Траверс (траншейная война)

Британская аэрофотоснимок немецких траншей к северу от Тьепваля, Франция, сделанная во время Первой мировой войны 10 мая 1916 года; зубчатый вид траншей обусловлен наличием траверсов

В позиционной войне траверс — это приспособление, позволяющее уменьшить потери среди защитников, занимающих траншею. Один из видов траверса представляет собой U-образный обход траншеи, при котором траншея огибает выступ, образованный землей и мешками с песком . Осколки или шрапнель , или ударная волна от снаряда, приземлившегося и взорвавшегося в траншее, не могут распространиться по горизонтали мимо препятствия, создаваемого траверсой. Кроме того, враг, вошедший в траншею, не может вести огонь по защитникам или иным образом окружать траншею.

Траверсная траншея — это траншея, вырытая перпендикулярно линии траншеи, но простирающаяся в сторону от противника. Он имеет две функции. Одна из функций — обеспечить вход в основную траншею. Вторая функция — предоставить защитникам место для укрытия и перегруппировки, если противник проникнет в главную траншею и сможет обстрелять основную траншею.

На подходной траншее, то есть траншеи, ведущей из тыла к линии фронта или огневой траншеи, обороняющиеся могут построить островной траверс. При островном траверсе подходная траншея разделяется, огибая обе стороны траверса, а затем снова объединяется.

Наконец, летучая или мостовая траверса представляет собой накрытие участка траншеи мешками с песком, предотвращающее попадание в траншею шрапнели или осколков снарядов.

Ссылки

• Анон. (1917) Профессиональные мемуары, Инженерное бюро, Армия США, Том 9 . (Инженерная школа).
• Смит, Дж. С. (1917) Окопная война: Руководство для офицеров и солдат . (Нью-Йорк: EP Dutton & Co.).