Jump to content

Всеобщие выборы в Тонге 2010 г.

Всеобщие выборы в Тонге 2010 г.

←  2008 26 ноября 2010 г. 2014  →

17 из 26 мест в Законодательном собрании.
  Первая вечеринка Вторая партия
 
Лидер Председатель Туивакана Ахиллес Похива
Вечеринка Независимые ДПФИ
Последние выборы 54,09%, 12 мест [ 1 ]
Выиграно мест 14 12
Смена сиденья Увеличивать 2 Новый
Народное голосование 25,873 10,953
Процент 67.30% 28.49%
Качать Снижаться 9,79пп Новый

Результаты по округам

Премьер-министр перед выборами

Севелский колледж
HRDM

Избранный премьер-министр

Председатель Туивакана
беспартийный

Досрочные всеобщие выборы в соответствии с новым законом о выборах прошли в Тонге 25 ноября 2010 года. [ 2 ] Они определили состав Законодательного собрания Тонги 2010 года .

О досрочных выборах объявил новый король Георг Тупоу V в июле 2008 года, незадолго до его коронации 1 августа 2008 года. [ 3 ] [ 4 ] и им предшествовала программа конституционной реформы. [ 5 ] Впервые большинство мест (17 из 26) в парламенте Тонги было избрано всеобщим голосованием , а остальные девять мест были зарезервированы за представителями знати Тонги. Это ознаменовало собой значительный прогресс от 165-летнего правления монархии к полностью представительной демократии. [ 6 ] Сеть СМИ Тайми назвала его «первым демократически избранным парламентом Тонги». [ 7 ]

Демократическая партия Дружественных островов , основанная в сентябре 2010 года специально для борьбы на выборах и возглавляемая ветераном демократической кампании Акилиси Похивой , получила наибольшее количество мест - 12 из семнадцати мест "народных представителей". [ 8 ]

На пути к политическим реформам

[ редактировать ]

До этих выборов члены Законодательного собрания Тонги ( Фале Алеа ) в основном назначались монархом, который также выбирал премьер-министра и кабинет министров. [ 6 ] [ 9 ] Только девять из 30 мест были избраны народом, а еще девять принадлежали представителям аристократии .

В апреле 2010 года Законодательное собрание приняло пакет политических реформ, увеличив число народных представителей с девяти до семнадцати. [ 10 ] с десятью местами для Тонгатапу , тремя для Вавау , двумя для Хаапай и по одному для Ниуаса и Эуа . [ 11 ] Все места являются одномандатными округами, в отличие от многомандатных округов, которые использовались раньше. Эти изменения означают, что теперь 17 из 26 представителей (65,4%) будут избираться прямым голосованием по сравнению с 9 из 30 (30,0%). [ 12 ] [ 13 ] Дворянская аристократия по-прежнему выберет своих девять представителей, а все оставшиеся места, ранее назначавшиеся монархом, будут упразднены. [ 13 ]

Хотя ранее кабинет министров и премьер-министр избирались монархом, на этот раз избранные парламентарии будут голосовать за премьер-министра. [ 6 ]

Изменения произошли после жестоких продемократических демонстраций в ноябре 2006 года. [ 13 ] [ 14 ] в результате которого восемь человек были убиты и большая часть делового района Тонгатапу разрушена, поскольку люди протестовали против медленного продвижения к политическим реформам. [ 15 ] Изменения были полностью поддержаны королем. [ 16 ] [ 17 ] Один из кандидатов, Сионе Фонуа, сказал: «Король увидел признаки того, что люди хотят перемен, и, надо отдать ему должное, позволил этому произойти». [ 9 ]

Влияние на монархию

[ редактировать ]

Тонга — очень традиционное общество, и роль монархии чрезвычайно важна. [ 16 ]

Отвечая на вопрос о том, какое влияние новое законодательство окажет на его роль, король заявил, что, хотя официально его полномочия не сокращаются, реформы означают, что теперь он ограничен в своих возможностях осуществлять эти полномочия:

«Официально полномочия суверена остаются неизменными, потому что мы монархия, у нас есть единство власти, а не разделение властей. Разница в будущем состоит в том, что я не смогу осуществлять какие-либо свои полномочия по своему желанию, но все полномочия суверена должны осуществляться исключительно по совету премьер-министра в большинстве вопросов, а в традиционных вопросах - лордов закона, которые советуют осуществлять власть. В этом случае, я полагаю, мы отличаемся от других номинальных монархий, которые сохраняют атрибуты власти. монархия, но фактически управляют собой как республики».

—  King George Tupou V [ 16 ]

Аналитики, однако, заявили, что они еще не уверены, какие эффективные изменения принесет политический сдвиг. [ 6 ] Король сохраняет за собой право вето на некоторые законы, а также право распускать правительство. [ 18 ]

Народные представители

[ редактировать ]

Регистрация избирателей завершилась 31 августа, зарегистрировалось около 42 000 избирателей. [ 9 ] [ 19 ] В ноябре 2010 года Кризисный центр женщин и детей выразил обеспокоенность тем, что до 40% избирателей, имеющих право голоса, могли не зарегистрироваться. [ 20 ]

Кандидаты были зарегистрированы 21 и 22 октября, при этом в 17 округах боролись 147 кандидатов. [ 21 ] В округах Тонгатапу 6 и 9 было больше всего споров: по 15 кандидатов в каждом, тогда как в округах Хаапай 13, Эуа 11 и Ниуас 17 было только по три кандидата. [ 21 ] Десять кандидатов были женщинами. [ 22 ] Только трое членов действующего кабинета участвовали в выборах. [ 23 ]

Кандидаты должны были заплатить регистрационный сбор в размере 400 песо (Тонга-паанга) (что эквивалентно 215 долларам США или 165 евро) и представить подписи 50 избирателей, имеющих право голоса, в поддержку своей кандидатуры. [ 24 ] Страдающая экономика рассматривалась как наиболее важный приоритет для участников кампании. [ 14 ] По данным Всемирного банка , до 40% тонганцев живут за чертой бедности или ниже нее . [ 14 ] Кроме того, Международный валютный фонд утверждает, что государственный долг Тонги значителен и что островное государство находится под высоким риском неспособности его выплатить. [ 18 ]

В обращении к нации перед открытием избирательных участков король назвал голосование «величайшим и самым историческим днем ​​для нашего королевства». [ 25 ] Далее он сказал: «Вы выберете своего представителя в парламент и, таким образом, первое избранное правительство в долгой истории нашей страны». [ 14 ]

Представители дворянства

[ редактировать ]

Выборы дворян были реформированы Законом о правилах выборов представителей 2010 года. Отныне каждому представителю дворянства было разрешено голосовать только в том округе, где были земли, к которым был прикреплен его дворянский титул. Четыре избирательных округа были:

  • объединенный избирательный округ Тонгатапу и Эуа, соответствующий четырнадцати наследственным титулам (тринадцать в Тонгатапу и один, Ласике, в Эуа), и избрание четырех представителей;
  • округ Вавау, соответствующий восьми наследственным титулам и избирающий двух представителей;
  • округ Хаапай, соответствующий семи наследственным титулам и избирающий двух представителей;
  • округ Ниуас, соответствующий четырем наследственным титулам и избирающий одного представителя.

Было два дворянина, носивших по два титула каждый: принц Ахоэйту Унуакиотонга Тукуахо носил титулы Тупутоа (в Хаапай) и Лавака (в Тонгатапу), а лорд Каланиувалу из Тонгатапу совместно был лордом Фотофили Ниуаса. Неясно, позволило ли это этим двум мужчинам проголосовать два раза. Кроме того, существовало три неуказанных титула: Маату на Ниуасе и Ахоме и Фоэ на Тонгатапу. Кроме того, король Тупоу V с 2008 года учредил беспрецедентный титул «Лорды Закона» для троих мужчин ( Рамзи Робертсон Далгети , Тевита Поаси Тупоу и Таниела Туфуи ), дав им ненаследственный пожизненный титул, который давал им право голосовать в дворянский избирательный округ по их выбору, но не подлежащий избранию. Далгети и Тупоу предпочли голосовать в Тонгатапу, а Туфуи в Хаапай. Следовательно, в Тонгатапу было от двенадцати до четырнадцати потенциальных избирателей (в зависимости от того, где решили проголосовать принц Тукуахо и лорд Каланиувалу), восемь в Вавау, семь или восемь в Хаапай и два или три в Ниуасе. [ 26 ] [ 27 ]

Результаты

[ редактировать ]

По данным представителей избирательной комиссии, проголосовали примерно 89% из 42 000 зарегистрированных избирателей. [ 6 ] Делегация из четырнадцати наблюдателей из Австралии и Новой Зеландии находилась в Тонге для наблюдения за выборами. [ 14 ] В сообщениях говорится, что они довольны тем, как прошли выборы. [ 18 ]

В результате выборов большинство мест получила Демократическая партия Дружественных островов, которая получила 12 из 17 мест «народных представителей». [ 28 ] [ 29 ] набрав лишь около 29% голосов (из-за First Past the Post использования системы голосования ).

После подведения итогов вновь избранные представители выбрали премьер-министра. Тонганцы, которые традиционно считали лидером дворянство, многие ожидали, что это будет дворянин. [ 9 ] Однако после своего избрания представители дворян заявили, что поддержат простолюдина на посту премьер-министра, но в конечном итоге решили поддержать лорда Туивакано. [ 30 ]

Вечеринка Голоса % Сиденья +/–
Демократическая партия Дружественных островов 10,953 28.49 12 Новый
Народно-демократическая партия 934 2.43 0 –2
Партия устойчивого национального строительства 519 1.35 0 Новый
Демократическая рабочая партия Тонги 168 0.44 0 Новый
Независимые 25,873 67.30 5 +2
Представители дворянства 9 0
Общий 38,447 100.00 26 –4
Действительные голоса 38,447 99.83
Недействительные/пустые голоса 66 0.17
Всего голосов 38,513 100.00
Зарегистрированные избиратели/явка 42,395 90.84
Источник: МФИС

Народные представители

[ редактировать ]
избирательный округ Кандидат Вечеринка Голоса % Примечания
Тонгатапу 1 Акилиси Похива Демократическая партия Дружественных островов 1,657 62.5 Избранный
Дэниел Талифолау Палу Независимый 567 21.4
Путеле Кахо Туихаламака Независимый 270 10.2
Иноке Фоту Хуакау Независимый 105 4.0
'Элиза Фифита Независимый 38 1.4
Джозеф Моала Таумопо Независимый 13 0.5
Тонгатапу 2 Джеймс Дик Демократическая партия Дружественных островов 849 37.9 Избранный
Уильям Плачет Независимый 641 28.6
Малия Вивиена Алиси Нумия Таумоэпо Независимый 306 13.7
Земля Джона Туитаваке Партия устойчивого национального строительства 181 8.1
Сиале Атаонго Пулока Независимый 111 5.0
Меле Теусиви 'Аманаки Демократическая рабочая партия Тонги 65 2.9
Избегайте Кайтуу Фоту Независимый 49 2.2
Это я Независимый 26 1.2
Джеймс Миллер Независимый 12 0.5
Тонгатапу 3 Стивен Халапуа Демократическая партия Дружественных островов 1,047 38.5 Избранный
Клайв Эдвардс Народно-демократическая партия 681 25.0
Уильям Такау Независимый 289 10.6
Бенджамин Веа Независимый 257 9.4
Дэвид Тема Нравится Независимый 191 7.0
Бетти Блейк Демократическая рабочая партия Тонги 103 3.8
Джон Лайтнинг Независимый 83 3.1
Фалакико Карл Тауфато Независимый 35 1.3
Песалили Кайлахи Независимый 23 0.8
Джеймс Науто Туапаси «Улыбающийся» Независимый 12 0.4
Тонгатапу 4 Израиль Синий Демократическая партия Дружественных островов 1,274 58.3 Избранный
'Этика Кока Независимый 302 13.8
'Ахонгалу Фусималохи Независимый 223 10.2
Эдуард Энити Сакалия Независимый 215 9.8
Тупоу М. Лотоаниу Независимый 74 3.4
Меле Тонга Савеа Линда Мау Независимый 71 3.2
Кристофер Мафи Независимый 24 1.1
Тонгатапу 5 Исаак Эке Независимый 679 24.1 Избранный
Малиу Моэао Такай Независимый 616 21.9
Сиале Напаа Фихаки Независимый 302 10.7
Хекису Фифита Независимый 285 10.1
Sione V. Loseli Независимый 238 8.5
Джеймс Тонджиа Независимый 233 8.3
Лопете Чентури Независимый 155 5.5
Сионе Туалау Мангиси Независимый 116 4.1
Сионе Ланги Вайлану Независимый 98 3.5
Стивен Такаэтали Споры Независимый 46 1.6
Предложение поддержки Независимый 24 0.9
Пита Икатаане Финаулахи Независимый 19 0.7
Спорные ставки Независимый 4 0.1
Тонгатапу 6 Сиосифа Туитупу Туитафайва Демократическая партия Дружественных островов 735 26.5 Избранный
Сиосайя Моэхау Независимый 731 26.4
Блумфилд Эстейтс Независимый 389 14.0
Джоан Фифита Перманент Независимый 279 10.1
Уильям Моймои Ваэа Независимый 169 6.1
Сиосиуа Холитей Фонуа Независимый 163 5.9
Рэйчел Ньютон Независимый 61 2.2
Мелино Плачущее решение Независимый 50 1.8
Сиона Туалау Вимахи Независимый 47 1.7
Хемелото Татафу Независимый 40 1.4
Стивен Противоречие Независимый 30 1.1
Сепети Вакамейлало Независимый 24 0.9
Мобильное кафе «Тангитау» Независимый 18 0.7
Лату Тимоти Туиасоа Независимый 17 0.6
Офакитокелау Факалата Партия устойчивого национального строительства 16 0.6
Тонгатапу 7 Джон Сангстер, южанин Демократическая партия Дружественных островов 847 32.6 Избранный
Джулио Масассо Туиколонгахау Паунга Независимый 621 23.9
Джон Вудворд Независимый 429 16.5
Маваэтанги Манавахетау Независимый 240 9.2
Площадь Жозефины Флинт Независимый 160 6.2
Обернутые ручки Независимый 117 4.5
'Анау Ки Лифука' Анау Независимый 89 3.4
Политические перспективы Независимый 59 2.3
Полемика Леэтлафу Независимый 23 0.9
Теннисное приложение Независимый 15 0.6
Тонгатапу 8 Сионе Тайоне Демократическая партия Дружественных островов 901 34.1 Избранный
К 'Ахо Независимый 770 29.1
Надгробие Лафаэле Вайху Независимый 474 17.9
Джордж 'Этика Молени Независимый 177 6.7
Сиапе Туйоно Партия устойчивого национального строительства 118 4.5
Моисей Века Птица Независимый 83 3.1
Симоте Поуливаати Независимый 66 2.5
Симеон Кау Силапелу Независимый 32 1.2
Накита Таланоа Независимый 20 0.8
Соло Фефиолои Соломон Лаакулу Независимый 5 0.2
Тонгатапу 9 Движущаяся тема Демократическая партия Дружественных островов 908 34.0 Избранный
Семнадцатая годовщина Независимый 414 15.5
Уильям Фукофука Независимый 262 9.8
Филимоне Фифита Независимый 241 9.0
Исаак Эдмонд Туионо Независимый 229 8.6
Джордж Энос Туипулоту Независимый 147 5.5
Семиси Кайлахи Независимый 136 5.1
Тонга Тонгилава Лемото Независимый 110 4.1
'Эпели Тауфа Калемани Независимый 51 1.9
Консистутон Симана Ками Независимый 50 1.9
Отойди от пап Независимый 49 1.8
Моисей Лату Независимый 22 0.8
Сионе 'Умеахола Фаэамани Независимый 21 0.8
Офа Фатай Независимый 18 0.7
Лотерея Самсон Независимый 15 0.6
Тонгатапу 10 Джеймс Тапуэлуэлу Демократическая партия Дружественных островов 792 26.6 Избранный
Фестиваль песчаника Независимый 613 20.6
Факаосилеа Кауфуси Независимый 608 20.5
Легкий футбольный финиш Независимый 277 9.3
Джеймс Пэрис Фотограф Независимый 170 5.7
Выступление Дэниела Кимбалла Независимый 109 3.7
ZCO Онгосия «Ты умрешь» Независимый 104 3.5
Джоан Мельхиор Независимый 77 2.6
Величайший боец Независимый 71 2.4
Латаноа Пикула Независимый 64 2.2
Гидеон Бомбей Независимый 61 2.1
Малия Пеата Сиоко Ноа Независимый 27 0.9
Ева 11 Суния Фили Независимый 772 37.2 Избранный
Сьоне Сенгилилала Моала Независимый 667 32.1
Тевита Лаэмаау Независимый 637 30.7
Беременность 12 Моале Фануа Демократическая партия Дружественных островов 470 31.9 Избранный
Уильям Хингано Независимый 306 20.8
Паула Ви Независимый 280 19.0
Лацио Кауфуси Независимый 174 11.8
Избегайте ова Независимый 71 4.8
Моисей Моймои Факахуа Независимый 70 4.8
Джоан Туитупоу Фоту Независимый 39 2.6
Сообщение Джона Мафилео Независимый 38 2.6
Вимахи Лангиланги Независимый 16 1.1
Бенджамин Восемь Фатафехи Независимый 8 0.5
Беременность 13 Уред Уотерс Демократическая партия Дружественных островов 1,090 70.5 Избранный
Сион оправдывает Фуко Народно-демократическая партия 253 16.4
Лобет Кэмпбелл: Прощай! Партия устойчивого национального строительства 204 13.2
Время 14 Ричард Желудь Независимый 665 28.0 Избранный
Этуате Лавулаву Независимый 540 22.7
Паула Пивени Пиукала Независимый 502 21.1
Туамели Хе Кмоэату Религия Независимый 380 16.0
Пеауафи Пифелети Независимый 209 8.8
Сиал Фифита Независимый 51 2.1
Пита Ви Халаапиапи Независимый 32 1.3
Время 15 Самиу Вайпулу Независимый 618 33.1 Избранный
Уоллинг Сальса Паа Независимый 362 19.4
Кеули Пасина Лаваки Независимый 305 16.3
Уильям Кауфузи Нет Независимый 235 12.6
Джеймс Лавака Независимый 208 11.1
Уильям Велосипед Независимый 138 7.4
Время 16 Уильям Лату Независимый 881 43.7 Избранный
Тевита Хала Палефау Независимый 347 17.2
Тевита Каафи Тукофука Независимый 298 14.8
Почему Сильвер? Независимый 289 14.3
'Порог Мисилемоти Пувалу Независимый 203 10.1
Онго Ниуа 17 Джозеф Дружба Демократическая партия Дружественных островов 383 46.8 Избранный
Джон Фэймос Независимый 228 27.8
Бетело Таукей Фуаэвалу 'Ахомана Независимый 208 25.4
Источник: Псефос

Благородные представители

[ редактировать ]

Представителями дворянства являются: [ 31 ]

Всеобщие выборы в Тонге, 2010 г.: Тонгатапу (3 члена)
Кандидат Голоса % ±
Лорд Туивакано 13
Лорд Маафу 10
Лорд Ваэя 8
Всеобщие выборы в Тонге, 2010 г.: Вавау (2 члена)
Кандидат Голоса % ±
Лорд Туилакепа 4
Лорд седьмой нападающий 4
Всеобщие выборы в Тонге, 2010 г.: Эуа (1 член)
Кандидат Голоса % ±
Лорд Ласике 6
Всеобщие выборы в Тонге, 2010 г.: Ниуас (1 член)
Кандидат Голоса % ±
Лорд Фуситуа 1
Всеобщие выборы в Тонге, 2010 г.: Хаапай (2 члена)
Кандидат Голоса % ±
Лорд Писатель 4
Лорд Артистри 4

Формирование правительства

[ редактировать ]

После выборов ДПФИ заручился поддержкой одного независимого кандидата и искал поддержки двух других – Айсаке Валу Эке и Сунии Фили – предложив им посты в кабинете министров. [ 32 ] Опасаясь, что представители знати поддержат одного из независимых кандидатов на пост премьер-министра, [ 33 ] DPFI решил провести публичный митинг, чтобы заручиться общественной поддержкой. [ 34 ]

Официальный процесс выборов премьер-министра начнется после официального объявления окончательных результатов выборов с назначения временного спикера и объявления выдвижения кандидатур. [ 35 ] Затем депутаты будут голосовать тайным голосованием в одном или нескольких турах, пока кандидат не будет избран. [ 35 ]

3 декабря 2010 года король назначил лорда Тупоу временным спикером. [ 36 ]

Трое депутатов от Вавау считаются сторонниками монархии. [ 37 ]

Сосефо Феаомеата Ваката , как сообщается, покинул ДПФИ и стал независимым и, вероятно, будет поддерживать дворян вместе с пятью независимыми депутатами, в результате чего будет сформировано правительство, возглавляемое дворянами. [ 38 ] Он присоединился к блоку из 15 членов, в том числе всех девяти представителей дворянства и пяти представителей других народов, чтобы совместно выдвинуть кандидатуру премьер-министра. [ 39 ]

DPFI отверг эти претензии и заявил, что все еще рассчитывает сформировать правительство. [ 40 ] Голосование было назначено на 17 декабря, но затем перенесено на 20 декабря. [ 37 ]

15 декабря 2010 года депутат от ДПФИ Исилели Пулу заявил, что ДПФИ пользуется поддержкой 14 из 17 всенародно избранных депутатов и нескольких дворян, всего 18 депутатов. [ 41 ]

20 декабря 2010 года Самуэла Акилиси Похива и Сиалеатаонга Туивакано были номинированы на пост премьер-министра. [ 42 ] Выборы были перенесены на 21 декабря 2010 года. [ 43 ] Туивакано был избран 14 голосами против 12. [ 44 ]

31 декабря Туивакано назвал свой кабинет, в который вошли шесть народных представителей, три дворянина и два простолюдина, назначенные вне парламента. [ 45 ]

  1. ^ Включает дворян и пэров, назначенных королем Тонги .
  2. ^ «Гражданское образование жизненно важно перед выборами в Тонге, - говорит адвокат» . Радио Новой Зеландии Интернэшнл. 21 апреля 2010 года . Проверено 22 апреля 2010 г.
  3. ^ «Король Тонги уступит ключевые полномочия» . Би-би-си. 29 июля 2008 года . Проверено 22 апреля 2010 г.
  4. ^ «Его Величество король Георгий Тупоу V — монарх времени перемен» . Фиджи Дейли Пост . 28 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 г. Проверено 22 апреля 2010 г.
  5. ^ «Комиссия пессимистична по поводу способности Ассамблеи уложиться в срок до выборов 2010 года» . Матанги Тонга. 12 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 5 мая 2010 г. . Проверено 22 апреля 2010 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б с д и «Сильные результаты демократов Тонги на выборах» . Новости Би-би-си . Британская радиовещательная корпорация. 26 ноября 2010 г. Проверено 26 ноября 2010 г.
  7. ^ «Отсутствие премьер-министра на открытии парламента поставлено под сомнение». Архивировано 16 марта 2012 г. в Wayback Machine , Taimi Media Network, 9 июня 2011 г.
  8. ^ Малкин, Бонни (27 ноября 2010 г.). «Король готовится передать полномочия после выборов в Тонге» . Сидней Морнинг Геральд . Фэрфакс Медиа . Проверено 26 ноября 2010 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б с д Агентство Франс-Пресс (24 ноября 2010 г.). «Тонга готовится к эпохальному голосованию» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 24 ноября 2010 г.
  10. ^ «Парламент Тонги проводит политические реформы» . Радио Новой Зеландии Интернэшнл. 15 апреля 2010 года . Проверено 21 апреля 2010 г.
  11. ^ «Парламент Тонги голосует по измененным границам» . Радио Новой Зеландии Интернэшнл. 20 апреля 2010 года . Проверено 21 апреля 2010 г.
  12. ^ «Демократическое движение Тонги приветствует реформу собраний» . Радио Новой Зеландии Интернэшнл. 21 апреля 2010 года . Проверено 22 апреля 2010 г.
  13. ^ Перейти обратно: а б с Дорни, Шон (24 ноября 2010 г.). «Тонга готовится к историческому голосованию» . Новости австралийской сети . Австралийская радиовещательная корпорация. Архивировано из оригинала 14 марта 2012 года . Проверено 24 ноября 2010 г.
  14. ^ Перейти обратно: а б с д и «Демократы Тонги лидируют в опросах» . Аль Джазира . 25 ноября 2010 года . Проверено 25 ноября 2010 г.
  15. ^ Агентство Франс-Пресс (26 ноября 2010 г.). «На первых выборах в Тонге явного победителя нет» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 26 ноября 2010 г.
  16. ^ Перейти обратно: а б с Хилл, Брюс (25 ноября 2010 г.). «Монарх Тонги полностью поддерживает изменения в выборах» . Радио Австралии . Проверено 25 ноября 2010 г.
  17. ^ Хилл, Брюс (22 ноября 2010 г.). «Монарх Тонги поддерживает выборы» . Радио Австралии; Австралийская радиовещательная корпорация . Проверено 25 ноября 2010 г.
  18. ^ Перейти обратно: а б с «Народ Тонги массово голосует за перемены». Телевидение Новой Зеландии. 26 ноября 2010 г.
  19. ^ «Регистрация завершается, когда насчитывается более 40 000 тонганских избирателей» . Матанги Тонга. 3 сентября 2010 г. Проверено 4 сентября 2010 г.
  20. ^ «Огромное количество людей не смогло зарегистрироваться на выборах в Тонга, - говорит женщина-защитница» . РНЗ. 1 ноября 2010 года . Проверено 28 июня 2023 г.
  21. ^ Перейти обратно: а б «147 кандидатов на ноябрьских выборах» . Матанги Тонга. 22 октября 2010 г. Проверено 23 октября 2010 г.
  22. ^ «Десять женщин участвуют в опросе Тонги» . РНЗ. 25 октября 2010 г. Проверено 28 июня 2023 г.
  23. ^ «Министр здравоохранения Тонги участвует в выборах, чтобы обеспечить преемственность» . РНЗ. 25 октября 2010 г. Проверено 28 июня 2023 г.
  24. ^ «Кандидаты в парламент зарегистрируются в октябре» . Матанги Тонга. 3 сентября 2010 г. Проверено 4 сентября 2010 г.
  25. ^ Ассошиэйтед Пресс (25 ноября 2010 г.). «Тонганцы голосуют за большинство парламентариев» . Новости КТВ . КТВ Глобус Медиа . Проверено 25 ноября 2010 г.
  26. ^ «Дворяне готовятся к выборам окружных избирательных представителей». Архивировано 22 апреля 2012 г. в Wayback Machine , Министерство информации Тонги, 17 ноября 2010 г.
  27. «Дворяне». Архивировано 6 февраля 2012 года в Wayback Machine , правительство Тонги.
  28. ^ «Продемократическая партия Тонги одержала большую победу на всеобщих выборах» . Радио Новой Зеландии Интернэшнл. 26 ноября 2010 г. Проверено 29 декабря 2020 г. . .
  29. ^ «ЗАКОНОДАТЕЛЬНЫЕ ВЫБОРЫ КОРОЛЕВСТВА ТОНГА 25 НОЯБРЯ 2010 ГОДА» . Адам Карр . Проверено 29 декабря 2020 г. .
  30. ^ «Туивакано становится назначенным премьер-министром» . 21 января 2012 года. Архивировано из оригинала 30 ноября 2011 года . Проверено 20 декабря 2010 г.
  31. ^ «Ваэа и Туилакепа войдут в Дом на дворянские места» . Матанги Тонга. 25 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 22 марта 2012 г.
  32. ^ «Победители выборов в Тонге планируют кооптировать двух независимых кандидатов» . Радио Новой Зеландии Интернэшнл . Проверено 27 ноября 2010 г.
  33. ^ «В переговорах по формированию нового правительства Тонги возникают два основных лагеря» . Радио Новой Зеландии Интернэшнл. 1 декабря 2010 года . Проверено 2 декабря 2010 г.
  34. ^ «Демократическая партия Тонги проведет митинг на фоне поствыборного лоббирования» . Радио Новой Зеландии Интернэшнл. 2 декабря 2010 года . Проверено 2 декабря 2010 г.
  35. ^ Перейти обратно: а б «Премьер-министр на Рождество или Новый год» . Матанги Тонга. 2 декабря 2010 года . Проверено 2 декабря 2010 г.
  36. ^ «Король назначает лорда Тупоу временным спикером» . Матанги Тонга. 3 декабря 2010 года . Проверено 3 декабря 2010 г.
  37. ^ Перейти обратно: а б «Выборы премьер-министра Тонги отложены» . Новости Радио Австралии. 14 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2012 г.
  38. ^ «Теперь у дворян больше шансов сформировать следующее правительство Тонги» . Радио Новой Зеландии Интернэшнл. 8 декабря 2010 года . Проверено 9 декабря 2010 г.
  39. ^ «15 членов образуют блок для выдвижения кандидатуры премьер-министра» . Матанги Тонга. 8 декабря 2010 года . Проверено 9 декабря 2010 г.
  40. ^ «Демократы Тонги уверены, что они будут править, несмотря на заявления соперника о численности» . Радио Новой Зеландии Интернэшнл . 9 декабря 2010 года . Проверено 23 ноября 2011 г.
  41. ^ «Новое требование большинства демократов Тонги» . Радио Новой Зеландии Интернэшнл . 15 декабря 2010 года . Проверено 23 ноября 2011 г.
  42. ^ «Два имени премьер-министра сегодня перед Законодательным собранием» . Матанги Тонга. 20 декабря 2010 года . Проверено 20 декабря 2010 г.
  43. ^ «Отсрочка на один день до того, как депутаты Тонги выберут нового премьер-министра» . Радио Новой Зеландии Интернэшнл . 20 декабря 2010 года . Проверено 23 ноября 2011 г.
  44. ^ «Туивакано становится назначенным премьер-министром» . Матанги Тонга. 21 декабря 2010 года. Архивировано из оригинала 30 ноября 2011 года . Проверено 21 декабря 2010 г.
  45. ^ «Премьер-министр Тонги называет свой кабинет» . Радио Новой Зеландии Интернэшнл. 31 декабря 2010 года . Проверено 31 декабря 2010 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 3f9d1ff6c9e7d0d5c64eef86e4e5c83e__1720813380
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/3f/3e/3f9d1ff6c9e7d0d5c64eef86e4e5c83e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
2010 Tongan general election - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)