Jump to content

Томас Баттерсби (крикет)

Томас Баттерсби
Персональная информация
Рожденный ( 1877-01-11 ) 11 января 1877 г.
Эштон-Ин-Макерфилд , Ланкашир , Англия
Умер 16 декабря 1936 г. (1936-12-16) (в возрасте 59 лет)
Invercargill , Southland , Новая Зеландия
Роль Бэтсмен
Информация о внутренней команде
Годы Команда
1912/13–1921/22 Southland
Карьерная статистика
Соревнование Первоклассный
Матчи 2
Пробег забил 8
Средний уровень ватина 2.00
100 -е/50 -е 0/0
Верхний счет 4
Шары в боя 56
Калитки 0
Средний боулинг
5 калиток в подач
10 калиток в матче
Лучший боулинг
Уловы/ пеньки 1/–
Источник: Cricketarchive , 7 марта 2024 г.

Томас Баттерсби (11 января 1877 г.-16 декабря 1936 г.) был крикетом английского языка. Он сыграл два первоклассных матча в Новой Зеландии для Саутленда , по одному в каждом из сезонов 1914–15 и 1918–19 годов. [ 1 ]

Профессионально Баттерсби работал известным территорией и смотрителем в Invercargill и отвечал за развитие поля крикета в городском парке регби до первоклассного стандарта. Он служил в новозеландской армии во время Первой мировой войны и занимался спортивными клубами в Инверкаргилле до своей смерти в 1936 году.

Спортивная жизнь

[ редактировать ]

Баттерсби родился в Эштон-Ин-Макере в Ланкашире в 1877 году. [ 2 ] [ 3 ] К 1912 году он эмигрировал в Invercargill в южном регионе Новой Зеландии, где он работал в качестве территории и смотрителя спортивного участка парка регби в городе. [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] В 1910 году была установлена ​​глиняная поля для крикета, а первый крикет сыграл на земле в 1911 году. [ А ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] Баттерсби отвечал за разработку травяной калитки на земле, доведя ее до первоклассного стандарта. [ B ] [ 10 ]

К ноябрю 1912 года Баттерсби, который, согласно Southland Times, появлялся «свое первое публичное выступление в Саутленде», играл в крикет в Invercargill для Appleby Cricket Club. [ 4 ] Он регулярно играл в клубный крикет и был сильным клубным игроком - в январе 1913 года Southland Times написал, что «с момента его вступления в местные игры он доказал, что он стал последовательным забеганием», хотя считалось, что «нет ничего привлекательного в Его способ совершения пробежек, но он тверд и может иметь дело с боулингом, где падает многие другие игроки с битой ». [ 10 ] Позже он был членом клубного комитета, занимал пост капитана, казначей, а в 1930 -х годах был президентом клуба. [ 11 ] [ 12 ] Он представлял клуб в Ассоциации крикета Саутленда и был одним из селекторов для представителей Southland. [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]

Развивая репутацию игрока с битой, для которой «последовательность его итоги ... делает его ценным», Invercargill Press считала его достойным рассмотрения для представителей Саутленда к янвату 1913 года, [ 17 ] И он сыграл свой первый представительный матч в марте, не первое место против Отаго в регби-парке. [ 2 ] Хотя его ватин был разочаровывающим, он, согласно Southland Times , «стоил его места» и «оправдал свое включение своим умным полетом». [ 18 ] В следующем сезоне он сыграл в пробном матче за сторону «Вероятном» Саутленда, но был включен только в сторону в качестве «аварийного» заменяющего игрока, [ 19 ] и в этом случае не играл ни в одном из представительных матчей Саутленда в 1913–14 годах. [ 2 ]

В следующем сезоне Баттерсби снова был выбран в качестве «чрезвычайной ситуации» для представительной стороны, но с тремя игроками приходилось выпадать из команды Southland, чтобы встретиться с Отаго, который он сыграл в матче-первый из восьми первоклассных матчей Саутленда. [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] Против сильной стороны Отаго Саутленд сильно испытал плохо и был уволен в обеих подач за менее чем 100 пробежек, Баттерсби сделал множество двух и одного в его подач. [ 2 ] Баттерсби играл в дальнейшие представительные матчи для Саутленда, играя против Отаго в 1918–19 и 1919–20 годах, а также в округе Эшбертон в 1921–22 годах. [ 2 ] [ 23 ] [ 24 ]

Он продолжал играть в клубный крикет для Appleby и был описан в конце 1921 года как «всегда был силой, с которой нужно считаться в одиннадцати лет в южном клубе, в то время как стоимость работы, которую он выполнял год за годом, имеет, возможно, есть, возможно, есть Еще не был полностью оценен. [ 25 ] Помимо тренировки в Appleby, он также помогал с тренировкой крикета в средней школе Southland Boys в Инверкаргилле. [ 26 ] Хотя он объявил, что «отказывается от игры» в преддверии сезона 1922–23, он продолжал время от времени играть в матчи, когда это необходимо. [ 27 ] [ 28 ]

Профессиональная жизнь

[ редактировать ]

Как территория Баттерсби быстро произвел хорошее впечатление. Его работа по подготовке подачи была отмечена к октябрю 1912 года, когда Southland Times заявили, что «калитки газонов в парке будут лежать в состоянии, намного опережающем все, что испытано по случаю открытия игр в прошлые сезоны». [ 29 ] В декабре в той же статье сообщалось, что игроки в крикет «громко похвалили состояние калиток в парке, так как смотритель Баттерсби применил свои знания к этой области» [ 30 ] И в январе 1913 года газета стала ясной, что он «знает больше, чем правильный способ подготовки калиток на газонах», чем кто -либо еще в городе. [ 10 ]

К сентябрю 1913 года Ассоциация по крикету Саутленда оценила работу Баттерсби, готовясь по крикету в регби -парке. В его годовом отчете говорится, что он «продолжает свое превосходное обслуживание» и что «его умение проявляется в качестве поля, предоставленных для клубных и других матчей». [ 31 ] Несмотря на условия в Invercargill, где была влажная погода, особенно в первые месяцы сезона крикета, Southland Times похвалили подготовку поля парка регби для межпровинциального матча против Веллингтона в январе 1914 года, заявив, что калитка была »« была »-это« калитка »была" " Великолепное свидетельство о возможностях смотрителя Баттерсби » [ 32 ] и что он подготовил подачу, «на котором игроки с битой должны были сделать много пробежек». [ 33 ]

В преддверии матча против Кентербери в следующем месяце газета снова назвала его подготовку «великолепно» и похвалил «бильярдную поверхность» в дальней части поля, [ 34 ] В то время как Южный Крест сообщил, что «калитка находится в хорошем порядке, благодаря уходу за мистером Баттерсби, который является настоящим живым и энтузиазмом -крикетом». [ 35 ] В этом случае дождь означала, что игра была возможна только в течение трех часов в первый день матча, но Southland Times сообщила, что Баттерсби, который сказал, что «усердно трудился, чтобы обеспечить превосходную калитку ... преуспел» в производстве Поле, который «играл так хорошо в течение трех часов, что игроки с битой и боулеры игнорировали друг друга, и его поверхность сама по себе стало отличным свидетельством квалификации смотрителя, чтобы поднять калитку стандартной». [ 36 ]

Военная служба

[ редактировать ]

В июле 1916 года Баттерсби подал в отставку с должности в качестве смотрителя в регби -парке, чтобы поступить в новозеландскую армию, получив отпуск для этого. [ 37 ] [ 38 ] Он поступил на службу в 19 -м подкреплении, покинув Новую Зеландию в ноябре 1916 года. [ 39 ] [ 40 ] и прибытие в Англию в январе 1917 года. [ 3 ]

Через какое -то время в Новой Зеландии в Кодфорде в Уилтшире Баттерсби был отправлен во Францию ​​в мае 1917 года и провел пять месяцев на Западном фронте на активном обслуживании. Он был ранен в руке, а бедра, рана бедра считалась серьезным, в октябре и инвалида из линии фронта в полевую больницу в Этапле . В январе 1918 года он вернулся в Англию, чтобы выздороветь из -за своих ран, но в марте был признан непригодным для службы из -за стресса активной службы и вернулся в Новую Зеландию, где он был выписан в июне 1918 года. [ 3 ]

Позже жизнь

[ редактировать ]

После его возвращения с войны Баттерсби работал в качестве смотрителя Южной сельскохозяйственной и пастырской ассоциацией. [ 41 ] Он продолжал ассоциироваться с Appleby Cricket Club в течение 1920 -х годов и играл в чаши для газонов . [ 42 ]

Баттерсби умер в своем доме в Инверкаргилле в 1936 году в возрасте 59 лет. Он оставил жену и сына. [ 43 ] [ 44 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Парк регби был открыт в 1908 году как стадион Союза регби . До открытия земли представители Southland Matches были сыграны в Восточном заповеднике и в парке Квинс в Инверкаргилле. Ассоциация крикета Саутленда позже переехала, чтобы использовать землю в парке Квинс, а в 1950 -х годах крикет играл в регби. Стадион все еще используется для регби.
  2. ^ Все пять из первых классов Саутленда были сыграны на земле парка регби.
  1. ^ McCarron A (2010) Новая Зеландия крикет 1863/64–2010 , с. 16. Кардифф: Ассоциация статистиков и историков крикета . ISBN   978 1 905138 98 2 ( доступно в Интернете в Ассоциации статистиков и историков крикета . Получено 2023-06-05.)
  2. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и Томас Баттерсби , Cricketarchive. Получено 2024-03-05. (требуется подписка)
  3. ^ Jump up to: а беременный в Сервисные записи , Архив Новая Зеландия . Получено 2024-03-05.
  4. ^ Jump up to: а беременный Примечания по крикету, детская площадка, Southland Times , выпуск 17203, 23 ноября 1912 г., с. 10. ( Доступно в Интернете в прошлом . Получено 2024-03-07.)
  5. ^ Sporting, Southland Times , выпуск 17177, 24 октября 1912 г., с. 3. ( Доступно в Интернете в прошлом . Получено 2024-03-07.)
  6. ^ Sporting, Southland Times , выпуск 17258, 31 января 1913 г., с. 3. ( Доступно в Интернете в прошлом . Получено 2024-03-07.)
  7. ^ Томас Г. (2022) потерял основания Инверкаргилла, статистика по крикету , нет. 196, зима 2022, с. 32–36.
  8. ^ Payne F, Smith I Eds (2021) 2021 Новозеландский крикет Almanack , p. 267. Такапуна: Upstart Press. ISBN   9781990003233
  9. ^ Регби Парк, Инверкаргилл , крикетархив. Получено 2024-03-07. (требуется подписка)
  10. ^ Jump up to: а беременный в Примечания по крикету, Southland Times , выпуск 17241, 11 января 1913 г., с. 8. ( Доступно в Интернете в прошлом . Получено 2024-03-07.)
  11. ^ Крикет: ежегодное собрание Appleby Club, Southland Times , выпуск 21493, 8 сентября 1931 г., с. 10. ( Доступно в Интернете в прошлом . Получено 2024-03-07.)
  12. ^ Крикет, Южный Крест , том 22, выпуск 35, 28 ноября 1914 г., с. 12. ( Доступно в Интернете в прошлом . Получено 2024-03-07.)
  13. ^ Крикет: Appleby Cricket Club, Southland Times , выпуск 17442, 6 сентября 1913 г., с. 5. ( Доступно в Интернете в прошлом . Получено 2024-03-07.)
  14. ^ Sporting, Southland Times , выпуск 17463, 1 октября 1913 г., с. 3. ( Доступно в Интернете в прошлом . Получено 2024-03-07.)
  15. ^ Крикет, Southland Times , выпуск 18759, 20 декабря 1919 г., с. 9. ( Доступно в Интернете в прошлом . Получено 2024-03-07.)
  16. ^ Sporting, Southland Times , выпуск 19335, 21 сентября 1921 г., с. 3. ( Доступно в Интернете в прошлом . Получено 2024-03-07.)
  17. ^ Примечания по крикету, Southland Times , выпуск 17247, 18 января 1913 г., с. 7. ( Доступно в Интернете в прошлых документах . Получено 2024-03-07.)
  18. ^ Примечания по крикету, Southland Times , выпуск 17289, 8 марта 1913 г., с. 7. ( Доступно в Интернете в прошлых документах . Получено 2024-03-07.)
  19. ^ Sporting, Southland Times , выпуск 17536, 26 декабря 1913 г., с. 3. ( Доступно в Интернете в прошлом . Получено 2024-03-07.)
  20. ^ Крикет, Южный Крест , том 22, выпуск 45, 13 февраля 1915 г., с. 6. ( Доступно в Интернете в прошлом . Получено 2024-03-07.)
  21. ^ Sporting, Southland Times , выпуск 17438, 17 февраля 1915 г., с. 3. ( Доступно в Интернете в прошлом . Получено 2024-03-07.)
  22. ^ Крикет, Южный Крест , том 22, выпуск 46, 20 февраля 1915 г., с. 6. ( Доступно в Интернете в прошлом . Получено 2024-03-07.)
  23. ^ Представительская команда по крикету, Southland Times , выпуск 18766, 15 марта 1920 г., с. 7. ( https://paperspast.natlib.govt.nz/newspapers/st19200315.2.58.1 Доступно онлайн] в прошлых документах . Получено 2024-03-07.)
  24. ^ Sporting, Southland Times , выпуск 18764, 12 марта 1920 г., с. 3. ( Доступно в Интернете в прошлом . Получено 2024-03-07.)
  25. ^ Крикет, Southland Times , выпуск 19388, 19 ноября 1921 г., с. 9. ( Доступно в Интернете в прошлом . Получено 2024-03-07.)
  26. ^ Крикет, южный , нет. 22, май 1913, с. 24. ( Доступно в Интернете . Получено 2024-03-05.)
  27. ^ Крикет, Southland Times , выпуск 19663, 14 октября 1922 г., с. 5 (Дополнение). ( Доступно в Интернете в прошлом документах . Получено 2024-03-07.)
  28. ^ Cricket, Southland Times , выпуск 19751, 27 января 1923 г., с. 12 (Дополнение). ( Доступно в Интернете в прошлом документах . Получено 2024-03-07.)
  29. ^ Игровая площадка, Southland Times , выпуск 17173, 19 октября 1912 г., с. 10. ( Доступно в Интернете в прошлом . Получено 2024-03-07.)
  30. ^ Игровая площадка, Southland Times , выпуск 17214, 7 декабря 1912 г., с. 10. ( Доступно в Интернете в прошлом . Получено 2024-03-07.)
  31. ^ Southland Cricket Association, Southland Times , выпуск 17455, 22 сентября 1913 г., с. 7. ( Доступно в Интернете в прошлых документах . Получено 2024-03-07.)
  32. ^ InterPro Cricket, Southland Times , выпуск 17544, 7 января 1914 г., с. 3. ( Доступно в Интернете в прошлом . Получено 2024-03-07.)
  33. ^ Крикет, Southland Times , выпуск 17547, 10 января 1914 г., с. 10. ( Доступно в Интернете в прошлом . Получено 2024-03-07.)
  34. ^ Sporting, Southland Times , выпуск 17573, 10 февраля 1914 г., с. 3. ( Доступно в Интернете в прошлом . Получено 2024-03-07.)
  35. ^ General News, Southern Cross , том 21, выпуск 45, 7 февраля 1914 г., с. 8. ( Доступно в Интернете в прошлом . Получено 2024-03-07.)
  36. ^ Interpro Cricket, Southland Times , выпуск 17574, 11 февраля 1914 г., с. 2. ( Доступно в Интернете в прошлом . Получено 2024-03-07.)
  37. ^ Саутленд Регби Союз, Southland Times , выпуск 17975, 16 марта 1917 г., с. 3. ( Доступно в Интернете в прошлом . Получено 2024-03-07.)
  38. ^ Sporting, Southland Times , выпуск 17792, 22 июля 1916 г., с. 3. ( Доступно в Интернете в прошлом . Получено 2024-03-07.)
  39. ^ Томас Баттерсби , онлайн -кенотаф, Музей Окленда . Получено 2024-03-05.
  40. ^ Рекрутинг, Southland Times , выпуск 17794, 25 июля 1916 г., с. 5. ( Доступно в Интернете в прошлом . Получено 2024-03-07.)
  41. ^ Ассоциация A & P, Southland Times , выпуск 17989, 18 января 1919 г., с. 5. ( Доступно в Интернете в прошлом . Получено 2024-03-07.)
  42. ^ Bowls, Southland Times , выпуск 19931, 26 июля 1926 г., с. 4. ( Доступно в Интернете в прошлом . Получено 2024-03-05.)
  43. ^ Смерть, Southland Times , выпуск 23075, 17 декабря 1936 г., с. 4. ( Доступно в Интернете в прошлом . Получено 2024-03-05.)
  44. ^ Спасибо, Southland Times , выпуск 23084, 29 декабря 1936 г., с. 6. ( Доступно в Интернете в прошлом . Получено 2024-03-05.)
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 341f8fe10bbfc3a5850bccfb7a87db98__1721918040
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/34/98/341f8fe10bbfc3a5850bccfb7a87db98.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Thomas Battersby (cricketer) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)