1998–99 сезон повстанцев Валлийского союза регби
в Мятежный сезон 1998–99 годов союзе регби произошел, когда два клуба, входящие в Валлийский союз регби (WRU), «Кардифф RFC» и «Суонси RFC» , отказались играть в том сезоне в санкционированном WRU Премьер-дивизионе Уэльса и вместо этого решили проводить товарищеские матчи против клубы английской премьер-лиги . Позиция двух клубов сложилась после того, как WRU отклонил запросы клуба о внесении изменений в структуру лиги валлийского клубного регби и, в частности, о создании трансграничной лиги с участием других клубов Великобритании, и оба клуба отказались подписать соглашение. вплоть до соглашения о лояльности с WRU, обязывающего их соблюдать текущую структуру лиги.
Эти два клуба были исключены из участия Уэльса в Кубке Heineken 1998–99 , и позже WRU оштрафовал их на 150 000 фунтов стерлингов каждый за три нарушения своих правил. Английский футбольный союз регби (RFU) не санкционировал повстанческие игры, но был обвинен мировым руководящим органом союза регби, Международным советом по регби (IRB), в том, что он не сделал достаточных мер для предотвращения проведения матчей, и получил 60 000 фунтов стерлингов IRB. финансирование отозвано.
В конце сезона между двумя клубами и Союзом регби Уэльса было достигнуто соглашение, которое позволяло им вернуться в Премьер-дивизион Уэльса, с пунктами, которые позволяли им покинуть лигу Уэльса и присоединиться к английской премьер-лиге в этом случае. к сезону 2000–01 трансграничная британская лига не была создана. Несмотря на то, что эта лига не состоялась, оба клуба не воспользовались своим правом на выход и остались в составе Уэльса.
Фон
[ редактировать ]Кардифф RFC и Суонси RFC были членами Уэльского премьер-дивизиона с момента формирования системы лиг в Уэльсе в сентябре 1990 года. Неформальные переговоры велись вокруг англо-валлийской лиги, в которую входили Кардифф, Суонси, Нит и Лланелли, еще в как в 1993 году, при общественной поддержке тогдашнего тренера Уэльса Алана Дэвиса. [ 1 ] [ 2 ] В августе 1995 года союз регби стал профессиональной игрой, которая позволяла выплачивать игрокам выплаты или льготы. После перехода к профессионализму несколько клубов, играющих в Премьер-дивизионе, начали испытывать финансовые трудности. Llanelli RFC продала свою территорию в Стрейди Парке WRU в 1997 году, чтобы собрать деньги. [ 3 ] В мае 1998 года Neath RFC перешла во владение дочерней компании Gower Park Ltd., принадлежащей WRU. [ 4 ] Pontypridd RFC и Bridgend RFC также испытывали финансовые трудности. [ 5 ]
На этом фоне WRU хотел, чтобы клубы Премьер-дивизиона подписали 10-летние соглашения о лояльности. Эти четырехстраничные соглашения [ 6 ] клубы будут уверены в своих местах в высшем дивизионе лиги на время действия соглашения в обмен на их обязательство продолжать играть в лиге. Однако и Суонси, и Кардифф не увидели достаточной прибыли от валлийской лиги. [ 5 ] и отказался подписать соглашения о лояльности, предложив вместо этого создать британскую лигу с участием четырех клубов из Уэльса, клубов, входящих в высший дивизион Англии, и двух региональных команд Шотландии; Эдинбург и Глазго. [ 7 ] Это предложение было поддержано как Английским футбольным союзом регби (RFU), так и клубами, входившими в два высших дивизиона Англии, но было отклонено WRU из-за продолжающихся судебных разбирательств между RFU и английскими клубами по поводу коммерческих прав, а также продолжающийся судебный иск, предпринятый Кардиффом. [ 8 ] WRU подтвердила свое требование, чтобы Кардифф и Суонси подписали соглашение о лояльности, чтобы продолжить участие в Премьер-дивизионе и Кубке Европы . [ 9 ]
Подтверждение отрыва
[ редактировать ]За восемь дней до старта Премьер-дивизиона 1998–99 «Суонси» и «Кардифф» опубликовали заявление, в котором подтвердили свою позицию о том, что они будут проводить товарищеские матчи против английских клубов, а не участвовать в Премьер-дивизионе Уэльса. Оба клуба организовали игры с каждой из 14 команд английской премьер-лиги дома и на выезде, причем матчи были запланированы одновременно с премьер-лигой, так что каждые выходные сезона 12 английских клубов играли матчи лиги, а два клуба - у них будут бесплатные выходные в лиге, чтобы они могли сыграть с двумя валлийскими клубами. Оба клуба сами продали права на телевизионное освещение матчей, а BBC права приобрела . Напротив, права на освещение матчей Премьер-дивизиона принадлежали HTV и S4C . [ 10 ]
На заседании общего комитета, состоявшемся 24 августа; WRU официально признал свой выход из Высшего дивизиона и заменил их. Позиция Кардиффа была отдана «Ньюпорту» (который вылетел в низшую лигу в конце сезона 1997–98), а «Суонси» — «Аберавону» (который занял второе место в Первом дивизионе, на уровень ниже Премьер-дивизиона). WRU подтвердил свою позицию, согласно которой любые матчи Кардиффа и Суонси, сыгранные против соперников из Англии, не будут подлежать санкциям. РФС также отказался санкционировать товарищеские матчи, а это означало, что ни один из профсоюзов не предоставил официальных лиц для участия в играх, в результате чего на эти игры привлекались бывшие и младшие официальные лица. [ 11 ]
Повстанческие игры
[ редактировать ]Первоначально товарищеские игры, как и было обещано, проводились между командами в полном составе. Первый домашний матч Кардиффа состоялся против Сарацинов: более 10 000 болельщиков посетили Кардифф Армс Парк, чтобы посмотреть, как Кардифф побеждает Сарацинов со счетом 40–19. [ 12 ] Качество соперников продолжало оставаться высоким до конца года, однако по ходу сезона 1999 года требования сезона премьер-лиги в сочетании с потерей игроков из-за международных призывов во время турнира пяти наций 1999 года привели к снижению силы команд. выставлены некоторыми клубами Премьер-лиги, и потрясающие результаты , в том числе Кардифф обыграл развивающуюся команду Ричмонда со счетом 96–28 в мае. в результате были зафиксированы [ 13 ] Для сравнения: «Ричмонд» выиграл декабрьскую встречу между двумя командами со счетом 35–28.
В декабре 1998 года WRU объявил, что оштрафует Кардифф и Суонси на общую сумму 150 000 фунтов стерлингов каждый за несколько нарушений их правил. Нарушенные правила заключались в участии в несанкционированных матчах, заключении собственных телевизионных контрактов и игре в матчах с неутвержденными официальными лицами, при этом за первые два нарушения налагался штраф в размере 60 000 фунтов стерлингов, а за третье - штраф в размере 30 000 фунтов стерлингов. [ 14 ] WRU установил крайний срок для уплаты штрафов - конец февраля, однако оба клуба заявили, что откажутся платить. [ 10 ] (IRB), обвинил английский РФС в том, Несмотря на отсутствие формальной санкции на проведение игр, руководящий орган союза регби, Международный совет по регби что он не предпринял достаточных мер для предотвращения проведения матчей. На следующий день после того, как WRU оштрафовал два валлийских клуба, IRB объявил, что РФС потеряет 60 000 фунтов стерлингов финансирования, которое они должны были получить от IRB Trust, фактически наложив на профсоюз штраф за бездействие. [ 14 ]
Несмотря на то, что Кардифф и Суонси не участвовали ни в Премьер-дивизионе Уэльса, ни в Кубке европейских чемпионов, они участвовали в организованном WRU соревновании Кубка вызова , которое в то время носило название своего спонсора Swalec . Исполнительный директор Кардиффа Гарет Дэвис считал, что причиной их включения было желание успокоить спонсора, который в противном случае мог бы отказаться от их поддержки. [ 10 ] В этом соревновании они соревновались с другими валлийскими клубами, и поэтому игры приобретали все большее значение, поскольку Кардифф и Суонси пытались оправдать свой улучшенный стандарт после трансграничной конкуренции по сравнению с клубами, которые остались в системе лиг Уэльса. Обе команды дошли до полуфинала, где «Кардифф» сыграл вничью с «Лланелли» (RFC), а «Суонси» — с «Кросс-Кис» (RFC) . За неделю до игры председатель «Кардиффа» Питер Томас поговорил с игроками после тренировки, где подчеркнул важность победы в игре, назвав ее «самой большой игрой в истории клуба». [ 11 ] Кардифф проиграл игру. В другом полуфинале «Суонси» одержал убедительную победу над «Кросс Киз». Затем Суонси обыграл Лланелли в финале и выиграл кубок. [ 15 ]
Примирение
[ редактировать ]В мае 1999 года WRU провело экстренное совещание, на котором обе стороны пришли к соглашению, согласно которому Кардифф и Суонси вернутся в Уэльский высший дивизион на сезон 1999–2000 годов, с соглашением, что обе стороны могут присоединиться к английскому дивизиону. Премьер-лига на сезон 2000–01 в случае, если британская лига не будет создана. [ 16 ] Также в рамках соглашения Кардифф и Суонси подписали соглашения о лояльности с WRU, срок действия которых запланирован на оставшиеся восемь лет, а также были номинированы двумя представителями Уэльса на Кубке Европы 1999–2000 годов , несмотря на то, что должности обычно присуждаются на основе Позиции в лиге Уэльского Премьер-дивизиона. Включение Кардиффа и Суонси произошло за счет Ebbw Vale RFC , который обычно был номинирован на основе их позиции в лиге 1998–99 годов. [ 17 ]
Наследие
[ редактировать ]Британская лига на сезон 2000–01 не была создана, однако ни Кардифф, ни Суонси не вошли в английскую премьер-лигу. Две команды Шотландского округа присоединились к валлийским командам в формировании Валлийско-Шотландской лиги в сезоне 1999–2000 годов . В сезоне 2001–02 Селтикская лига проходила параллельно с Валлийско-Шотландской лигой 2001–02 годов , в которой участвовали команды из Уэльса, Шотландии и Ирландии в соревновании в формате пул / плей-офф. 10-летние соглашения о лояльности, срок действия которых должен был действовать до августа 2007 года, были разорваны WRU в 2003 году, чтобы разрешить введение регионального регби . [ 18 ] С созданием пяти региональных команд Уэльса Кельтская лига была преобразована в традиционную лигу с двойным круговым турниром .
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Союз регби: Клубы замышляют суперлигу: угрожает секретная встреча по регби» . Independent.co.uk . 14 ноября 1993 г. Архивировано из оригинала 1 мая 2022 г.
- ^ «Союз регби: Дэвис хочет расширить англо-валлийские отношения» . Independent.co.uk . 18 декабря 1992 г. Архивировано из оригинала 1 мая 2022 г.
- ^ «Стрейди Парк выкуплен у WRU» . BBC Спорт Онлайн . Британская радиовещательная корпорация. 01.11.2005.
- ^ Хендерсон, Нил. «Длительное действие статьи 216 Закона о несостоятельности 1986 года и последствия нарушения ограничения на повторное использование названия запрещенной компании: Фредерик Хоукс против (1) Симона Кадди (2) Майкл Кадди (3) Клуб регби Нита [ 2007] EWCA Civ 1072 [2007] EWHC 1789» . Международное корпоративное спасение . Чейз Камбрия Компани (Издательство) Лимитед.
- ^ Перейти обратно: а б Слот, Оуэн (16 августа 1998 г.). «Дедлайн игры в беспорядке близок» . Электронный телеграф . Телеграф Групп Лимитед. Архивировано из оригинала 25 августа 2005 г.
- ^ «WRU ждет драконов» . BBC Спорт Онлайн . Британская радиовещательная корпорация. 23 сентября 2004 г.
- ^ «Британская лига в этом сезоне исключена» . BBC Спорт Онлайн . Британская радиовещательная корпорация. 18 августа 1998 г.
- ^ «Британской лиги пока нет» . BBC Спорт Онлайн . Британская радиовещательная корпорация. 13 августа 1998 г.
- ^ Лейборн, Ян (22 августа 1998 г.). «Повстанческие клубы выходят из WRU» . Независимый . Индепендент Принт Лимитед. Архивировано из оригинала 25 сентября 2015 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Гловер, Тим (17 января 1999 г.). «Повстанцы уклоняются от огня противника» . Независимый . Индепендент Принт Лимитед. Архивировано из оригинала 25 ноября 2014 г.
- ^ Перейти обратно: а б Хаули, Роберт (2001). Мечта номер девять: автобиография Роба Хоули . Основное издательство. ISBN 9781840185485 .
- ^ Джеймс, Стив (24 апреля 2012 г.). «Англо-валлийские воссоединения были бы полезны для игры по обе стороны границы» . Телеграф.co.uk . Телеграф Групп Лимитед. Архивировано из оригинала 19 декабря 2014 г.
- ^ «Отчет о матче: Кардифф против Ричмонда» . Кардифф РФК. Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 г. Проверено 4 января 2014 г.
- ^ Перейти обратно: а б «РФС виновен в товарищеских матчах» . BBC Спорт Онлайн . Британская радиовещательная корпорация. 18 декабря 1998 г.
- ^ «Итоги и результаты 1998–99» . Суонси RFC. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Проверено 4 января 2014 г.
- ^ Смит, Адриан; Портер, Дилвин (2000). Любители и профессионалы послевоенного британского спорта . Психология Пресс. п. 168. ИСБН 071468127X .
- ^ «Мятежные валлийские клубы снова в строю» . BBC Спорт Онлайн . Британская радиовещательная корпорация. 08.06.1999.
- ^ «WRU угрожает соглашению о лояльности» . BBC Спорт Онлайн . Британская радиовещательная корпорация. 12 марта 2003 г.