Jump to content

В пути (роман)

Вместе для поездки
Первое издание
Автор Сара Дессен
Оригинальное название Вместе для поездки
Язык Английский
Жанр Молодой взрослый
Издатель Детские книги о викингах
Дата публикации
16 июня 2009 г.
Место публикации Соединенные Штаты
Тип носителя Печать (в твердом и мягком переплете)
Страницы 383 стр. [ 1 ]

«В пути» — роман Сары Дессен . Он был выпущен 16 июня 2009 года. В центре внимания романа Оден Уэст, которая никогда не спит по ночам из-за постоянных ссор ее родителей, когда она училась в старшей школе. Прежде чем отправиться в колледж, Оден решает провести лето перед колледжем со своим отцом, его женой и их новорожденным ребенком. Хотя Оден поначалу сопротивляется, ей очень нравятся мачеха и сводная сестра. Оден также проводит ночи, восполняя потерянное детство с Эли, одиночкой, страдающим бессонницей и интригующим прошлым. Она узнает, что возможен второй шанс, и задается вопросом, могут ли люди действительно измениться.

Краткое содержание сюжета

[ редактировать ]

Оден Уэст — академически образованная девочка, у которой не было возможности получать удовольствие от занятий, которыми часто занимались маленькие дети (например, езда на велосипеде), когда она была ребенком. После окончания средней школы Оден поступила в Университет Дефризе и не знает, как провести лето. Получив посылку от своего брата Холлиса, который гастролирует по Европе, она решает принять предложение отца провести лето перед колледжем в пляжном городке Колби. Когда она приедет, она надеется, что сможет немного пообщаться со своим отцом. Однако она разочарована, обнаружив, что этого не произойдет, поскольку ее отец все время работает над своим романом. Однажды ночью Оден направляется на Тип, участок пляжа, где тусуются все подростки. В Совете она встречает парня по имени Джейк, с которым почти заканчивает тем, что проводит одну ночь . Чувствуя себя виноватой и неправой в том, что она делает, Оден уезжает домой. Рано утром она помогает своей молодой мачехе Хайди, присматривая за своей новорожденной сводной сестрой Фисбой, пока Хайди отдыхает. Оден также помогает Хайди выполнить поручение бутика Хайди под названием Clementine's.

Там она знакомится с одной из сотрудниц Хайди, Мэгги. Друзья Мэгги, Лия и Эстер, заходят в магазин и рассказывают Мэгги, что ее бывший парень Джейк (в которого она до сих пор влюблена) накануне вечером познакомился с девушкой, хотя они еще не знают, что это был Оден. Как только они выясняют, с кем он связался, Оден кратко объясняет Мэгги, что у нее нет никаких отношений с Джейком. На следующий день семья Одена решает отправиться на ужин в закусочную «Последний шанс». Понятно, что отец Одена раздражен, так как не хочет выходить из дома, чтобы закончить книгу. Хайди приходится зайти в свой бутик по дороге на ужин из-за деловой ошибки, что еще больше раздражает отца Одена. Ожидая Хайди в закусочной, отец предлагает Одену позаботиться о Фисбе снаружи. Молодой человек по имени Эли помогает ей, успокаивая Фисбу.

В этот момент появляется Хайди и благодарит Эли, который уходит. Она сообщает Одену, что Эли управляет магазином велосипедов рядом с ее бутиком. Она также упоминает, что у Эли есть младший брат примерно того же возраста, что и Оден, по имени Джейк. Оден быстро понимает, что младший брат Илая Джейк — это тот самый Джейк, с которым она дурачилась. За ужином между Хайди и отцом Одена возникает спор, который они оставляют неразрешенным. Понимая, что их битва еще не окончена, Оден идет домой только через два часа. Однако Оден достигает пика боя. Оден остается на крыльце и подслушивает, как ее отец говорит, что единственная причина, по которой он пригласил Оден, - это то, чтобы она могла помочь с Фисбой. Она также слышит, как Хайди заступается за нее и говорит отцу, что ему следует проводить больше времени с обеими своими дочерьми. Оден уходит еще на три часа и не знает, стоит ли ему благодарить Хайди за то, что она ее защитила. Позже той же ночью, когда все уснули, Оден проводит ночь, исправляя финансы Хайди. Благодарная Хайди предлагает Одену работу над книгами в магазине. После замечания отца Одена Оден соглашается на эту работу, к большому разочарованию своего отца.

Пока Оден работает, другие девушки относятся к ней доброжелательно. Через несколько дней в гости приезжает мать-профессор Одена. Она резко критикует Хайди и стереотип о женщинах, который она создает. Мать Одена замечает, что ее дочь изменилась, и однажды Оден встает на защиту Хайди. Сотрудники бутика Хайди предлагают Оден пойти с ними на вечеринку, и там она встречает Эли. Они продолжают сталкиваться друг с другом и в конце концов обнаруживают, что у них обоих есть ночные привычки. Они начинают тусоваться друг с другом, когда наступает ночь. Они занимаются вещами, которыми Оден раньше не занимался, например боулингом. Они начинают сближаться и в конце концов впервые целуются в баре. Оден спрашивает Мэгги, может ли она научить ее кататься на велосипеде. Мэгги соглашается помочь.

Джейсон, приближается бывший выпускной вечер Оден. Оден разрывает дружбу между ней и Илаем, потому что ей некомфортно из-за того, насколько другой она становится. Джейсон просит Одена пойти с ним на Beach Bash, мероприятие, которое Хайди запланировала на конец лета. Оден соглашается. Когда наступает Beach Bash, Джейсон снова отказывает Одену. Оден просит Эли пойти с ней, но он отвергает ее, и это сказывается на Одене. Однако, когда Илай и Оден снова встречаются, они обсуждают ситуацию и решают вместе пойти на Beach Bash и отлично провести время. В конце книги Оден поступила в университет и вместе с Эли посещает закусочную Ray's, которую она регулярно посещала, когда у нее была бессонница. Они заканчивают роман, снова становясь парой.

Персонажи

[ редактировать ]
  • Оден Пенелопа Уэст: Оден — главный герой фильма «В пути» . Она тихая и умная девочка, которая жила со своей матерью после развода родителей, посвятив себя школьным занятиям, пытаясь угодить своей матери-перфекционистке. Научное сообщество для нее как «старый друг», и она считает его своим местом, где она может сохранять спокойствие. Попутно она понимает, что потеряла большую часть своего детства, потому что родители относились к ней как к взрослой с самого раннего возраста, и она никогда не удосужилась принять участие ни в одном из важных этапов становления подростка. Оден решает провести свое последнее лето перед колледжем в пляжном городке Колби, где живут ее отец, мачеха и младшая сестра. Освободившись от ограничений невероятно завышенных ожиданий своих родителей, Оден начинает жить своей жизнью и открывает для себя то, чего никогда не знала. На протяжении всего романа она переживает множество обычных школьных событий, которые ей не хватало в детстве. Когда она открывается другим и узнает, что да, люди могут меняться, мир становится гораздо более привлекательным местом, и в нем появляется больше вещей, чем просто учебники, за которыми можно спрятаться.
  • Эли Джозеф Сток: Эли — уроженец Колби, страдающий бессонницей , как и Оден. Он и его лучший друг с начальной школы Эйб вместе катались на велосипедах на соревнованиях, пока Эйб не погиб в автокатастрофе, за рулем которой был Эли. После аварии Илай держался особняком и, по-видимому, перестал кататься на велосипеде, пока Оден не нашел его однажды одинокой ночью, и они снова научили друг друга расти и любить.
  • Доктор Виктория Уэст: Мать Одена - ученая «уровня Менса», которая с детства относилась к своей дочери как к взрослой. Она не особенно согласна с решением Одена провести лето с отцом, но как только она понимает, что поездка превратила Одена в лучшего человека, она учится принимать свою жизнь и ценить свою дочь.
  • Мэгги: Мэгги - еще одна уроженка Колби, которая работает в бутике Клементины, мачехи Одена, Хайди. Большую часть средней школы она встречалась с братом Эли, Джейком, и у них были тяжелые времена, когда Оден приехал в город и познакомился с Джейком в ее первую ночь в Колби. Мэгги узнает, что Оден и Джейк занимались сексом за песчаными дюнами в The Tip, но решает, что это к лучшему, и они становятся друзьями. Мэгги учит Одена кататься на велосипеде, и они оба очень способные студенты и в конечном итоге становятся соседями по комнате в Университете Дефризе.
  • Адам: Адам - ​​еще один уроженец Колби, который работает в магазине велосипедов, позже названном «Велосипеды Эйба». Он влюблен в Мэгги, о чем знают все, кроме Мэгги. Он помогает научить Одена кататься на велосипеде. Он был единственным человеком в списке его школьного ежегодника, из-за чего все остальные уроженцы Колби не позволяли ему фотографироваться. В конце книги Адам встречается с Мэгги.
  • Роберт Уэст: Роберт — отец Одена. Он профессор колледжа и развелся с матерью Одена после того, как она стала более успешной, чем он. Он женится на Хайди Уэст, и у него есть Фисба. Его описывают как эгоиста, и он никогда не помогает с Фисбой. Он и Хайди ссорятся, и он уезжает, но, в конце концов, похоже, хочет начать новую жизнь. Оден заявляет, что он возвращается в конце книги.
  • Хайди Уэст: жизнерадостная 26-летняя мачеха Одена, замужем за Робертом Уэстом около года. Оден сначала терпеть не может энтузиазма и любви Хайди к розовому цвету, но позже узнает, что она ошибалась насчет нее. Ей принадлежит бутик Clementine's, который находится рядом с магазином велосипедов, где работает Эли. Самопровозглашенная бывшая «холодная стерва», она мечтала открыть магазин в Нью-Йорке, прежде чем однажды летом переехала в Колби, чтобы заботиться о своей больной матери, и встретила отца Одена.

Незначительный

[ редактировать ]
  • Джейк Сток: Джейк - плейбой, он встречался с Мэгги, но у него были отношения с Оденом за песчаными дюнами, и он младший брат Илая.
  • Белисса Норвуд Ревнивая бывшая девушка Эли, которая разозлилась на Одена за попытку украсть ее парня, потому что Оден разговаривал с Эли. Хотя на самом деле они с Эли просто разговаривали, а Белисса не обращала внимания на сам разговор, ложно обвиняя Одена.
  • Холлис Уэст: свободолюбивый, беспечный старший брат Одена, который путешествовал по Европе в течение пары лет до начала истории. Позже он возвращается домой после того, как встретил и влюбился в Лору, ученого из «The U», которая, как заметила Хайди, очень напоминала мать Одена, и начинает постоянную работу в банке. Он объясняет Одену, что все дети - дети своих родителей, если только родители сами не слишком инфантильны - одна из причин, по которой он ушел из дома.
  • Фисба Кэролайн «Исби» Уэст: новорожденная дочь Хайди и Роберта, отца Одена и Холлис. Она была чрезвычайно суетливой, пока у Хайди не случился срыв, что побудило Одена позвонить Эли, который привел свою мать Карен Сток, которая вырастила четверых детей и имеет четырех внуков, чтобы помочь Хайди и дать совет по уходу за Исби.
  • Лия: Лия ​​— еще одна уроженка Колби. Она лучшая подруга Эстер и Мэгги. У Клементины она работает. Лия общительная и готовая к встрече с миром девушка. На протяжении всей истории девочки постоянно ищут чем заняться после работы. Она всегда хочет пойти в местный танцевальный клуб (Таллихо).
  • Эстер: Эстер - еще одна уроженка Колби, которая работает у Клементины и является лучшей подругой Лии и Мэгги. Однако она более сдержанна. Она всегда говорит: «Нет, нет, нет Талихо».
  • Карен Сток: Карен - добрая и заботливая медсестра родильного отделения на пенсии, которая помогает Хайди во время ее нервного срыва, а затем помогает ухаживать за Фисбой.
  • Клайд: Владелец магазина велосипедов, в котором работают многие персонажи, он также владеет и управляет многими другими компаниями в Колби. Его прачечная и кондитерская — это то место, где Оден и Эли часто начинают свои ночные приключения.
  • Уоллес:

Отсылки к другим книгам

[ редактировать ]
  • Оден упоминает, что на две недели ходил в школу Джексона: школу Кейтлин в «Стране грез» , школу Мэйси в «Правде о вечности» , школу Аннабель в «Просто послушай» , школу Маклина в «Что случилось с прощанием » и школу Сиднея в «Святом чем-нибудь».
  • Оден ненадолго ходит в День Перкинса, где Роджерсон, парень Кейтлин, ходит в школу в Стране грез , в школу, в которую ходит Уилл Кэш в «Просто слушай» , и куда ходят Руби и Нейт в «Замок и ключ и школа Сидни в начале». Святого Ничего.
  • В конце концов Оден поступает в Университет Дефриза, куда Руби подает документы в «Замке и ключе» , и в баскетбольную команду, которую Маклин и ее отец любили в «Что случилось до свидания» .
  • Оден однажды упоминает о неловком флирте с Нейтом Кроссом, который был соседом Руби, а позже и парнем в «Замке и ключе» , когда она посещала День Перкинса.
  • У Одена есть страница Ume.com, веб-сайт социальной сети, созданный Джейми из «Замка и ключа» .
  • Оден живет со своей матерью в том же городе, в который переехала Руби в «Замке и ключе» , куда позже переезжает Маклин в «Что случилось до свидания» и где живут Аннабель и Оуэн в «Просто послушай» , а Сидни в «Что-нибудь святое».
  • «U» — это колледж, упомянутый в этой книге и в «Замке и ключе» .
  • Джейсон, который был парнем Мэйси в «Правде о вечности».
  • Уэса из «Правда о навсегда» «правонарушителем-сварщиком с татуировкой». Джейсон называет
  • Лучшие друзья Хайди — Морган и Изабель из « Сохраняя Луну» .
  • Хайди и Оден приобретают в магазине ожерелья с ключом с заклепками. Это ожерелья из «Замка и ключа» .
  • Оден идет в кафе «Последний шанс» и отдает заказ симпатичной темноволосой девушке с кольцом на губе, которая, скорее всего, является Коли Спаркс из « Сохраняя луну» .
  • Хайди и Оден кратко разговаривают с Дейзи и Эмалин в бутике Хайди в Колби в «Луне и многом другом».
  • В «Раз и навсегда», когда Луна и Итан пошли в кондитерскую, они увидели Одена и Илая.
  • Эстер появляется в фильме «Луна и многое другое» как студентка киноискусства.

Экранизация

[ редактировать ]

выбрал В мае 2019 года было объявлено, что роман стал одной из трех книг Дессена, которые Netflix для экранизации художественного фильма. [ 2 ] 22 апреля 2021 года Netflix объявил, что София Альварес будет адаптацией и режиссурой фильма. [ 3 ]

  1. ^ Страница Амазонки
  2. ^ «Netflix Options Сара Дессен Ю. Романы, наборы адаптации «В пути» (эксклюзив)» . Голливудский репортер . 30 мая 2019 года . Проверено 1 августа 2019 г.
  3. ^ Кейт, Шантель (2 мая 2021 г.). «София Альварес присоединяется к команде Netflix, чтобы адаптироваться и руководить поездкой » . Springtribune.com . Весенняя трибуна . Проверено 2 мая 2021 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 372d3ac30866e8fa111e0c611dd594fe__1692563160
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/37/fe/372d3ac30866e8fa111e0c611dd594fe.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Along for the Ride (novel) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)