За границей

За границей
За границей
Режиссер	Зейн Александр
Написал	Паскаль Сеньёри
В главных ролях	Зейн Александр ; Паскаль Сеньёри
Кинематография	Вин Кхант Маунг
Под редакцией	Мэдисон Велдинг-ВанДэм
Дата выпуска	2 февраля 2018 г. ( Санта-Барбара, Калифорния ) ;
Время работы	10 минут
Страны	Соединенные Штаты ; Ливан ;

За рубежом ( араб . الغربة ) — короткометражный фильм ливанского режиссёра Зейна Александра . ^{[ 1 ]} Мировая премьера фильма состоялась на 33-м Международном кинофестивале в Санта-Барбаре 2 февраля 2018 года. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} Центр исследований ливанской диаспоры имени Моисея А. Хайраллы наградил Александра художественной премией Хайраллы 2020 года за этот фильм. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}

Сюжет и темы

В фильме рассказывается история от лица ливанской пары Джада и Рании. История начинается с их общей мечты об успешной актерской жизни в Нью-Йорке, но постепенно раскрывает различные аспекты, влияющие на их жизнь, что, в конечном итоге, приводит их к разногласиям, вызванным различиями во мнениях и решениях. В течение десяти минут фильм исследует проблему подбора типов, влияние общественных ожиданий и жизнь борющегося художника. ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}

Бросать

Зейн Александр, как Джад
Паскаль Сеньери в роли Рании

Бытие

В интервью журналу «Записки режиссера» Александр сказал, что фильм во многом основан на личном опыте его и Сеньори, а также на попытках найти работу в американской индустрии развлечений. Он также добавил, что фильм представляет собой попытку показать, что люди, независимо от культурного и этнического происхождения, не сильно отличаются друг от друга. ^{[ 11 ]}

Приемы

Критический прием

Фильм дебютировал перед американской аудиторией на 33-м Международном кинофестивале в Санта-Барбаре , где получил смешанные и положительные отзывы. ^{[ 12 ]} Вступительная часть фильма, хотя и имеет сходство с некоторыми широко известными стереотипными террористическими сюжетами, получила похвалу критиков за удачное кинематографическое использование. ^{[ 13 ]} Критик Кирк Фернвуд прокомментировал: «За границей» можно смело претендовать на место среди хорошо продуманных, надежно спроектированных и подходящих короткометражных фильмов». ^{[ 14 ]} Критик Феликс Васкес из Cinema Crazed заявил, что «Abroad» — это резкое заявление об индустрии развлечений и трудностях меньшинств в реализации своих мечтаний в форме искусства, где они подвергались стигматизации десятилетия назад». ^{[ 12 ]}

Центр Моисеа А. Хайраллы , который присуждает ежегодную премию Хайраллы в знак признания художественного творчества Ливана и ливанской диаспоры, вручил Александру и за рубежом премию Khayrallah Art Prize 2020. ^{[ 15 ]} Отборочная комиссия сочла этот фильм важным в эпоху после 11 сентября, особенно потому, что он изображает стереотипы и расизм, с которыми сталкиваются ливанские иммигранты. ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]}

Похвалы

Премия/Фестиваль	Год	Категория	Победитель/номинант	Выиграл
Международный кинофестиваль в Санта-Барбаре	2018	Лучший короткометражный игровой фильм	Зейн Александр	номинирован
Международный кинофестиваль SOHO	2018	Лучший демонстрационный короткометражный фильм	Зейн Александр	номинирован ^{[ 18 ]}
Ливанский кинофестиваль	2018	Лучший короткометражный фильм	Зейн Александр	номинирован ^{[ 19 ]}
Бейрутский международный фестиваль женского кино	2019	Лучший короткометражный фильм	Зейн Александр	номинирован

Ссылки

^ Хайпс, Патрик (17 января 2018 г.). «Обнародован список участников кинофестиваля в Санта-Барбаре» . Крайний срок . Проверено 27 февраля 2021 г.
^ Йорк, Новая школа, 66, Западная 12-я улица, Нью; Ny 10011. «Серия фильмов Зольберга: показ фильмов «За границей» и «Как соль» с последующей дискуссией с режиссерами, которую модерируют сотрудники Зольберга» . Серия фильмов Зольберга: показ фильмов «За границей» и «Как соль», после чего следует дискуссия с режиссерами, которую модерируют сотрудники Зольберга . Проверено 27 февраля 2021 г. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
^ Решения, MAD «MAD Distributions Films — Зейн Александр» . mad-distribution.film . Проверено 27 февраля 2021 г.
^ Хиксон, Майкл. «Международный кинофестиваль в Санта-Барбаре чествует звезд и независимых кинематографистов» . Пляжный репортер . Проверено 27 февраля 2021 г.
^ «Центр исследований ливанской диаспоры Моисея А. Хайраллы - штат Северная Каролина» . lebanesestudies.ncsu.edu . Проверено 28 февраля 2021 г.
^ «Американская премия Хайраллах на шестой сессии: победил писатель и режиссер из Ливана » . annahar.com . Проверено 24 марта 2021 г.
^ «Рецензия на короткометражный фильм «За границей» ← Один киноман» . Проверено 27 февраля 2021 г.
^ «Зейн Александр, ливанский актер и режиссер из Нью-Йорка» . Л'Ориент-Ле Жур . 25 сентября 2018 г. Проверено 27 февраля 2021 г.
^ « Фестиваль ливанского кино завершает свою деятельность и распределяет призы » . Ближний Восток (на арабском языке) . Проверено 27 февраля 2021 г.
^ «Обзоры студенческих фильмов » Архив блога » Короткометражные фильмы I (SBIFF 2018)» . Проверено 27 февраля 2021 г.
^ Марбель (07.08.2018). «За рубежом» Зейна Александра | Короткометражный фильм-драма . Заметки режиссера . Проверено 27 февраля 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Обзор недели короткометражных фильмов – 15.04.19 |» . Проверено 27 февраля 2021 г.
^ « За границей» Зейна Александра: вопрос выбора» . Повестка дняКультурная . 14 сентября 2018 г. Проверено 27 февраля 2021 г.
^ «Рецензия на короткометражный фильм «За границей» ← Один киноман» . Проверено 01 марта 2021 г.
^ «Премия Хайраллы 2020» . us10.campaign-archive.com . Проверено 01 марта 2021 г.
^ «Центр исследований ливанской диаспоры Моисея А. Хайраллы - штат Северная Каролина» . lebanesestudies.ncsu.edu . Проверено 01 марта 2021 г.
^ «Объявлены два победителя: университет США отмечает арабское искусство премией Хайраллы» . Арабские новости . 03.03.2021 . Проверено 4 марта 2021 г.
^ Служба новостей BWW. «Девятый ежегодный международный кинофестиваль в Сохо завершился вечером награждений независимых [sic] фильмов всего мира» . BroadwayWorld.com . Проверено 27 февраля 2021 г.
^ «Закрытие 13-го фестиваля ливанского кино» . lepetitjournal.com (на французском языке) . Проверено 27 февраля 2021 г.

Внешние ссылки

[1] Хайпс, Патрик (17 января 2018 г.). «Обнародован список участников кинофестиваля в Санта-Барбаре» . Крайний срок . Проверено 27 февраля 2021 г.

[2] Йорк, Новая школа, 66, Западная 12-я улица, Нью; Ny 10011. «Серия фильмов Зольберга: показ фильмов «За границей» и «Как соль» с последующей дискуссией с режиссерами, которую модерируют сотрудники Зольберга» . Серия фильмов Зольберга: показ фильмов «За границей» и «Как соль», после чего следует дискуссия с режиссерами, которую модерируют сотрудники Зольберга . Проверено 27 февраля 2021 г. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )

[3] Решения, MAD «MAD Distributions Films — Зейн Александр» . mad-distribution.film . Проверено 27 февраля 2021 г.

[4] Хиксон, Майкл. «Международный кинофестиваль в Санта-Барбаре чествует звезд и независимых кинематографистов» . Пляжный репортер . Проверено 27 февраля 2021 г.

[5] «Центр исследований ливанской диаспоры Моисея А. Хайраллы - штат Северная Каролина» . lebanesestudies.ncsu.edu . Проверено 28 февраля 2021 г.

[6] «Американская премия Хайраллах на шестой сессии: победил писатель и режиссер из Ливана » . annahar.com . Проверено 24 марта 2021 г.

[7] «Рецензия на короткометражный фильм «За границей» ← Один киноман» . Проверено 27 февраля 2021 г.

[8] «Зейн Александр, ливанский актер и режиссер из Нью-Йорка» . Л'Ориент-Ле Жур . 25 сентября 2018 г. Проверено 27 февраля 2021 г.

[9] « Фестиваль ливанского кино завершает свою деятельность и распределяет призы » . Ближний Восток (на арабском языке) . Проверено 27 февраля 2021 г.

[10] «Обзоры студенческих фильмов » Архив блога » Короткометражные фильмы I (SBIFF 2018)» . Проверено 27 февраля 2021 г.

[11] Марбель (07.08.2018). «За рубежом» Зейна Александра | Короткометражный фильм-драма . Заметки режиссера . Проверено 27 февраля 2021 г.

[:0-12] Jump up to: ^а ^б «Обзор недели короткометражных фильмов – 15.04.19 |» . Проверено 27 февраля 2021 г.

[13] « За границей» Зейна Александра: вопрос выбора» . Повестка дняКультурная . 14 сентября 2018 г. Проверено 27 февраля 2021 г.

[14] «Рецензия на короткометражный фильм «За границей» ← Один киноман» . Проверено 01 марта 2021 г.

[15] «Премия Хайраллы 2020» . us10.campaign-archive.com . Проверено 01 марта 2021 г.

[16] «Центр исследований ливанской диаспоры Моисея А. Хайраллы - штат Северная Каролина» . lebanesestudies.ncsu.edu . Проверено 01 марта 2021 г.

[17] «Объявлены два победителя: университет США отмечает арабское искусство премией Хайраллы» . Арабские новости . 03.03.2021 . Проверено 4 марта 2021 г.

[18] Служба новостей BWW. «Девятый ежегодный международный кинофестиваль в Сохо завершился вечером награждений независимых [sic] фильмов всего мира» . BroadwayWorld.com . Проверено 27 февраля 2021 г.

[19] «Закрытие 13-го фестиваля ливанского кино» . lepetitjournal.com (на французском языке) . Проверено 27 февраля 2021 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]