День воссоединения (фильм)

«День воссоединения» — британский телефильм 1962 года по сценарию австралийского писателя Питера Йелдхэма . ^{[ 1 ]} Многие из актеров были австралийцами, жившими в то время в Лондоне. Это сделала BBC. ^{[ 2 ]} Однако спектакль запретили показывать в Австралии. ^{[ 3 ]}

Бросать

Производство

Йелдхэм написал ее летом 1961 года в Лондоне. Это заняло у него месяц, но идея вынашивалась у него три года. ^{[ 4 ]}

Прием

Спектакль имел успех, особенно в Германии. ^{[ 5 ]}

Австралийский запрет

Спектакль должен был быть показан на каналах BTQ-7, TCN-9 в Сиднее и HSV-7 в Мельбурне. Однако цензор отказался его пропустить. Главный цензор Си Джей Кэмпбелл сказал, что пьеса «содержит материалы, которые совершенно противоречат стандартам Совета по контролю за телерадиовещанием. Используемый язык, может быть, и подходит для воссоединения солдат, но совершенно не подходит для гостиной в пригороде». ^{[ 3 ]}

Рон Хэддрик сказал: «Во всей пьесе было всего три «кровавых». Я был шокирован и расстроен, когда услышал, что пьесу здесь запретили». ^{[ 3 ]} Рэй Барретт написал письмо в газету Sydney Morning Herald, в котором заявил, что он «потрясен и поражен тем, что эту пьесу запретили… Это правдивый и честный комментарий о том, как мужчинам трудно остепениться после войны. Это не пьеса, нападающая на РГБ или, по сути, традиция воссоединения, а игра жизни». ^{[ 6 ]}

Представитель TCN-9 сказал:

День воссоединения изображает День Анзака как еще один повод для разврата. Нет никаких воспоминаний о Галлиполи или жертвоприношениях. Действие практически полностью происходит в пабе. Язык становится все хуже и хуже. У героев нет ничего общего. Разговор прекращается каждые две-три минуты, и кто-то говорит: «Давай выпьем». Присутствует даже некоторая доля антисемитизма. Все это было кощунственно, непристойно и совершенно отвратительно. Если бы мы показали это, мы бы заставили РГБ идти на нас, и не без справедливости. Мы бы обжаловали решение цензуры, если бы считали, что пьеса того стоит. Мы этого не сделали. ^{[ 3 ]}

В 1966 году Йелдхэм сказал, что «местные жители испытывают застенчивость по поводу RSL и отношения к вьетнамской кампании. Это не значит, что это нападает на институт Дня Анзака. Это исследование старых товарищей, которые обнаруживают, что их воспоминания выходят за рамки реальности. Австралийская жизнь, и если кто-нибудь напечатает ее здесь, я пожертвую гонорар Гильдии австралийских писателей». ^{[ 7 ]} Этого не произошло.

По словам Филминка, на заре австралийского телевидения «нужно было проявить искреннюю волю, чтобы создавать местные сюжеты для телевидения, и иногда людей за это наказывали», приведя в качестве примеров ответы на « День воссоединения» и «Разноцветный зонтик» . ^{[ 8 ]}

2022 Чтение

Пьеса была публично прочитана в 2022 году, незадолго до смерти Йелдхэма. ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}

Ссылки

^ Левер, Сьюзен. «День воссоединения Питера Йелдхэма: спектакль в честь Дня Анзака на британском телевидении» . ДЖАСАЛ .
^ «АНЗАК РЕЮНИОН» . Австралийский женский еженедельник . Том. 29, нет. 35. Австралия. 31 января 1962 г. с. 15 . Проверено 14 февраля 2019 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Запрет на спектакли шокирует актера». Телевизион Таймс . 3 мая 1962 г. с. 17.
^ Введение Йелдхэма, стр. 1
^ «ИГРЫ, КОТОРЫЕ ОПЛАЧИЛИСЬ!» . Австралийский женский еженедельник . Том. 34, нет. 8. Австралия. 20 июля 1966 г. с. 9 . Проверено 14 февраля 2019 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
^ Барретт, Рэй (28 мая 1962 г.). «Малость австралийцев». Сидней Морнинг Геральд . п. 2.
^ «Звук денег» . Сидней Морнинг Геральд . 1 июля 1966 г. с. 9.
^ Вагг, Стивен (19 октября 2020 г.). «Забытые австралийские телеспектакли – резня в день Святой Терезы» . Фильминк .
^ «Чтение Дня воссоединения: интервью с Денни Лоуренсом» . Фильминк . 20 июня 2022 г.
^ «Живое исполнение телеспектакля, запрещенного 60 лет назад» . Фильминк . 26 мая 2022 г.

Примечания

Йелдхэм, Питер (2009). «Полный сценарий Дня воссоединения» . Журнал Ассоциации изучения австралийской литературы .

Внешние ссылки

День воссоединения на IMDb
День воссоединения в AustLit (требуется подписка)

[1] Левер, Сьюзен. «День воссоединения Питера Йелдхэма: спектакль в честь Дня Анзака на британском телевидении» . ДЖАСАЛ .

[2] «АНЗАК РЕЮНИОН» . Австралийский женский еженедельник . Том. 29, нет. 35. Австралия. 31 января 1962 г. с. 15 . Проверено 14 февраля 2019 г. - через Национальную библиотеку Австралии.

[times-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Запрет на спектакли шокирует актера». Телевизион Таймс . 3 мая 1962 г. с. 17.

[4] Введение Йелдхэма, стр. 1

[5] «ИГРЫ, КОТОРЫЕ ОПЛАЧИЛИСЬ!» . Австралийский женский еженедельник . Том. 34, нет. 8. Австралия. 20 июля 1966 г. с. 9 . Проверено 14 февраля 2019 г. - через Национальную библиотеку Австралии.

[6] Барретт, Рэй (28 мая 1962 г.). «Малость австралийцев». Сидней Морнинг Геральд . п. 2.

[7] «Звук денег» . Сидней Морнинг Геральд . 1 июля 1966 г. с. 9.

[film-8] Вагг, Стивен (19 октября 2020 г.). «Забытые австралийские телеспектакли – резня в день Святой Терезы» . Фильминк .

[9] «Чтение Дня воссоединения: интервью с Денни Лоуренсом» . Фильминк . 20 июня 2022 г.

[10] «Живое исполнение телеспектакля, запрещенного 60 лет назад» . Фильминк . 26 мая 2022 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]