Jump to content

Я бы узнал тебя где угодно

«Я бы узнал тебя где угодно» о популярном индуистском боге Ганеше — индийское стихотворение индийского английского поэта Ревати Гопала . Стихотворение получило вторую премию на Девятом Всеиндийском конкурсе поэзии, проводимом Обществом поэзии (Индия) в 2000 году. [ 1 ] Это была вторая крупная литературная награда Ревати, который также занял второе место на восьмом Всеиндийском конкурсе поэзии.

Отрывки из стихотворения

[ редактировать ]
Я бы узнал тебя где угодно
даже в виде линейного рисунка,
только с предложением
из сломанного бивня.
Озорная дуга
живота и туловища;
минималистичный.
*****
Я знаю тебя в камне
и дерево. Терракота
все в порядке; однажды в чьем-то
гостиная,
Я видел, как ты сделан из нефрита
со светом, запертым внутри.
*****
В магазинах иногда.
они запечатывают вас в пластик.
Даже на людной, шумной улице
ты делаешь
область тишины
вокруг тебя.
*****
я стою в трансе
смотрю танец.
Одна нога высоко поднята,
или в праздности
после сна,
Балансируя свою слоновость
голова в руке.
Ренегат, клоун, поставщик мечтаний,
Рассеиватель тьмы, вершитель судеб.
Вы стоите сразу за
мой угол зрения,
необузданный, невостребованный.

Комментарии и критика

[ редактировать ]

Стихотворение получило восторженные отзывы с момента его первой публикации в 2000 году в книге Emerging Voices . [ 2 ] Стихотворение часто цитируется в научном анализе современной индийско-английской поэзии. [ 3 ] Стихотворение стало очень популярным в индийско-английской литературе и вошло в многочисленные антологии. [ 4 ] [ 5 ]

Интернет-ссылки

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ «Стихи, отмеченные наградами - AIPC 2000» .
  2. ^ Поэзия Индии - Новые голоса Х. К. Каула, Virgo Publications , 1998
  3. ^ «Четырнадцать современных индийских поэтов - Рана Наяр в The Tribune » .
  4. ^ « Индийская литература , 227, май-июнь 2005 г. – Ревати Гопал» .
  5. Современные индийские поэты Джита Тайила, Fulcrum , Bloodaxe Books, 1996.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 392f3e37915c7f5d4858cf1e7730ad4b__1616752440
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/39/4b/392f3e37915c7f5d4858cf1e7730ad4b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
I Would Know You Anywhere - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)