Футбольная ассоциация долины Гоулберн
Эту статью может потребовать очистки Википедии , чтобы она соответствовала стандартам качества . Конкретная проблема заключается в следующем: требуется писать в стиле Википедии и меньше полагаться на таблицы. ( Август 2020 г. ) |
Спорт | Австралийский футбол по правилам |
---|---|
Основан | 1888 год |
Прекращено | 1931 год |
Девиз | Гордость в битве |
Кол-во команд | 25 |
Страна | Австралия |
Штаб-квартира | Нумурка |
Конфедерация | АФЛ Виктория Кантри |
Большинство названий | Нумурка (8) |
Футбольная ассоциация долины Гоулберн (GVFA) — австралийское футбольное соревнование по правилам, которое было впервые основано в 1888 году в долине Гоулберн в штате Виктория, Австралия . Основополагающими клубами были «Кобрам», «Маката», «Наталия», «Нумурка», «Вунгну» и «Ярровия». [ 1 ]
Это футбольное соревнование было отдельным от Футбольной ассоциации округа Гоулберн-Вэлли , которая была образована в 1893 году, которая действует до сих пор и теперь называется Футбольной лигой Гоулберн-Вэлли .
История
[ редактировать ]Первоначально GVFA представляла собой футбольную ассоциацию, которая до 1931 года обслуживала небольшие сельские города региона долины Гоулберн. [ 2 ] когда ее заменила Футбольная лига Мюррея , когда она была впервые создана в 1931 году. [ 3 ]
В 1890 году существовала еще одна Футбольная ассоциация долины Гоулберн. [ 4 ] и 1891, в состав которого входили следующие команды: Болдуинсвилл, Муропна, Шеппартон, Татура и Андера, причем Муропна выиграл титул в 1890 году. [ 5 ] и Андера побеждает Муропну и выигрывает медали 1891 года - Elder's Hotel (Undera). [ 6 ]
В период с 1901 по 1906 год футбольный клуб «Друманюр» шесть раз подряд выигрывал премьер-лиги.
В 1911 году Муката провел сезон непобежденным, когда «Бомбардировщики Муката» победили Нумурку в гранд-финале на «красивом поле Друманура, усаженном деревьями», а игрок Муката Джордж Грант отличился тем, что в 1911 году играл в трех командах премьер-лиги за футбольный клуб «Эссендон» . Команда ВФА, Токумвал и Муката! [ 7 ]
В 1911 году была создана Молодежная футбольная ассоциация долины Гоулберн, в которой участвовали следующие клубы: Буманумана, Буррамин Саут, Кобрам, Катаматите и Муката. [ 8 ]
Между 1904 и 1920 годами в состав GVFA входило достаточно команд, чтобы разделить ее на два дивизиона (Северный и Южный), чтобы свести к минимуму поездки клубов на выездные матчи, что было большой проблемой примерно в 1900 году. В 1906 году на пике своего развития GVFA насчитывала 14 команд. [ 9 ]
GVFA ушла в перерыв с 1916 по 1918 год из-за Первой мировой войны.
В 1932 году была предпринята попытка возродить GVFA, но отсутствие интереса со стороны клубов привело к окончательному закрытию ассоциации. [ 10 ]
Футбольная ассоциация второй восемнадцатилетней долины Гоулберн (1926–1936) и переименование
[ редактировать ]( Футбольная ассоциация второй восемнадцатилетней долины Гоулберн GVSEFA) заменила Центральную юношескую футбольную ассоциацию Ардмоны. [ 11 ] и был основан в 1926 году из следующих клубов Гоулберн-Вэлли - Ардмона, Дуки, Муропна, Шеппартон-Ист и Андера, с г-ном Брофи в качестве президента и г-ном Дж. Пирсоном в качестве секретаря в качестве первых должностных лиц.
Это соревнование длилось одиннадцать сезонов, с 1926 по 1936 год, и было совершенно отдельным соревнованием от Футбольной ассоциации долины Гоулберн.
Сэр Джон Гладстон Блэк Макдональд , который позже станет 37-м премьер-министром штата Виктория , был президентом GVSEFA с 1927 по 1933 год.
GVSEFA проводилось в субботу днем, а Футбольная лига долины Гоулберн - в среду днем. [ 12 ]
На годовом общем собрании GVSEFA в 1937 году было предложено изменить название ассоциации на Футбольную ассоциацию долины Гоулберн, и это было одобрено на следующем собрании делегатов в марте, где также было решено сохранить юниорский статус соревнований. в пользу соревнований по футболу среди взрослых. 1937 год. [ 13 ] [ 14 ]
В то время «новый» GVFA проводился по субботам, а Футбольная лига Гоулберн-Вэлли проводилась по средам, при этом новый GVFA представлял собой соревнование, в большей степени основанное на Шеппартоне, а гранд-финал проводился в рекреационном заповеднике Шеппартона (ныне резерв Дикина ). каждый год. [ 15 ]
В 1940 году комитет «Шеппартон Империалс» решил исключить слово «Империалс» из своего названия и стал называться просто « Шеппартонский футбольный клуб» . [ 16 ]
В период с 1942 по 1944 год в GVFA был перерыв из-за Второй мировой войны. На поздних этапах Второй мировой войны GVFA была возрождена в 1945 году, в ней соревновались следующие команды: Ардмона, Дуки, Дуки Колледж, Катандра, Муропна, Шеппартон, Шеппартон Ист, SPC и Татура. Шепппартон Ист победил SPC в гранд-финале [ 17 ] и Джон Маклиш из колледжа Дуки выиграли в 1945 году приз GVFA Best and Fairest / Shepparton Advertiser Trophy.
GVFA изменила свое название на Футбольную лигу Центральной долины Гоулберн на GVFA - AGM 1946 года. [ 18 ] [ 19 ] когда Футбольная лига долины Гоулберн была восстановлена в 1946 году.
официально Футбольная лига Центральной долины Гоулберн объявила перерыв на своем годовом общем собрании в марте 1953 года, но так и не была реформирована.
Бывшие клубы GVFA: с 1888 по 1930 год.
[ редактировать ]Цвета | Клуб | Годы в ГВФА | Учредил | Премьер-лиги | Второе место |
---|---|---|---|---|---|
Плач | 1907-1908 гг. | 1894 | 0 | 0 | |
? | Они есть | 1906 | 1906 | 0 | 0 |
Буманума (Новый Южный Уэльс) | 1914, 1919–21 | 1911 | 0 | 0 | |
? | Бунбарта | 1910–11, 1919–21 | 1910 | 0 | 0 |
? | Буррамин/Бузи | 1910 | 1910 | 0 | 0 |
Они взимают плату | 1891-92, 1904–1910, 1912–14, 1919–30 | 1887 | 6 | 4 | |
Конгупна | 1891-92,1897-07 | 1891 | 0 | 5 | |
Грубо | 1896–1923 | 1896 | 7 | 2 | |
? | Друмануре / Вунгну | 1924-1928 гг. | 1924 | 0 | 0 |
? | Кааримба | 1896–1902 | 1896 | 0 | 0 |
Катаматит | 1906–09,1914, 1920–21 | 1888 | 0 | 0 | |
половина | 1895–1907, 1911–15, 1919 | 1893 | 4 | 0 | |
? | Коноомуо | 1904–1908 | 1904 | 0 | 0 |
Муката | 1888, 1895, 1898–1900, 1902–30 | 1888 | 5 | 11 | |
? | Стать провалом | 1905 и 1906 годы | 1905 | 0 | 0 |
Наталья | 1888 – 89, 1892, 1895–97, 1900, 1906, 1921–30 | 1887 | 4 | 3 | |
Нумурка | 1888-1930 гг. | 1882 | 8 | 4 | |
Шеппартон | 1892 и 1915 гг. | 1896 | 1 | 0 | |
? | Шеппартон Империалс | 1930 | 1926 [ 20 ] | 0 | 1 |
Стратмертон | 1903–10, 1913–15, 1919–30 | 1888 | 0 | 0 | |
Таллигаропна | 1904–05, 1907–15, 1919–29. | 1894 | 1 | 2 | |
Токумвал | 1905, 1907, 1909 и 1912 гг. | 1894 | 0 | 0 | |
Привыкайте к этому | 1896, 1898–1902, 1906–08, 1911, 1921 и 22 гг. | 1894 | 0 | 1 | |
Вунгну | 1888–90, 92, 96 и 97, 99, 1901–06, 08–11, 13–15, 19–23, 28–30. | 1888 | 0 | 1 | |
Ярровия | 1888-1892 гг. | 1888 | 0 | 0 |
Футбольные клубы-участники GVSEFA (1926–1936)
[ редактировать ]В последующие годы в GVSEFA участвовали следующие клубы:
- Ардмона : 1926, 1927, 1928, 1929, 1930, 1931, 1932, 1933, 1934, 1935 и 1936 годы (11). В 1937 году вступил в Футбольную ассоциацию долины Гоулберн.
- Бенбата: 1928, 1929, 1930 (3)
- Косгроув: 1927, 1928, 1929 (3)
- Дуки : 1926 (1). Вступил в Футбольную ассоциацию Дуки в 1927 году.
- Колледж Дуки : 1927, 1928 (2). Не играл в футбол до 1939 года, когда они присоединились к Футбольной лиге Татонг Туна .
- Дуки / Косгроув : 1930 (1). Оба клуба присоединились к Футбольной ассоциации Катандры в 1931 году как отдельные клубы.
- Катандра : 1936 (1). В 1937 году вступил в Футбольную ассоциацию долины Гоулберн.
- Лемнос: 1928, 1929, 1930, 1931, 1932, 1933, 1934, 1935 и 1936 годы (9). В 1937 году вступил в Футбольную ассоциацию долины Гоулберн.
- Муропна : 1926, 1927, 1928, 1929, 1930, 1931, 1932, 1933, 1934, 1935 и 1936 (11). Он присоединился к Футбольной ассоциации долины Гоулберн в
- Шеппартон Восток : 1926 (1). В 1927 году клуб ушел на перерыв. [ 21 ]
- Шеппартон Империалс: 1927, 1928, 1929 (1930 - ГВФА), 1931, 1932, 1933, 1934, 1935 и 1936 (9). В 1937 году вступил в Футбольную ассоциацию долины Гоулберн.
- Таллигаропна: 1930, 1931, 1932, 1933, 1934, 1935 и 1936 годы (7). В 1937 году вступил в Футбольную ассоциацию долины Гоулберн.
- Сборник: 1933, 1934, 1935 (3)
- Туламба: 1931, 1932, 1933, 1934, 1935 и 1936 годы (6). В 1937 году вступил в Футбольную ассоциацию долины Гоулберн.
- Андера : 1926, 1927, 1928, 1929, 1930, 1931, 1932, 1933, 1934, 1935 и 1936 годы (11). В 1937 году вступил в Футбольную ассоциацию долины Гоулберн.
- Вунгну: 1931, 1932, 1933, 1934, 1935, 1936 (6). В 1937 году вступил в Футбольную ассоциацию долины Гоулберн.
- Количество команд в GVSEFA в год
- 1926: 5 [ 22 ]
- 1927: 6 [ 23 ]
- 1928: 8 [ 24 ]
- 1929: 7 [ 25 ]
- 1930: 7 [ 26 ]
- 1931: 8 [ 27 ]
- 1932: 8 [ 28 ] [ 29 ]
- 1933: 9 [ 30 ]
- 1934: 9 [ 31 ]
- 1935: 9 [ 32 ]
- 1936: 9 [ 33 ]
Клубы ГВФА: с 1937 по 1945 год.
[ редактировать ]Следующие клубы участвовали в GFVA в период с 1937 по 1945 год. В период с 1942 по 1944 год в GVFA был перерыв из-за Второй мировой войны.
Цвета [ 34 ] | Клуб | Годы в ГВФА | Учредил | Премьер-лиги | Второе место |
---|---|---|---|---|---|
синий и золотой | Ардмон | 1937, 38, 39, 40, 41, 45 | 1920 | 0 | 1 |
фиолетовый и белый | Дуки | 1940, 41, 45 | 1887 | 0 | 0 |
красный и синий | Дуки Колледж | 1941, 45 | 1908 | 0 | 0 |
Лемнос | 1937, 38, 39, 40, 41 | 1929 | 3 | 0 | |
красный и белый | Катандра | 1937, 38, 39, 40, 41, 45 | 1911 | 0 | 0 |
синий и белый | Муропна | 1937, 38, 39, 40, 45 | 1877 | 1 | 2 |
бордовый и золотой | Шеппартон | 1940, 41, 45 | 1940 | 1 | 1 |
желтый и черный | Шеппартон Восток | 1945 | 1940 | 1 | 0 |
Шеппартон Империалс | 1937, 38, 39 | 1926 [ 35 ] | 0 | 0 | |
малиновый и синий | НПЦ | 1945 | 1926 | 0 | 1 |
синий и красный | Татура | 1945 | 1904 | 0 | 0 |
темно-синий | Таллигаропна | 1937, 38, 39, 40 | 1904 | 0 | 0 |
Мы старые | 1937, 38, 39, 40 | 1888 | 0 | 0 | |
Андера | 1937, 38, 39 | 1888 | 0 | 1 | |
черно-белый | Вунгну | 1937, 38, 39 | 1874 | 0 | 0 |
Результаты гранд-финала GVFA
[ редактировать ]Год | Первый | Счет | Второе место | Счет | Место проведения / Комментарии |
---|---|---|---|---|---|
1888 | Нумурка [ 36 ] | Нет G финал | Муката | Нет G финал | Нумурка проиграл всего 1 игру |
1889 | Нумурка [ 37 ] | 4.8 – 32 | Они взимают плату | 0.3 – 3 | В Кобраме |
1890 [ 38 ] | Нумурка [ 39 ] | 4.10 – 34 | Ярровия | 1.7 – 13 | В Нумурке |
1891 | Ярровия [ 40 ] | 3.12 – 30 | Конгупна | 1.1 – 7 | В Конгупне |
1892 | Шеппартон [ 41 ] | 6.6 – 42 | Конгупна | 3.4 – 22 | В Шеппартоне |
1893 | половина | ? | ГВДФА сформирован [ 42 ] | ||
1894 | половина | ? | |||
1895 | половина [ 43 ] | Муката | И Наталья | ||
1896 | Наталья | ? | |||
1897 | Наталья [ 44 ] | 5.8 – 38 | Конгупна | 2.6 – 18 | И Наталья |
1898 | Муката [ 45 ] | 5.5 – 35 | Конгупна | 1.2 – 8 | И Муката |
1899 | половина [ 46 ] | Нет G финал | Грубо | Нет G финал | Половина объявленных премьеров |
1900 | Муката [ 47 ] | 6.6 – 42 | Привыкайте к этому | 4.3 – 27 | В Нумурке |
1901 | Грубо [ 48 ] | 9.18 – 72 | Нумурка | 2.3 – 15 | В Вунгну |
1902 | Грубо [ 49 ] | ? G Финал | Муката | ? G Финал | |
1903 | Грубо [ 50 ] | 6.8 – 44 | Конгупна | 1.3 – 9 | В Нумурке |
1904 | Грубо [ 51 ] | 4.9 – 33 | Таллигаропна | 1.7 – 13 | В Нумурке |
1905 | Грубо [ 52 ] | 7.10 – 52 | Муката | 7.9 – 51 | В Нумурке |
1906 | Грубо [ 53 ] | 4.8 – 32 | Они взимают плату | 3.10 – 28 | В Нумурке |
1907 | Они взимают плату [ 54 ] | 5.6 – 36 | Нумурка [ 55 ] | 5.5 – 35 | В Нумурке |
1908 [ 56 ] | Грубо [ 57 ] | 4.5 – 29 | Муката | 2.11 – 23 | В Нумурке |
1909 [ 58 ] | Они взимают плату [ 59 ] | 5.5 – 35 | Муката | 2.16 – 28 | В Нумурке |
1910 | Муката [ 60 ] | 6.8 – 44 | Грубо | 2.5 – 17 | В Кобраме |
1911 | Муката [ 61 ] | 11.15 – 81 | Нумурка | 5.14 – 44 | В Друманюре. МФЦ непобедим. |
1912 | Муката [ 62 ] | 10.13 – 73 | Нумурка | 7.12 – 54 | В Кобраме |
1913 | Они взимают плату [ 63 ] | 18.21 – 129 | Таллигаропна | 3.6 – 24 | В Нумурке |
1914 [ 64 ] | Они взимают плату [ 65 ] | 6.8 – 44 | Муката | 3.4 – 22 | В Нумурке |
1915 | Таллигаропна [ 66 ] | Нет G финал | Муката | Нет G финал | Сезон прерван |
1916 | В перерыве Первой мировой войны | ||||
1917 | В перерыве Первой мировой войны | ||||
1918 | В перерыве Первой мировой войны | ||||
1919 [ 67 ] | ? | Пандемия гриппа [ 68 ] | |||
1920 [ 69 ] | Нумурка [ 70 ] | 5.6 – 36 | Они взимают плату | 4.7 – 31 | В Нумурке |
1921 | Муката [ 71 ] | 7.15 – 57 | Грубо | 8.2 – 50 | В Нумурке |
1922 | Нумурка [ 72 ] | 9.13 – 67 | Наталья | 8.8 – 56 | В Нумурке |
1923 [ 73 ] | Наталья [ 74 ] | 12.10 – 82 | Они взимают плату | 11.13 – 79 | И Наталья |
1924 | Нумурка [ 75 ] | 9.14 – 68 | Наталья | 9.8 – 62 | В Кобраме |
1925 | Нумурка [ 76 ] | 12.8 – 80 | Муката | 7.9 – 51 | В Стратмертоне |
1926 | Нумурка [ 77 ] | 11.12 – 78 | Муката | 8.2 – 50 | В Стратмертоне |
1927 [ 78 ] | Наталья [ 79 ] | 12.12 – 84 | Муката | 10.9 – 69 | В Нумурке |
1928 | Они взимают плату [ 80 ] | 27.16 – 162 | Вунгну | 8.8 – 56 | В Стратмертоне |
1929 | Они взимают плату [ 81 ] | 7.9 – 51 | Наталья | 5.7 – 37 | В Нумурке |
1930 | Наталья [ 82 ] | 13.14 – 86 | Шеппартон Империалс | 9.8 – 62 | В Нумурке |
1931–36 | GVFA распускается и уходит на каникулы | ||||
1937 | Лемнос | 12.12 – 84 | Андера | 7.14 – 56 | В Шеппартоне |
1938 | Лемнос | 12.11 – 83 | Муропна | 12.11 – 83 | В Шеппе. Ничья, финал G [ 83 ] |
1938 | Лемнос | 18.18 – 126 | Муропна | 7.14 – 56 | В Шеппартоне. Повтор гранд-финала [ 84 ] |
1939 | Муропна | 10.15 – 75 | Лемнос | 10.14 – 74 | В Шеппартоне [ 85 ] |
1940 | Лемнос | 7.18 – 60 | Шеппартон | 7.14 – 56 | [ 86 ] Кубок Нео Кафе |
1941 | Шеппартон | 11.9 – 85 | Ардмон | 9.7 – 61 | В Шеппартоне |
1942–44 | В перерыве Вторая мировая война | ||||
1945 | Шеппартон Восток | 10.9 69 | НПЦ | 9.5 – 59 | В Шеппартоне. ГВФА возрождена [ 87 ] |
1946 [ 88 ] | GVFA изменен на CGFL. | ||||
Год | Первый | Счет | Второе место | Счет | Место проведения / Комментарии |
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «1888 — ГВФА — Встреча делегатов» . Кобрам Курьер . 26 сентября 1888 г. с. 2 . Проверено 21 апреля 2020 г. - через Trove Newspapers. чернилаL
- ^ «1931 — ГВФА — Встреча делегатов» . Лидер Нумурки . 21 апреля 1931 г. с. 4 . Проверено 21 апреля 2020 г. - через Trove Newspapers.
- ^ «1931 — Мюррей, Флорида — образована новая ассоциация» . Кобрам Курьер . 23 апреля 1931 г. с. 2 . Проверено 21 апреля 2020 г. - через Trove Newspapers.
- ^ «1890 — Гоулберн-Вэлли, ФА — Ничья» . Кьябрамский союз. 30 мая 1890 г. с. 2 . Проверено 24 июля 2020 г. - через Trove Newspapers.
- ^ «1890 — Отель Старейшины (Ундера) Трофи» . Кьябрамский союз. 19 сентября 1890 г. с. 2 . Проверено 24 июля 2020 г. - через Trove Newspapers.
- ^ «1891 — Гоулберн-Вэлли, ФА — Ничья» . Кьябрамский союз. 29 мая 1891 г. с. 3 . Проверено 24 июля 2020 г. - через Trove Newspapers.
- ^ «1911 — ГВФА — Обзор матча Гранд Финала» . Кобрам Курьер . 28 сентября 1911 г. с. 5 . Проверено 26 апреля 2020 г. - через Trove Newspapers.
- ^ «1911 — ГВЮФА — Ничья» . Кобрам Курьер . 22 июня 1911 г. с. 5 . Проверено 27 апреля 2020 г. - через Trove Newspapers.
- ^ «1906 — ГВФА — Финальные лестницы» . Лидер Нумурки . 21 сентября 1906 г. с. 6 . Проверено 26 апреля 2020 г. - через Trove Newspapers.
- ^ «Деятельность GVFA приостановлена еще на год» . Лидер Нумурки . Нет. 1667. Виктория, Австралия. 19 апреля 1932 г. с. 4 . Проверено 27 августа 2020 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
- ^ «1926 — ГВСЕФА — Встреча» . Рекламодатель Шеппартона . 13 мая 1926 г. с. 9 . Проверено 27 июля 2020 г. - через Trove Newspapers.
- ^ «1932 — ГВСЕФА — Субботние соревнования» . Спортивный глобус . 23 ноября 1932 г. с. 6 . Проверено 27 июля 2020 г. - через Trove Newspapers.
- ^ «1937 — ГВСЕФА — ГОСА» . Рекламодатель Шеппартона . 10 марта 1937 г. с. 11 – через газеты Trove.
- ^ «1937 — ГВФА — Встреча делегатов» . Рекламодатель Шеппартона . 24 марта 1937 г. с. 3 . Проверено 20 июля 2020 г. - через Trove Newspapers.
- ^ «1938 — Судьи ГВФА» . Рекламодатель Шеппартона . 21 марта 1938 г. с. 8 . Проверено 20 июля 2020 г. - через Trove Newspapers.
- ^ «1940 Изменение названия ФК Шеппартон Империалс» . Рекламодатель Шеппартона . 19 апреля 1940 г. с. 10 . Проверено 31 июля 2020 г. - через Trove Newspapers.
- ^ «1945 — Футбольная ассоциация Гоулберн-Вэлли — обзор матча гранд-финала» . Рекламодатель Шеппартона . 25 сентября 1945 г. с. 5 . Проверено 14 июля 2020 г. - через Trove Newspapers.
- ^ «1946 — Совещание ГФВА» . Рекламодатель Шеппартона . 8 марта 1946 г. с. 13 . Проверено 20 июля 2020 г. - через Trove Newspapers.
- ^ «1946 — ГВФА — ГОСА» . Рекламодатель Шеппартона . 12 марта 1946 г. с. 3 . Проверено 20 июля 2020 г. - через Trove Newspapers.
- ^ «1926 — Шеппартон Империалс — Формирование» . Рекламодатель Шеппартона . 13 мая 1926 г. с. 9 . Проверено 1 августа 2020 г. - через Trove Newspapers.
- ^ «1927 год — Встреча делегатов ГВСЕФА» . Рекламодатель Шеппартона . 19 мая 1927 г. с. 9 . Проверено 28 июля 2020 г. - через Trove Newspapers.
- ^ «1926 — ГВСЕФА — Итоговая лестница» . Рекламодатель Шеппартона . 9 августа 1926 г. с. 5 . Проверено 27 июля 2020 г. - через Trove Newspapers.
- ^ «1927 — ГВСЕФА — Итоговая лестница» . Рекламодатель Шеппартона . 1 августа 1927 г. с. 9 . Проверено 26 июля 2020 г. - через Trove Newspapers.
- ^ «1928 — ГВСЕФА — Лестница» . Рекламодатель Шеппартона . 16 июля 1928 г. с. 5 . Проверено 26 июля 2020 г. - через Trove Newspapers.
- ^ «1929 — ГВСЕФА — Итоговая лестница» . Рекламодатель Шеппартона . 5 августа 1929 г. с. 3 . Проверено 27 июля 2020 г. - через Trove Newspapers.
- ^ «1930 — ГВСЕФА — Финальная лестница» . Рекламодатель Шеппартона . 11 августа 1930 г. с. 3 . Проверено 27 июля 2020 г. - через Trove Newspapers.
- ^ «1931 — ГВСЕФА — Итоговая лестница» . Рекламодатель Шеппартона . 31 августа 1931 г. с. 1 . Проверено 27 июля 2020 г. - через Trove Newspapers.
- ^ «1932 — ГВСЕФА — Лестница» . Рекламодатель Шеппартона . 15 августа 1932 г. с. 1 . Проверено 27 июля 2020 г. - через Trove Newspapers.
- ^ «1932 — Розыгрыш ГВСЕФА» . Рекламодатель Шеппартона . 9 мая 1932 г. с. 1 . Проверено 27 июля 2020 г. - через Trove Newspapers.
- ^ «1933 — ГВСЕФА — Итоговая лестница» . Рекламодатель Шеппартона . 11 сентября 1933 года . Проверено 27 июля 2020 г. - через Trove Newspapers.
- ^ «1934 — ГВСЕФА — Итоговая лестница» . Рекламодатель Шеппартона . 17 сентября 1934 года . Проверено 27 июля 2020 г. - через Trove Newspapers.
- ^ «1935 — ГВСЕФА — Итоговая лестница» . Рекламодатель Шеппартона . 26 августа 1935 г. с. 2 . Проверено 27 июля 2020 г. - через Trove Newspapers.
- ^ «1936 — ГВСЕФА — Итоговая лестница» . Рекламодатель Шеппартона . 7 сентября 1936 г. с. 2 . Проверено 27 июля 2020 г. - через Trove Newspapers.
- ^ «1945 год — цвета клуба ГВФА» . Рекламодатель Шеппартона . 17 апреля 1945 г. с. 1 . Проверено 31 июля 2020 г. - через Trove Newspapers.
- ^ «1926 — Шеппартон Империалс — Формирование» . Рекламодатель Шеппартона . 13 мая 1926 г. с. 9 . Проверено 1 августа 2020 г. - через Trove Newspapers.
- ^ «1888 — ГВФА — Встреча делегатов» . Кобрам Курьер . 26 сентября 1888 г. с. 2 . Проверено 26 апреля 2020 г. - через Trove Newspapers.
- ^ «1889 — ГВФА — Обзор матча Гранд Финала» . Кобрам Курьер . 15 августа 1889 года . Проверено 26 апреля 2020 г. - через Trove Newspapers.
- ^ «1890 — ГВФА — ГОСА» . Кобрам Курьер . 1 мая 1890 г. с. 2 . Проверено 26 апреля 2020 г. - через Trove Newspapers.
- ^ «1890 — ГВФА — Обзор матча Гранд Финала» . Кобрам Курьер . 21 августа 1890 г. с. 2 . Проверено 23 апреля 2020 г. - через Trove Newspapers.
- ^ «1891 — ГВФА — Обзор матча Гранд Финала» . Кобрам Курьер . 27 августа 1891 г. с. 2 . Проверено 26 апреля 2020 г. - через Trove Newspapers.
- ^ «1892 — ГВФА — Обзор матча Гранд Финала» . Спортсмен. 13 сентября 1892 г. с. 6 . Проверено 23 апреля 2020 г. - через Trove Newspapers.
- ^ «1893 — Образовано ГВДФА» . Кьябрамский союз. 5 мая 1893 г. с. 5 . Проверено 23 апреля 2020 г. - через Trove Newspapers.
- ^ «1895 — ГВФА — Обзор матча Гранд Финала» . Лидер Нумурки . 19 сентября 1895 г. с. 3 . Проверено 23 апреля 2020 г. - через Trove Newspapers.
- ^ «1897 — ГВФА — Обзор матча Гранд Финала» . Лидер Нумурки . 30 сентября 1897 г. с. 5 . Проверено 22 апреля 2020 г. - через Trove Newspapers.
- ^ «1898 — ГВФА — Обзор матча Гранд Финала» . Кобрам Курьер . 29 сентября 1898 г. с. 2 . Проверено 23 апреля 2020 г. - через Trove Newspapers.
- ^ «1899 — ГВФА — Встреча делегатов» . Газеты Нумурки. 22 сентября 1899 г. с. 5 . Проверено 25 апреля 2020 г. - через Trove Newspapers.
- ^ «1900 — ГВФА — Обзор матча Гранд Финала» . Лидер Нумурки . 25 сентября 1900 г. с. 2 . Проверено 23 апреля 2020 г. - через Trove Newspapers.
- ^ «1901 — ГВФА — Обзор матча Гранд Финала» . Лидер Нумурки . 4 октября 1901 г. с. 6 . Проверено 27 апреля 2020 г. - через Trove Newspapers.
- ^ «1902 — ГВФЛ — Премьеры» . Лидер Нумурки . 19 сентября 1902 г. с. 3 . Проверено 27 апреля 2020 г. - через Trove Newspapers.
- ^ «1903 — ГВФА — Обзор матча Гранд Финала» . Лидер Нумурки . 2 октября 1903 г. с. 4 . Проверено 24 апреля 2020 г. - через Trove Newspapers.
- ^ «1904 — ГВФА — Обзор матча Гранд Финала» . Лидер Нумурки . 16 сентября 1904 г. с. 5 . Проверено 26 апреля 2020 г. - через Trove Newspapers.
- ^ «1905 — ГВФА — Обзор матча Гранд Финала» . Лидер Нумурки . 8 сентября 1905 г. с. 2 . Проверено 23 апреля 2020 г. - через Trove Newspapers.
- ^ «1906 — ГВФА — Обзор матча Гранд Финала» . Лидер Нумурки . 21 сентября 1906 г. с. 6 . Проверено 26 апреля 2020 г. - через Trove Newspapers.
- ^ «1907 — ГВФА — Обзор матча Гранд Финала» . Кобрам Курьер . 26 сентября 1907 г. с. 7 . Проверено 24 апреля 2020 г. - через Trove Newspapers.
- ^ «1907 — ГВФА — Финальный митинг протеста» . Кобрам Курьер . 24 октября 1907 г. с. 7 . Проверено 24 апреля 2020 г. - через Trove Newspapers.
- ^ «1908 — ГВФА — ГОСА» . Лидер Нумурки . 15 мая 1908 г. с. 6 . Проверено 27 апреля 2020 г. - через Trove Newspapers.
- ^ «1908 — ГВФА — Обзор матча Гранд Финала» . Лидер Нумурки . 18 сентября 1908 г. с. 4 . Проверено 24 апреля 2020 г. - через Trove Newspapers.
- ^ «1909 — ГВФА — ГОСА» . Tocumwal Guardian и Finley Free Press . 30 апреля 1909 г. с. 2 . Проверено 30 апреля 2020 г. - через Trove Newspapers.
- ^ «1909 — ГВФА — Обзор матча Гранд Финала» . Кобрам Курьер . 7 октября 1909 г. с. 5 . Проверено 26 апреля 2020 г. - через Trove Newspapers.
- ^ «1910 — ГВФА — Обзор матча Гранд Финала» . Кобрам Курьер . 6 октября 1910 г. с. 5 . Проверено 23 апреля 2020 г. - через Trove Newspapers.
- ^ «1911 — ГВФА — Обзор матча Гранд Финала» . Кобрам Курьер . 28 сентября 1911 г. с. 5 . Проверено 26 апреля 2020 г. - через Trove Newspapers.
- ^ «1912 — ГВФА — Обзор матча Гранд Финала» . Лидер Нумурки . 4 октября 1912 г. с. 6 . Проверено 25 апреля 2020 г. - через Trove Newspapers.
- ^ «1913 — ГВФА — Обзор матча Гранд Финала» . Кобрам Курьер . 9 октября 1913 г. с. 5 . Проверено 26 апреля 2020 г. - через Trove Newspapers.
- ^ «1914 — ГВФА — ГОСА» . Numurkah Standard и Wunghnu, Cobram, Yarroweyah и Strathmerton Advocate. 22 апреля 1914 г. с. 2 . Проверено 23 апреля 2020 г. - через Trove Newspapers.
- ^ «1914 — ГВФА — Обзор матча Гранд Финала» . Кобрам Курьер . 22 октября 1914 г. с. 5 . Проверено 24 апреля 2020 г. - через Trove Newspapers.
- ^ «1915 — ГВФА — Встреча делегатов» . Шеппартонские новости . 19 июля 1915 г. с. 3 . Проверено 25 апреля 2020 г. - через Trove Newspapers.
- ^ «1919 — ГВФА — ГОСА» . Кобрам Курьер . 1 мая 1919 г. с. 2 . Проверено 23 апреля 2020 г. - через Trove Newspapers.
- ^ «1919 — ГВФА — Встреча делегатов» . Лидер Нумурки . 6 августа 1919 г. с. 4 . Проверено 23 апреля 2020 г. - через Trove Newspapers.
- ^ «1920 — ГВФА — ГОСА» . Лидер Нумурки . 5 мая 1920 г. с. 4 . Проверено 22 апреля 2020 г. - через Trove Newspapers.
- ^ «1920 — ГВФА — Обзор матча Гранд Финала» . Кобрам Курьер . 23 сентября 1920 г. с. 2 . Проверено 22 апреля 2020 г. - через Trove Newspapers.
- ^ «1921 — ГВФА — Обзор матча Гранд Финала» . Лидер Нумурки . Проверено 23 апреля 2020 г. - через Trove Newspapers.
- ^ «1922 — ГВФА — Обзор матча Гранд Финала» . Лидер Нумурки . 25 октября 1925 г. с. 2 . Проверено 23 апреля 2020 г. - через Trove Newspapers.
- ^ «1923 — Гоулберн-Вэлли, ФА — годовое общее собрание» . Лидер Нумурки . 11 апреля 1923 г. с. 1 . Проверено 30 апреля 2020 г. - через Trove Newspapers.
- ^ «1923 — ГВФА — Обзор матча Гранд Финала» . Лидер Нумурки . 26 сентября 1923 г. с. 3 . Проверено 27 апреля 2020 г. - через Trove Newspapers.
- ^ «1924 — ГВФА — Обзор матча Гранд Финала» . Лидер Нумурки . 17 сентября 1924 г. с. 4 . Проверено 23 апреля 2020 г. - через Trove Newspapers.
- ^ «1925 — ГВФА — Обзор матча Гранд Финала» . Лидер Нумурки . 7 октября 1925 г. с. 3 . Проверено 23 апреля 2020 г. - через Trove Newspapers.
- ^ «1926 — ГВФА — Обзор матча Гранд Финала» . Лидер Нумурки . 8 сентября 1926 г. с. 3 . Проверено 23 апреля 2020 г. - через Trove Newspapers.
- ^ «1927 — ГВФА — ГОСА» . Лидер Нумурки . 13 апреля 1927 г. с. 5 . Проверено 30 апреля 2020 г. - через Trove Newspapers.
- ^ «1927 — ГВФА — Обзор матча Гранд Финала» . Кобрам Курьер . 15 сентября 1927 г. с. 3 . Проверено 22 апреля 2020 г. - через Trove Newspapers.
- ^ «1928 — ГВФА — Обзор матча Гранд Финала» . Кобрам Курьер . 13 сентября 1928 г. с. 2 . Проверено 23 апреля 2020 г. - через Trove Newspapers.
- ^ «1929 — ГВФА — Обзор матча Гранд Финала» . Лидер Нумурки . 25 сентября 1929 г. с. 4 . Проверено 23 апреля 2020 г. - через Trove Newspapers.
- ^ «1930 — ГВФА — Обзор матча Гранд Финала» . Кобрам Курьер . 2 октября 1930 г. с. 3 . Проверено 22 апреля 2020 г. - через Trove Newspapers.
- ^ «1938 — Футбольная ассоциация Гоулберн-Вэлли — обзор матча жеребьевки гранд-финала» . Рекламодатель Шеппартона . 3 октября 1938 г. с. 6 . Проверено 20 июля 2020 г. - через Trove Newspapers.
- ^ «1938 — Гоулберн-Вэлли, ФА — обзор повтора матча гранд-финала» . Рекламодатель Шеппартона . 10 октября 1938 г. с. 6 . Проверено 20 июля 2020 г. - через Trove Newspapers.
- ^ «1939 — Футбольная ассоциация Гоулберн-Вэлли — обзор матча гранд-финала» . Рекламодатель Шеппартона . 2 октября 1939 г. с. 5 . Проверено 20 июля 2020 г. - через Trove Newspapers.
- ^ «1940 — Футбольная ассоциация Гоулберн-Вэлли — Обзор Гранд Финала» . Рекламодатель Шеппартона . 9 сентября 1940 г. с. 5 . Проверено 20 июля 2020 г. - через Trove Newspapers.
- ^ «1945 — Футбольная ассоциация Гоулберн-Вэлли — обзор матча гранд-финала» . Рекламодатель Шеппартона . 25 сентября 1945 г. с. 5 . Проверено 20 июля 2020 г. - через Trove Newspapers.
- ^ «1946 — ГФВА — ГОСА» . Рекламодатель Шеппартона . 12 марта 1946 г. с. 3 . Проверено 20 июля 2020 г. - через Trove Newspapers.