Дэвид Хинтон
Дэвид Хинтон | |
|---|---|
| Занятие |
|
| Национальность | Американский |
| Альма-матер | Корнелльский университет |
| Заметные награды | Премия Гарольда Мортона Лэндона за перевод (1997) Премия ПЕН-клуба за поэзию в переводе (2007) |
| Веб-сайт | |
| www | |
Дэвид Хинтон — американский поэт и переводчик, специализирующийся на китайской литературе и поэзии.
Жизнь
[ редактировать ]Он изучал китайский язык в Корнельском университете и на Тайване . [1] Он живет в Ист-Кале, штат Вермонт . [2]
Награды
[ редактировать ]- 1997 года Премия Академии американских поэтов за перевод Гарольда Мортона Лэндона
- стипендия Фонда Виттера Биннера
- стипендия Фонда Ингрэма Меррилла
- стипендия Национального фонда искусств
- стипендия Национального фонда гуманитарных наук.
- 2003 г. Стипендия Гуггенхайма
- Премия ПЕН- клуба 2007 года за поэзию в переводе [3]
- 2014 Американская академия искусств и литературы, Премия Тортона Уайлдера за перевод
Работает
[ редактировать ]Переводы
[ редактировать ]- Дэвид Хинтон (19 апреля 2009 г.). «Выбор поэта «Питье вина» Тао Цяня» . Вашингтон Пост .
- «Ночь в скалах Каменных ворот» . Смит-колледж .
- Дом в горах: поэзия дикой природы древнего Китая . Издательство «Новые направления». 2005. ISBN 978-0-8112-1624-1 .
- Горные стихи Се Лин-юня . Новые направления. 2001. ISBN 978-0-8112-1489-6 .
Дэвид Хинтон.
- (2000) цзы, Лао- цзы Контрапункт. Лао-цзы, Лао - 978-1-58243-047-8 .
{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) - Избранные стихи По Чуй-И . Издательство «Новые направления». 1999. ISBN 978-0-8112-1412-4 .
- Мэнций . Основные книги. 1999. ISBN 978-1-58243-020-1 .
- Аналекты Конфуция . Контрапункт. 1998. ISBN 978-1-58243-038-6 .
- Чжуан Цзы: Внутренние главы . Издательская группа Запад. 1997. ISBN 978-1-887178-34-1 .
- Избранные стихи Ли По . Новые направления. 1996. ISBN 978-0-8112-1323-3 .
Дэвид Хинтон.
- Бэй Дао (1996). Пейзаж выше нуля . Новые направления. ISBN 978-0-8112-1334-9 .
- Поздние стихи Мэн Цзяо . Издательство Принстонского университета. 1996. ISBN 978-0-691-01236-0 .
- Формы дистанции Бэй Дао (1994)
- Избранные стихи Тао Цяня . Медный Каньон Пресс . 1993. ISBN 978-1-55659-056-6 .
- Избранные стихи Ту Фу . Издательство «Новые направления». 1989. ISBN 978-0-8112-1100-0 .
Дэвид Хинтон.
- Избранные стихи Ван Вэя . Издательство «Новые направления». 2006.
- И Цзин : Книга Перемен . Фаррар, Штраус и Жиру. 2015. ISBN 978-0-374-22090-7 .
- Ворота без ворот: оригинальный У-Мэнь Куан . Публикации Шамбалы. 2018. ISBN 978-1-611-80437-9 .
- Пробужденный космос: разум классической китайской поэзии . Публикации Шамбалы. 2019. ISBN 978-1-611-80742-4 .
Автор
[ редактировать ]- Голодная гора: Путеводитель по разуму и ландшафту . Публикации Шамбалы. 2012. ISBN 978-1-611-80016-6 .
- Существование: История . Публикации Шамбалы. 2016. ISBN 978-1-611-80338-9 .
- Дебри поэзии: приключения разума и ландшафта . Публикации Шамбалы. 2017. ISBN 978-1-611-80460-7 .
- Пустыня: Стихи . Публикации Шамбалы. 2018. ISBN 978-1-611-80593-2 .
- Китайские корни: даосизм, чань и оригинальный дзэн . Публикации Шамбалы. 2020. ISBN 978-1-611-80713-4 .
- Путь Чань: основные тексты оригинальной традиции . Публикации Шамбалы. 2023. ISBN 978-1611-80923-7 .
Редактор
[ редактировать ]- Классическая китайская поэзия . Фаррар, Штраус и Жиру. Октябрь 2008 г. ISBN. 978-0-374-10536-5 .
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Уголок писателей NEA: Дэвид Хинтон» . www.arts.gov . Архивировано из оригинала 17 сентября 2008 г.
- ^ «Архив Дэвида Хинтона» .
- ^ «Американский ПЕН-центр — Литературная премия 2007 года: Дэвид Хинтон» . Архивировано из оригинала 7 февраля 2009 г. Проверено 21 июня 2009 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]| Международный | |
|---|---|
| Национальный | |
| Другой | |
