Ксавье Гралль
Ксавье Гралль (1930–1981) был журналистом и поэтом из Бретани , Франция , который был ярым сторонником бретонского национализма. [1] во время Третьего Эмсава . Его работы прославляют мистическую Бретань.
Ранняя карьера
[ редактировать ]Ксавье Гралль родился в Ландивизио в Финистере , но переехал в Париж. Он работал журналистом в католических изданиях, в том числе в журналах La Vie catholique , редактором которых он был, и Témoignage chrétien . Он также писал для Le Monde и Bretagne .
Бретонизм
[ редактировать ]Гралль заново открыл для себя свою бретонскую идентичность в 1970-х годах, навсегда покинул Париж в 1973 году и вернулся в Бретань, чтобы жить на ферме Боссулан в Низоне, недалеко от Понт-Авена . Повторное утверждение Граллом бретонской идентичности последовало за периодом разочарования во Франции после войны в Алжире . Позже он писал, что война подорвала его веру в идею Франции:
Я участвовал в Алжирской войне, под волчьим солнцем мои глаза открылись. Душераздирающее откровение. От Джебель-Амура [в Алжире] до Монтань-Нуар [в Бретани] было сходство. Тот же тиран: французское государство. Та же жертва: крестьянин. Те же копы: CRS .... Когда мы увидели пытки во Франции, мы не смогли поставить эту песню на тот уровень, до которого нас убаюкали.... Образ Франции, который я сформировал, очень высокий и почти мистический, нашел сама навсегда запятнана.
В ответ он назвал себя бретоном вопреки французской идентичности:
Вы открываете Бретонность такой, какой быть не может. ... И ты думаешь, что твоя страна существует, Господи, ужасно. Вы выздоравливаете. Вы смотрите прямо перед собой. Вы деколонизированы. Вы бербер, кабиль, бретонец.
С этого момента его работы подчеркивают идеал мультикультурализма, создавая уникальный образец бретонской литературы на французском языке.
Активизм
[ редактировать ]Вместе со своими друзьями Аленом Гуэлем и певцом протеста Гленмором он основал издания Kelenn , где опубликовал Barde imaginé (1968), Keltia Blues (1971), La Fête de la nuit (1972) и Rires et pleurs de l'Aven (1978). . Ален Гюэль, который следил за его первыми шагами в литературе и поддерживал с ним обширную переписку, оказывал ему поддержку и дружбу на протяжении всей его жизни.
Вспоминая свое прошлое в качестве обозревателя, Гралль опубликовал Le Cheval Couché (бездельничающая лошадь), резкий ответ на Пьера-Жакеса Элиаса популярный автобиографический роман Cheval d'orgueil (Гордый конь). [2] который он назвал «окаменевшим фолькизмом». Он также очернил более ранних бретонских поэтов и певцов, особенно Теодора Ботреля , которого он описал как создателя «жалкого» образа Бретани, рожденного «из глубин его идиотизма». Позже Ботрел выразил сожаление по поводу написания книги.
Граль продолжал удаленно работать для Le Monde и La Vie catholique . Он публиковал брошюры и отдельные статьи; Ле Бийе д'Оливье рассказал о своих увлечениях и настроениях по актуальным темам. Он также написал эссе о Франсуа Мориаке , Джеймсе Дине и других.
В начале 1970-х Гралл вместе с Аленом Гуэлем и Гленмором основал бретонскую сепаратистскую газету Le Nation bretonne , где, среди прочего, публиковал тексты песен под псевдонимом «Saint HERBOTS».
Он умер в Кемперле в 1981 году.
Памятники
[ редактировать ]Бронзовая скульптура в его память стоит на набережной Ксавье Граля, на берегу реки Авен в Понт-Авене.
Каждый год в Каре его имя носит фестиваль Vieilles Charrues .
Литературная премия его имени была учреждена на Фестивале поэтических слов (Pays de Quimperlé ). Le Prix Xavier-Gall вручается поэту за труд всей его жизни. В число получателей вошли:
- Жан-Поль Кермаррек в 2006 году.
- Жаклин Сен-Жан в 2007 году
- Мари-Жозе Кристиен в 2009 году
- Ален Жегу в 2008 году
- Пьер Колен в 2010 году
Публикации
[ редактировать ]- Джеймс Дин и наша молодежь , 1958 год.
- Журналист Мориака , 1960 год.
- Поколение Джебеля , 1962 год.
- Африканский блюз , 1962 год.
- Гимны Мелилье , 1964 г.
- Бретонский ритуал , 1965 год.
- Воображаемый Бард , Éditions KELENN, 1968 г.
- Келтия Блюз , Éditions KELENN, 1971 г.
- Гленмор , 1972 год.
- Вечеринка , Éditions KELENN, 1972 г.
- Смех и слезы Авена , Éditions KELENN, 1978 г.
- Сын дождей и гробниц , Éditions Kelenn, 1976 г.
- Лежащая лошадь , 1977 год.
- Стела Ламенне , 1978 год.
- Услышишь ли ты пение ветра в огромном дубе? , 1979 г.
- Так далеко от тебя, Тристан… , 1979
- Артюр Рембо, прогуливаясь под солнцем , 1980 год.
- Соло и другие стихи , 1981.
- Бытие и последние стихи , 1982 г.
- Голгофский марш
- Ветры сказали мне , 1982
- И расскажи мне о земле... , 1983
- Неизвестное меня пожирает , Каллиграммы , 1984
- Заметки Оливье , издания Calligrammes, 1985 г.
- Хроники Индии I и II , 1995 и 1996 гг.
- Воспоминания ежевики и камешка , 2002. Тексты переданы в журнал Сав Брейж . АнЗдесь . 2002 г.
- Во имя отца . Сборник текстов опубликован в журнале La Vie An Here . 2003, 486 с.
- Поэтическое произведение , издания Rougerie , 2010 г.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Кутер, Лоис (1985). «Навешивание ярлыков на людей: кто такие бретонцы?» . Антропологический ежеквартальный журнал . 58 (1): 13–29. doi : 10.2307/3317743 – через JSTOR.
- ^ Виник, Стивен Д. (1995). «Бретонская народная музыка, бретонская идентичность и снова Алан Стивелл» . Журнал американского фольклора . 108 (429): 334–354. doi : 10.2307/541889 – через JSTOR.