Jump to content

Элиза Сориано Фишер

Элиза Сориано Фишер (22 октября 1891 3 декабря 1964) — учительница испанского языка и офтальмолог . Она основала Национальную ассоциацию испанских женщин (ANME, Национальная ассоциация испанских женщин) и была президентом ассоциации Juventud Universitaria Femenina (JUF, Женская университетская молодежь). Ее считают ведущей фигурой всеобщего избирательного права, а также ассоциативного и интеллектуального феминизма 1920-х и 1930-х годов, вплоть до начала гражданской войны в Испании . [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]

Биография

[ редактировать ]

Ранние годы

[ редактировать ]
Доктор Элиза Сориано Фишер. Графический мир. 18 июня 1919 г. Страница 16

Элиза Сориано родилась в Мадриде 22 октября 1891 года. Несмотря на скудность информации о ее детстве, известно, что ее матерью была Энрикета Фишер, которая умерла до того, как Элизе исполнилось 5 лет, и что ее отцом был Хосе Сориано Суррока ( 1865-1938), выдающийся гинеколог и академик из Мадрида. Сориано жил в период потрясений, когда в Испании 20-го века произошло несколько политических изменений , таких как монархия Альфонсо XIII, диктатура Примо де Ривера , Вторая республика и франкистская Испания . До 13 лет Сориано учился в школе Сан-Луис-де-лос-Франсес в Мадриде. Затем она продолжила обучение в Общем и техническом институте Гвадалахары, а затем в Escuela Normal Superior de Maestras, где в 1912 году получила высшую степень преподавателя с выдающейся квалификацией. В 1913 году она стала секретарем Комиссии по регулированию банка Caja de Socorros и членом женского комитета Comité Femenino de Higiene Popular в Мадриде. [ 5 ] [ 6 ]

В 1914 году, вскоре после того, как был одобрен доступ женщин в университет, Элиза поступила на медицинский факультет , став одной из первых испанских женщин, получивших высшее образование. Изучение медицины и преподавание в то время было обычной практикой среди женщин того времени, поскольку благодаря этому они могли получить работу в гораздо более благоприятной среде, чем у врачей. Несмотря на то, что она была единственной женщиной, получившей повышение в том году, она рассчитывала на поддержку Себастьяна Рекасенса, декана медицинского факультета и гинеколога. В качестве специальности она выбрала офтальмологию, которая также была специальностью доктора Тринидад Арройо , одной из трех женщин, занимавшихся медицинской практикой в ​​столице Испании. В 1915 году она работала помощницей в инспекции медицинских школ Мадрида; год спустя она была первой женщиной, которая попросила стать ассистентом в Beneficiencia Provincial (Провинциальная благотворительность) Мадрида. Она также была заместителем министра Protección Escolar (защита школ). Она получила степень доктора медицины в Мадридский университет Комплутенсе в 1918 году и степень доктора философии в 1919 году, защитив диссертацию по опухолям глаз. [ 6 ] [ 5 ]

Работать врачом

[ редактировать ]

Элиза Сориано начала двойную профессиональную карьеру, совмещая офтальмологию в различных государственных учреждениях и частную консультацию с преподаванием гигиены, физиологии и анатомии в Escuela Normal Central de Maestras. После окончания учебы доктор Сориано приняла участие в нескольких конференциях, связанных с медициной. Одним из ее наиболее важных вкладов было членство во втором международном конгрессе административной науки, где она вместе с писательницей Бланкой де лос Риос де Ламперес и поэтессой Софией Казановой представила книгу «La Cruz Roja Internacional en paz y en guerra». В 1921 году доктор Фишер стала первой испанкой, занявшей официальную должность в больнице. По этой причине были организованы различные дани, в том числе ANME и JUF, которые проводились в залах отеля Palace, на которых присутствовали некоторые испанские феминистки , такие как Мария Эспиноза и Долорес Веласко, среди других. Даже в Redención, одном из первых испанских феминистских изданий, подхватили эту историю, заявив, что ей выпала честь быть первой женщиной, занявшей официальную должность в больнице. Более того, в этом издании говорилось, что JUF может гордиться тем, что у него такой президент. [ 3 ] [ 7 ]

Медицина была ее призванием, ею она намеревалась помогать другим людям и быть независимой. Однако главной целью Сориано было привлечь внимание своих собратьев-мужчин. Кроме того, директор издания El Monitor Sanitario Луис Ортега Морехон написал о ней биографию, в которой утверждал, что именно Элиза предоставила ему данные и что она была первой женщиной, появившейся в его журнале. благодаря: «ее способностям, подготовке, интеллекту и энергии, позволяющей всегда добиваться успеха в сложных миссиях». Кроме того, он также рассказал об очень важных достижениях, за которые она была удостоена должности профессора Клинической больницы факультета медицины, из которой она ушла, по словам Луиса Ортеги Морехона, из-за мужского шовинизма того времени. [ 6 ]

В 1927 году Элиза Сориано, которая уже была членом Asociación Internacional de Médicas (ассоциация женщин-врачей), была назначена известным врачом и феминисткой Кейт Кэмпбелл Херд-Мид президентом Международной ассоциации женщин-врачей (MWIA) в написанной ею статье. после визита в Испанию. Кроме того, Сориано одобрила государственные экзамены и получила место в медицинском корпусе испанской Марины Сивил, став первой женщиной, приземлившейся для выполнения этой профессии. Там она целый год проработала медицинским работником в двух линиях пассажиров, которые курсировали по маршруту в Южную Америку. После испанского [ 6 ] Гражданской войны Элиза Сориано продолжала работать профессором-офтальмологом-педиатром. Она активно способствовала литературным и культурным встречам. В 1962 году, за два года до смерти, она получила Медаль города Мадрида. [ 8 ]

Феминизм

[ редактировать ]

Элиза Сориано всю свою жизнь боролась за освобождение, эмансипацию современности и свободу женщин. Доктор Сориано верил в женщин, обладающих самостоятельностью и автономией, которые в основном обеспечиваются образованием. Она поддерживала женщин, чтобы они поняли, что они не слабый пол и не зависят от патриархальной системы. Окончание Первой мировой войны означало начало борьбы за права женщин . В конце 1918 года была создана Национальная ассоциация испанских женщин (ANME), и Элиза была одним из ее членов. Некоторыми из наиболее желанных целей организации были: получить право и доступ к образованию, работать с равной оплатой, т.е. с одинаковой зарплатой за одну и ту же работу, независимо от того, кто ее выполнил, защищать права женщин, защиту всех женских инициативx и гуманитарная идея. [ 6 ] [ 1 ] [ 5 ]

Первой информацией, опубликованной в прессе «Эль Глобо» 8 декабря под заголовком «Рождающаяся сила», был манифест, заканчивающийся такими словами: «Искупление женщины, совершенствование общества, возвышение человечества». Другими активистами ANME были Бенита Асас , Долорес Веласко и Хулия Пегеро, которых возглавляла Мария Эспиноса де лос Монтерос. Идеология организации считалась центрально-феминистской. Redención, ежемесячный феминистский журнал, был первым изданием, в котором упоминалась женская университетская молодежь (JUF). Элиза подтвердила право университета поддерживать свои конкретные феминистские действия в университете и на конференциях. Два года спустя, на Великом собрании Национальной ассоциации испанских женщин, Сориано была выбрана одним из постоянных членов нового совета директоров. [ 5 ] [ 1 ] [ 6 ]

С 1920-х годов Элиза была частью многих феминистских групп, будучи одной из самых ответственных за испанский ассоциативизм того времени. Она была одной из самых выдающихся личностей того времени в Мадриде, поскольку оказала большое влияние на многих женщин, принявших участие в нескольких ключевых моментах испанского феминизма. Очевидно, что доктор Сориано была феминисткой и сторонницей гендерного равенства. Помимо того, что Сориано была членом ANME, она была основателем JUF, целью которого было стать связующим звеном между женщинами из разных сфер и ассоциаций; в организации было место для всех женщин независимо от их идеологии: республиканских, монархических и католических. По всем этим причинам Сориано в 1919 году стала членом Высшего феминистского совета Испании, организации, созданной в результате слияния нескольких ассоциаций суфражисток в стране: Женского прогрессивного общества, Испанской лиги за улучшение положения женщин, Общество Консепсьон-Ареналь (Валенсия), Ассоциация женщин будущего (Барселона) и ANME. Устав JUF был опубликован в журнале Redención и включал главную цель ассоциации: «Чтобы женщины, получившие высшее образование, могли получить те же должности, что и мужчины, если они заслуживают их своим интеллектом». [ 1 ] [ 5 ] [ 6 ]

Ее постоянная борьба за равенство привела ее в июне 1920 года к тому, чтобы быть испанским делегатом от Университетской молодежи Мадрида на конференции, состоявшейся в Женеве по инициативе Международного союза за избирательное право женщин. Эта конференция должна была стать большим шагом на пути к избирательному праву женщин. В ее присутствии не было ничего странного, поскольку доктор Сориано считалась одной из икон испанского феминизма и всегда бывала там, где, по ее мнению, было необходимо представлять женские чаяния. [ 6 ]

Текст, подписанный JP (Джулией Пегуэро), относится к речи, которую доктор Сориано, президент JUF и член ANME, произнес на мероприятии под председательством декана факультета философии и литературы. Элиза заявила, что полностью готова выполнять любую профессиональную работу, свойственную любому полу. Она упомянула, что на Конференции по избирательному праву женщин, проходившей в прошлом году в Женеве, ее представляла известная писательница Беатрис Галиндо; и в Женском университете Лондона, представителем которого была директор общежития студенток Мария де Маецу. В этом выступлении они подчеркнули, что основная цель организации заключалась в защите женщин, посвятивших себя учебе в университетах, и это было сделано путем предоставления им денег. Счастливчиками в этом году стали Мария Сехудо Эрвас (факультет естественных наук, секция природы) и Рози Пой Марти (медицинский факультет, стоматология). На этом мероприятии она рассматривала такие темы, как практика смешивания или разделения студентов обоих полов; необходимость отложить в сторону профессиональные идеалы, а также политические и религиозные страсти. В заключение она обратилась к женщинам, сказав, что каждая миссия должна быть мирной: «никогда не должно быть антагонизмов и обид». Последние слова ее выступления заключались в том, что каждое учреждение будет делать то, что ему поручено, по воспитанию молодежи. В феврале 1921 года доктор Фишер провел реформу Гражданского и Уголовного кодексов во всем, что касалось женщин и детей. [ 6 ]

Актуальность JUF и его президента Элизы была поразительной. Именно поэтому в октябре 1921 года она получила аудиенцию у короля. В том же месяце Сориано присутствовал на Международной конференции студентов (в Монпелье) в качестве официального делегата UNEE. Вернувшись, она поехала в Барселону с президентом и секретарем JUF Марией Бардан. Во время ее пребывания в городе организация Acción Feminista пригласила ее выступить с речью о феминистской университетской молодежи. [ 6 ]

В конце того же года Элиза Сориано второй год подряд провела церемонию награждения в Центральном университете. На этом мероприятии награды получили Мерседес Гарсиа Лопес (естественные науки) и Хуана Гарсиа Оркойен (медицина). Были отмечены заслуги ассоциации, в частности заслуги Марии Эспиноса де лос Монтерос, которая, руководствуясь идеями феминизма, внесла свой вклад в учреждение наград. Сориано также призвал молодых людей, «надеясь, что наконец-то братство среди всех, кто посвятил свою жизнь науке, снова вернется». Доктор Сориано провел церемонию лишь 11 лет спустя, когда была вручена Международная стипендия доктора Элизы Сориано. Церемония состоялась в Международной резиденции дам Мадрида во времена Второй республики . Год спустя они назвали еще одну стипендию своим именем. [ 4 ] [ 6 ]

В 1922 году JUF продолжил свои проекты и работы. Первой была конференция Одона де Буэна на тему «Женщины в университете». Он говорил о женщинах и их способности быстро и резко получить доступ к большинству видов деятельности, особенно к тем, которые связаны с культурой. Первых женщин, которым хватило смелости порвать с традиционными предрассудками, он назвал «героинями своего пола». В том же году Пилар Оньяте провела конференцию на тему «Феминизм в испанской литературе»; Томас Монтехо о «Женщине до принятия испанского позитивного права»; Микаэла Диас Рабанеда, преподаватель Педагогической школы, о «Женщине в феминистских требованиях», [...]. Элиза Сориано от имени JUF приняла участие в чествовании Марии Герреро и Фернандо Диаса де Мендосы. Более того, она созвала первый научно-литературный конкурс, чтобы поощрить изучение творчества университетских женщин, независимо от профессии, которую они изучали. Дипломы были вручены Каталине Вивес (наука) и Консепсьон Пенья Пастор (литература). [ 6 ]

Хотя деятельность JUF угасала, популярность Элизы Сориано росла до такой степени, что Аугусто Мартинес Ольмедилья посвятил ей публикацию в сборнике La Novela de Hoy в 1922 году. На его страницах можно было прочитать: «Доктору Элизе Сориано , неутомимый защитник знати и высоких компаний». В 1924 году была проведена серия интервью с женщинами, боровшимися за женские голоса, и доктор Сориано была первой женщиной, у которой взяли интервью. [ 6 ]

В 1926 году в мадридском театре Алькасар состоялась первая встреча испанских женщин, в которую вмешалась Элиза. Год спустя Сориано был назначен делегатом Министерства народного просвещения представлять Испанию на Болонской конференции. В этом году JUF, действовавший уже 8 лет, вел большую деятельность. Была создана стипендия для студентов, которые были членами Международной федерации женщин-университетов. Председателем Комиссии Федерации Испании была Элиза Сориано. Однако им предстоит вести еще больше войн. JUF стал настоящей школой лидеров и сотрудников, особенно в профессиональной сфере, но всегда с требовательным подходом. Тем не менее, в 1928 году пути ЮФ и Элизы Сориано разошлись, поскольку Сориано был назначен в Гражданский флот Испании на должность врача. Однако в 1928 году она вместе с группой друзей основала Ассоциацию испанских врачей (AME). AME была связана с международным движением женщин-врачей. Это движение было создано в США в 1919 году и распространилось на остальной мир. Фактически, в 1927 году доктор Сориано встретился с президентом Международной ассоциации женщин-врачей. Целью AME и MWIA была профессиональная защита женщин-врачей и улучшение здоровья женщин и детей. Ассоциация прекратила работу после гражданской войны в Испании и вернулась в 1965 году, в последние годы франкистской Испании. [ 6 ] [ 5 ]

По словам ее племянницы Алисии Маргарето Сориано: «Элиза сражалась вопреки мужчинам». На некоторых портретах, сохранившихся ее племянницами, мы можем видеть Элизу в окружении таких замечательных людей, как мадам Кюри, Альберт Эйнштейн, Мария Эспиноса де лос Монтерос, Одон де Буэн или Эмилия Пардо Базан. Элиза Сориано тоже жила в окружении женщин, которыми восхищалась. Отдельно стоит отметить ее отношения с адвокатом Маргаритой Нелькен. Эти отношения, вероятно, начались, когда Фишер предложила Нелькер свою поддержку после прочтения ее статьи против отказа от детей и тяжелых условий, в которых они находились.

Двумя другими женщинами, входившими в круг ее друзей, были Клара Кампоамор и Хулия Пегеро, с которыми она оставалась друзьями даже во франкистской Испании . Кампоамор считал доктора Сориано референтом, несмотря на то, что он был на три года старше ее. Оба были частью Sociedad Española de Abolicionismo (Испанского общества аболиционизма) и Partido Radical (Радикальной партии). Кроме того, когда Клара Кампоамор тайно возвращалась в Испанию, она обычно останавливалась в доме Элизы. Пегуэро тоже восхищался доктором, хотя тот был на 11 лет старше ее, и до смерти Элизы у них обоих были близкие отношения. До войны оба работали назначенными советниками республиканского правительства в Национальном совете здравоохранения и общественной помощи. Восхищение было взаимным, поэтому все книги депутата и личные фотографии Элиза хранила в своей личной библиотеке. В настоящее время эти книги являются частью библиотеки педагогического факультета Мадридского университета Комплутенсе. [ 6 ]

Дело жизни

[ редактировать ]

Элиза Сориано за свою жизнь написала множество произведений. Она с усердием писала в таких изданиях, как La Medicina Social Española (1918–20) и El Siglo Médico. Ее работа обычно связана с образованием и здравоохранением, глазными заболеваниями и правами женщин . Среди публикаций, на которые следует обратить внимание: [ 6 ] [ 7 ]

  • «Испанка и текущие события».
  • «Детский дом».
  • «Гигиена и женщины» (Hygiene and Women).
  • «Из Гуадаррамы» (From Guadarrama).
  • «Испанки» (Испанки).
  • «Эль трахома в Вальеэрмосо» (Трахома в Вальеэрмосо).
  • «Экономическая защита женщин»,
  • «Гигиена и мода» (Hygiene and Style).
  1. ^ Перейти обратно: а б с д «Элиза Сориано Фишер (1891–1964)» (PDF) .
  2. ^ Протокол VIII Национального конгресса истории медицины. Мурсия-Картахена. Университет Мурсии, 1988, том 1, стр. 595-606
  3. ^ Перейти обратно: а б Элиза Сориано Фишер, врач-феминистка. Тереза ​​Ортис Гомес. Женщины и здоровье, 5 (февраль 2000 г.), стр. 16-17
  4. ^ Перейти обратно: а б Ракель Васкес Рамиль. Женщины и образование в современной Испании. Бесплатное учебное заведение и общежитие для женщин Мдрида. Редакция AKAI.| ISBN   978-84-460-2920-5 Мадрид. 2012 год
  5. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Алькала Кортихо, Палома; Лопес Хиральдес, Хулия; Корралес Родриганьес, Капи; Испанский фонд науки и технологий (2009 г.). Ни глупые, ни сумасшедшие: интеллектуалы Мадрида в первой трети ХХ века (на испанском языке). Мадрид: FECYT . ISBN  9788469184646 . OCLC   629772330 .
  6. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п Ассоциация современной истории; Конгресс; Фольгера, Пилар; Перейра Кастаньярес, Хуан Карлос; Гарсиа Гарсиа, Кармен (2015). Мышление историей из протоколов XII века Ассоциации современной истории (на испанском языке). Мадрид: Издания UAM. ISBN  9788483444580 .
  7. ^ Перейти обратно: а б «Элиза Сориано Фишер (1891-1964) | Научная жизнь» . Женщины с наукой . 31 декабря 2014 г. Проверено 15 июня 2017 г.
  8. ^ «Г-жа ЭЛИЗА СОРИАНО ФИШЕР; ПИОНЕР ТОРГОВОГО ФЛОТА | Морская жизнь» . vidamaritima.com (на европейском испанском языке) . Проверено 15 июня 2017 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 3bfb44dd93e440e6c9d8f5c2f9c299cc__1709334480
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/3b/cc/3bfb44dd93e440e6c9d8f5c2f9c299cc.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Elisa Soriano Fisher - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)