Jump to content

Роберт Кормье (колонист)

Робер Кормье (1610–1712) был корабельным плотником, типичным представителем французского колонизатора Акадии .

Из Старого Света в Новый

[ редактировать ]

Робер Кормье родился в регионе Пуату во Франции . Около 1634 года он женился на Мари Перод (Перро) в Ла-Рошели . У них было два сына, Томас, родившийся в 1636 году, и Жан, родившийся в 1643 году. Как и большинство мигрантов из Франции в Новую Францию ​​и Акадию, Роберт прибыл в рамках трудового договора сроком на три года. Эти контракты по своей природе отличались от контрактов с наемными слугами , использовавшихся в английских колониях. Контракт Роберта в переводе звучит следующим образом:

«Контракт Робера Кормье, подписанный в Ла-Рошели 8 января 1644 года, по которому Робер Кормье, плотник судна, Мария Перрод, его жена и Томас Кормье, старший сын, проживающие в этом городе, будут вынуждены, как они обещают, перебраться на в первый день по первому требованию на борту корабля «Le Petit Saint Pierre», капитаном которого является Пьер Буало, и отправиться на остров Кейп-Бретон , страна Новая Франция, и работать у сьеров Тюффе, Дюшенена и де Шевери плотником на судне и работать другие вещи, которые мог бы приказать сьер Луи Тюффе, командующий фортом Сен-Пьер на указанном острове, и с этой целью они будут вынуждены подчиняться и выполнять приказы в течение трех следующих и следующих друг за другом лет, начиная со дня их посадки на корабль. и заканчивается в тот день, когда они снова отправятся на корабль для возвращения, по истечении упомянутых трех лет, и это при условии, что за каждый год они будут получать сумму в сто двадцать турских фунтов, уже полученную заранее. оплата за первый год, произведенная указанными сьерами Тюффе, Дюшаненом и де Шевери, а остаток будет выплачен или переведен по их приказу через пять месяцев после возвращения указанного корабля, за вычетом того, что они получат на указанном острове, и это понял, что в случае, если упомянутый Кормье и его супруга не подчинятся или не восстанут против упомянутого сьера Тюффе и/или других губернаторских клерков, они будут полностью лишены заработной платы и несут ответственность за весь ущерб и интересы. Указанные стороны для выполнения этих соглашений, передав друг другу все свое нынешнее и будущее имущество и недвижимость, заключили в Ла-Рошели восьмого января 1644 года адвокат Франсуа Марку и канцелярский секретарь Мартен де Харрабилаг, оба проживающие в этом городе. ». [ 1 ]

Колониальная жизнь

[ редактировать ]

Аванпосты в Акадии изначально представляли собой очень маленькие пункты торговли мехом. Когда кардинал Ришелье санкционировал усиление французского присутствия в Новом Свете, он назначил Исаака де Разилли генерал-лейтенантом Акадии. [ 2 ]

Французские администраторы, в том числе лорд близлежащего Порт-Рояля, сьер Шарль де Мену д'Ольне , мало думали о том, что колонисты осваивают приливные болота. Дени был очень впечатлен «огромными лугами, которые раньше покрывало море и которые осушил сьер д'Оле». [ 3 ] Именно эта обширная система дамб и деревянных дренажных шлюзов (так называемых абоитео ) отличала эту колонию от любых других. Это позволило колонистам вернуть себе земли, которые народу микмак не пригодился. Это во многом способствовало мирному сосуществованию с соседями, а торговля, дружба и смешанные браки микмаков были и остаются чрезвычайно важной частью акадской идентичности и наследия. [ 4 ]

В 1650 году Роберт перевез свою семью в более прочное поселение в Порт-Рояле. После того, как семья была основана, нет уверенности, что Роберт и Мари остались в колонии или в конечном итоге вернулись во Францию. Его сын Томас фигурирует в переписи 1671 года как плотник в Порт-Рояле, 35 лет, женат на Магделейн Жируар, имеет двухлетнюю дочь и владеет 7 головами крупного рогатого скота, 7 овцами и 6 арпентами (2 га) земли. [ 5 ] Это типичное раннее колониальное владение, способное содержать небольшую семью.

Вместо того, чтобы расширять колонию за ее пределы, академики основали деревни в нескольких отдельных основных областях, таких как бассейн Минас и Бобассен . Именно в Бобассен Томас Кормье перевез свою семью вместе с другими. Перепись 1686 года показывает, что у него и его жены теперь 9 детей, 4 ружья, 40 арпентов (14 га) земли, 30 голов крупного рогатого скота, 10 овец и 15 свиней. [ 6 ] Это гораздо больше, чем мог бы надеяться французский крестьянин во Франции Старого Света.

Наследие

[ редактировать ]

Сыновья Роберта Кормье остались в Акадии. Как и его отец, Томас Кормье стал искусным плотником. По данным Национальных архивов Канады и США, Томас является окончательным предком Кормье в Новом Свете. Робер Кормье умер 12 февраля 1712 года. [дата рождения/смерти неясна: 1602-1712? возраст: 110?] Источники не пришли к единому мнению относительно того, проживал ли он во Франции на момент своей смерти.

Кормье является типичным представителем большинства эмигрантов: он был наемным слугой, который зарабатывал себе проезд, он перевез свою семью в Новый Свет (в отличие, например, от многих первых поселенцев Вирджинии или Мексики ) и – что типично для акадистов – прожил более долгую жизнь. чем его крестьянский коллега из Старого Света. [ 7 ]

  1. ^ На французском языке: «поехать на остров Кейп-Бретон, в страну Новой Франции , и работать на сьеров Тюффе, Дюшенена и Шевери по своей профессии плотника и другими вещами, которые им закажет сьер Тюффе. , командующий фортом Сен-Пьер на указанном острове . Сир, Лео Г. (1985) Наследие Мадаваски. Bethesda: Лео Г. Сир, с. 92.
  2. ^ Фарагер, Джон Мак (2005). Великий и благородный план: трагическая история изгнания французских академиков с их американской родины . WW Нортон и компания. п. 43. ИСБН  978-0-393-05135-3 .
  3. ^ Денис, Николас. Описание и естественная история побережий Северной Америки , изд. и транс. Уильям Ф. Ганонг (1908) Торонто: Общество Шамплена. стр. 123-124
  4. ^ Фарагер (2005) , стр. 16-17 и далее.
  5. ^ «Акадская перепись 1671 года 1671 года: Акадский родовой дом» .
  6. ^ «Акадская перепись 1686 года: Акадский родовой дом» .
  7. ^ Гриффитс, Наоми ES (1992). Контексты академической истории, 1686-1784 гг . Издательство Университета Макгилла-Куина. стр. 59–61. ISBN  978-0-7735-6320-9 .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 3d8acde56cb6a097f3bbbfb40bf281b4__1699844940
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/3d/b4/3d8acde56cb6a097f3bbbfb40bf281b4.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Robert Cormier (colonist) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)