Сувенирные программы Джона Финнемора
 | Эта статья может чрезмерно полагаться на источники, слишком тесно связанные с предметом , что потенциально препятствует тому, чтобы статья была проверяемой и нейтральной . ( Август 2021 г. ) |
 Обложка компакт-диска с изображением актерского состава, слева направо: Кэрри Куинлан, Саймон Кейн, Джон Финнемор, Лоури Левин, Маргарет Кэбурн-Смит. | |
| Жанр | Эскиз-шоу |
|---|---|
| Время работы | 30 минут |
| Страна происхождения | Великобритания |
| Язык(и) | Английский |
| Домашняя станция | Радио Би-би-си 4 |
| В главных ролях | |
| Написал | Джон Финнемор |
| Продюсер: | Эд Морриш |
| Оригинальный выпуск | 2011 |
| № серии | 9 |
| Количество серий | 55 |
| Вступительная тема | "Сделай это по-своему" квартета тромбонов Voodoo |
«Сувенирная программа Джона Финнемора» — комедийный скетч-сериал, транслируемый на BBC Radio 4 . [ 1 ] Джон Финнемор является единственным автором и выступает с Маргарет Кэборн-Смит , Саймоном Кейном , Лори Левин и Кэрри Куинлан . Первый сериал транслировался на BBC Radio 4 в 2011 году, последующие серии выходили ежегодно. [ 2 ] [ 3 ] Специальное издание, записанное на Эдинбургском фестивале Fringe , транслировалось в 2012 году. 27 мая 2023 года был показан 45-минутный специальный выпуск, содержащий новый материал, а финальные титры намекают на возможный выпуск нового сериала. Все девять серий выпущены на компакт-дисках.
Сериал содержит зарисовки и монологи персонажей, в которых есть только один главный повторяющийся персонаж, рассказчик (вымышленная версия Джона Финнемора), который рассказывает небылицу в последние пять минут большинства программ, а также является единственной повторяющейся фразой в сериале, вступительной. каждая история со словами «Ну, раз уж ты меня просишь...». Этот отрывок иногда служит кодом для нескольких связующих зарисовок в одном эпизоде, например, нескольких мелких афер, сделанных при подготовке ограбления модистки или путешествия на машине времени в будущее. Единственный другой повторяющийся персонаж между эпизодами - это интервьюер, которого играет Кэрри Куинлан по имени Пэтси Натуралка , собеседников которой часто играет Финнемор. Формат зарисовок «Интервью» был ненадолго изменен: «Натуралка» стала журналистом-расследователем программы « За закрытыми дверями» .
Многие эпизоды включают комическую песню на слова Финнемора и музыку Сюзанны Пирс. Некоторые из этих песен включают в себя виолончель, на которой играет Салли Старс. Старс также появляется в скетче «Stoppable» как водитель трамвая и в скетче «Оркестр» как виолончелист. Многие эпизоды также включают повторяющийся скетч, который появляется в эпизоде от двух до четырех раз. Есть четыре скетча, которые пародируют сериал BBC Radio 4 «Лучники» и изображают шоу так, как оно якобы звучит для людей, которые не слушают его регулярно. Начиная с пятой серии, исполнители часто нарушают характер, обычно жалуются Джону на зарисовки или делают «сноски», подчеркивающие фактические ошибки. В другой серии зарисовок фигурирует мужчина (Финнемор) и «голос в его голове» (которого играет Саймон Кейн), который, кажется, дает только плохие советы или иным образом бесполезен, что часто приводит к публичной неловкости или унижению, например, побуждает его получить чаевые, чтобы бариста мог видеть, как он дает чаевые, или помешать ему, пытаясь дать указания.
Из-за пандемии коронавируса девятая серия, вышедшая в эфир в 2021 году, не проводилась перед живой аудиторией и не сопровождалась живой музыкой. Сериал сосредоточен на пяти поколениях семьи, их коллективных знаниях и традициях (таких как песня «Гав, гав, гав идет волкодав»), развитие и происхождение которых исследуются и соединяют несколько сцен в разных эпизодах. Главными героями сериала были Расс Голдинг (Льюин), Дебора Голдинг, урожденная Уилкинсон (Каборн-Смит), Джереми «Джерри» Уилкинсон (Кейн), Ванесса Уилкинсон, урожденная Нун (Куинлан) и Освальд «дядя Ньют» Найтингейл (Финнемор). Формат эскиза был изменен: первые пять эпизодов посвящены каждому из главных героев, причем сцены из их жизни изображены в обратном порядке, а шестой изображает их общий опыт, рассказанный в нелинейном порядке. Отдается дань уважения оригинальному формату, а именно «дяде Ньюту», который аналогичен персонажу-рассказчику Финнемора, который в детстве рассказывал истории Рассу, Деборе, Джерри и Ванессе, начиная их с крылатой фразы «Ну, раз уж ты меня просишь… .».
Пилотная программа с другим актерским составом второго плана под названием « По-видимому, Джон Финнемор» транслировалась в 2008 году с Томом Гудман-Хиллом и Сарой Хэдленд в главных ролях . Многие эскизы пилотной версии впоследствии были переделаны для сериала.
Награды
[ редактировать ]Сувенирная программа Джона Финнемора была признана лучшим скетч-шоу британского радио на церемонии вручения награды British Comedy Guide Awards 2011. [ 4 ] В 2014 году он получил серебро за лучшую комедию на церемонии вручения наград Radio Academy Awards . [ 5 ] в номинации «Лучшая радиокомедия» в 2014 году Он также вошел в шорт-лист премии Гильдии писателей Великобритании .
Оригинальные трансляции
[ редактировать ]| Ряд | Дата начала | Дата окончания | Эпизоды |
|---|---|---|---|
| 1 | 11 сентября 2011 г. | 9 октября 2011 г. | 4 |
| Особенный | 22 августа 2012 г. | 1 | |
| 2 | 13 сентября 2012 г. | 18 октября 2012 г. | 6 |
| 3 | 3 сентября 2013 г. | 8 октября 2013 г. | 6 |
| 4 | 16 октября 2014 г. | 20 ноября 2014 г. | 6 |
| 5 | 7 января 2016 г. | 11 февраля 2016 г. | 6 |
| 6 | 27 декабря 2016 г. | 31 января 2017 г. | 6 |
| 7 | 4 января 2018 г. [ 6 ] | 8 февраля 2018 г. | 6 |
| 8 | 22 мая 2019 г. [ 2 ] | 26 июня 2019 г. | 6 |
| 9 | 6 мая 2021 г. [ 7 ] | 10 июня 2021 г. | 6 |
| Особенный | 27 мая 2023 г. | 1 | |
| Особенный | 27 мая 2024 г. | 1 | |
Мультимедиа
[ редактировать ]Шоу было выпущено как в формате аудиокниги Audible, так и на компакт-диске, а физические релизы были опубликованы BBC Physical Audio .
| Выпускать | Дата |
|---|---|
| Серия 1 | 23 августа 2013 г. |
| Серия 2 | 5 сентября 2013 г. |
| Серии 3 и 4 | 13 ноября 2014 г. |
| Серия 5 | 7 апреля 2016 г. |
| Серия 6 | 2 марта 2017 г. |
| Серия 7 | 5 апреля 2018 г. |
| Серия 8 | 19 сентября 2019 г. |
| Серия 9 | 19 августа 2021 г. |
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Сувенирная программа Джона Финнемора» . Британский комедийный гид . Проверено 8 января 2017 г.
- ^ Jump up to: а б «BBC Radio 4 — Сувенирная программа Джона Финнемора» . Би-би-си .
- ^ Финнемор, Джон (13 июня 2014 г.). «Охота на сувениры» . Забудь, что сделал . Проверено 12 августа 2014 г.
- ^ «Награды Comedy.co.uk 2011 — Итоги» . Британский комедийный гид . Проверено 8 января 2017 г.
- ^ «Награда Радиоакадемии 2014: полные победители» . Радио сегодня . 14 мая 2014 года . Проверено 8 января 2017 г.
- ^ «Твиттер Джона Финнемора» . Твиттер . Проверено 27 декабря 2017 .
- ^ «BBC Radio 4 - Сувенирная программа Джона Финнемора, серия 9, серия 1» . Би-би-си . Проверено 7 мая 2021 г.