Я родился таким

« I Was Born This Way » — диско -песня, написанная Крисом Спирером и Банни Джонсом . Песня была впервые записана Валентино в 1975 году, затем Карлом Бином в 1977 году, и оба исполнителя выпустили ее на лейбле Motown Records .

Пластинка была впервые выпущена на лейбле Gaiee Records , распространяемом Motown , и исполнена Валентино. ^{[ 1 ]} (настоящее имя «Чарльз Харрис»). ^{[ 2 ]} Фрэнки Крокер из WBLS в Нью-Йорке впервые представил эту песню в эфире, и она мгновенно стала хитом. За последние 46 лет, прошедших с момента его написания, он стал гимном гей-сообщества и вошел в бесчисленное количество сборников, а также много раз (сэмплировался) в другие записи.

Фон

Сценаристы, Спирер и Джонс, хотели написать гимн геев , привлечь внимание к тяжелому положению проблем геев и выдвинуть их на передний план.

В тексте песни рассказывается о человеке, который заявляет, что он гомосексуал и «таким родился». Это была одна из первых гей-диско-песен, написанных специально для гей-сообщества, еще до волны Village People .

Успех каждой версии

Версия Валентино имела успех в Великобритании (где она стала диско-хитом №1) и в США.

В 1978 году версия Карла Бина на Motown Records стала клубным хитом в чарте Billboard National Disco Action, Top 40 , достигнув 15-го места. ^{[ 3 ]} Ремикс на песню был сделан Шепом Петтибоуном и Брюсом Форестом в 1986 году и вместе с миксом Тимми Регисфорда был переиздан на Next Plateau Records . Микс "Better Days" стал огромным клубным гимном 1980-х годов. В 1995 году на песню также был снова сделан ремикс для Next Plateau Records.

Другие записи

В 2005 году Pet Shop Boys включили его в свой юбилейный альбом Back to Mine , посвященный 20-летнему юбилею . West End Records выпустила компакт-диск, смикшированный DJ Gomi, который включал шесть версий песни, а также 12-дюймовое виниловое издание, состоящее из двух частей.
В 2008 году Магнус Карлссон , популярный шведский вокалист-гей, перезаписал три версии «I Was Born This Way» в дополнение к Полу Оскару из Исландии. Магнуса Карлссона можно увидеть в исполнении «I Was Born This Way» на YouTube, а также Марти Томаса из популярного бродвейского мюзикла Wicked .
Две версии «I Was Born This Way» (Бина и новая запись Джимми Сомервилля ) были показаны в независимом фильме 2006 года «Другой гей-фильм» . Бин назвал свою автобиографию « Я родился таким» . ^{[ 4 ]}

Влияние и образцы

В 2011 году, вскоре после выпуска альбома Born This Way , американская певица и автор песен Леди Гага рассказала в интервью ведущему радиошоу Говарду Стерну , что название альбома, а также заглавный трек были вдохновлены более ранним использованием Карла Бина. выражения.
Продюсер Пал Джоуи, использующий псевдоним Earth People, использовал сэмплы Born This Way на треке "Dance".
Его также пробовали в 1999 году Адам Блейк и Стюарт Прайс под псевдонимом Pour Homme , как «Born This Way». Это был огромный успех в Европе.

Ссылки

^ «Валентино (10) – Я таким родился» . Дискогс . Проверено 9 сентября 2021 г.
^ Дойл, Джей Ди. «Валентино... он родился таким... Карл Бин тоже» . Квир-музыкальное наследие . Проверено 9 сентября 2021 г.
^ Уитберн, Джоэл (2004). Горячие танцы/дискотека: 1974–2003 гг . Запись исследования. п. 31.
^ Бин, преподобный Карл (2010). Я родился таким . Саймон и Шустер. ISBN 978-1-4165-9282-2 .

Внешние ссылки

«Валентино... он родился таким... Карл Бин тоже» . Квир-музыкальное наследие . Июнь 2002 года.

[Disc-B7640-1] «Валентино (10) – Я таким родился» . Дискогс . Проверено 9 сентября 2021 г.

[QMH-com-2] Дойл, Джей Ди. «Валентино... он родился таким... Карл Бин тоже» . Квир-музыкальное наследие . Проверено 9 сентября 2021 г.

[3] Уитберн, Джоэл (2004). Горячие танцы/дискотека: 1974–2003 гг . Запись исследования. п. 31.

[beanbio-4] Бин, преподобный Карл (2010). Я родился таким . Саймон и Шустер. ISBN 978-1-4165-9282-2 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]