Шаги (сериал)

Шаги
Официальный постер
Танцуй весь город
Жанр	Современная драма
В главных ролях	Стивен Ма Бернис Лю Кейт Цуй Уэйн Лай Говори Чэнь Клэр Ю Стивен Вонг Мэтью Ко Стивен Хьюн
Вступительная тема	«Я так люблю тебя» Бернис Лю
Страна происхождения	Гонконг
Язык оригинала	Кантонский диалект
Количество серий	20
Производство
Продюсер	Люнг Чой Юэнь
Время работы	45 минут (ок.)
Оригинальный выпуск
Сеть	ТВБ
Выпускать	10 сентября ( 10.09.2007 ) - 5 октября 2007 г. ( 05.10.2007 )

«Шаги» (традиционный китайский: Танцуй город ) — современный драматический сериал TVB, транслировавшийся в сентябре 2007 года .

Краткое содержание

Экзотическая сальса, суетливая ЧА-ЧА-ЧА,

Кокетливое танго, смесь танцевальной гармонии

Бальные танцы подчеркивают ритм и взаимное доверие между партнерами. Если мы сможем применить ту же философию к нашей повседневной практике общения, мы, вероятно, окажемся в большей гармонии, и наша жизнь, несомненно, станет богаче.

Любительница танцев Ли Сум-Ин ( Бернис Лю ) собирается проходить прослушивание на место в Гонконгской танцевальной труппе. Перед началом прослушивания она сталкивается со своим братом Ли Лик-Кеунгом ( Уэйн Лай ) и его коллегой Чинг Ка-Цуном ( Стивен Ма ) в супермаркете, где ее случайно сбивает тележка Цуна и она поранилась. Из-за травмы руки Инь не очень хорошо выступает на прослушивании и не проходит аттестацию. По приглашению матери Цуна Инь идет преподавать латиноамериканские танцы в местный общественный центр в надежде, что сможет накопить достаточно денег для дальнейшего обучения за границей. У Инь очень теплый характер, и ее очень любят многие ее ученики. Ее популярность в конечном итоге позволяет ей получить работу преподавателя в танцевальной мастерской, что вызывает у другого преподавателя танцев и младшей сестры Цуна, Чинг Ка-Ман ( Фала Чен ), невероятную зависть. Мужчина настолько не любит Инь, что она всячески усложняет ей жизнь.

Юнг Сзе-Ман ( Кейт Цуй ), дочь босса Цуна, назначается руководить компанией. Чтобы улучшить моральный дух сотрудников, Ман объявил о серии реформ. Ей нужно, чтобы ее сотрудники научились танцевать, чтобы они могли больше заниматься физическими упражнениями. Ин нанят учителем танцев Цуна и его коллег. Цун, обладающий некоторыми познаниями в танцах, вскоре возобновил интерес к этому выразительному виду искусства. Ин и Цун постепенно установили тесную связь друг с другом и даже решили принять участие в международном танцевальном конкурсе в качестве партнеров, но отношения пары подвергаются испытанию, когда Цун и Кеунг позже ссорятся из-за деловых вопросов. Разногласия между двумя мужчинами поставили Ина перед дилеммой.

Вскоре одна из сотрудниц, проработавшая в компании долгое время, пока ее не уволил Сзе-Ман, рассказала отцу о реформах и его увольнении. В результате Сзе-Мань была освобождена от своих обязанностей. Жизнь Сзе Ман изменилась в худшую сторону, когда она узнала, что ее парень Диксон уже женился. Через некоторое время они расстались. Но во время отношений зять Кеунга влюбился в нее, но не знал, как ей об этом сказать.

Тем временем Кеунг и Цун все еще злились друг на друга. Это усложняет отношения Инь и Цуна. Но когда они узнали о планах уволенного сотрудника взять на себя управление компанией, они вместе начали его свергать. В конце концов они сошлись. Однако глаза Сум-Ин были повреждены из-за предыдущей травмы, и ей пришлось сделать операцию.

Еще до начала операции она должна была участвовать в танцевальном соревновании с Цуном в качестве ее партнера. Но в это время Ка-Ман как всегда злился на Инь по двум причинам. Первый: Инь «занимает» место Ка-Мана в рекламе компании. Второе: она думает, что ее мать думает, что Инь танцует лучше нее. После ссоры с ее братом Цуном и ее матерью (которая заканчивается тем, что Цун дает ей пощечину за то, что она толкнула их маму), Ка-Ман уходит из дома.

Когда они нашли Ка-Ман, они также узнали, что она ученица соперницы своей матери, питающей к ней неприязнь. Мать и соперница начали танцевать, чтобы посмотреть, кто лучше, но соперница намеренно наступила матери Цун на ногу, из-за чего она не могла танцевать вечно. Цун и Ин вступают в соревнование, чтобы не только отомстить за мать Цуна, но и помочь Ка-Ману.

На соревновании Ин и Цун участвуют в соревновании вместе с Ка-Маном, чтобы выйти в финал. Однако соперница приказала ей использовать разрушительные танцевальные движения, чтобы выгнать их из соревнований. Однако стимулом для этого является то, что ее соперница страдает из-за семейной ссоры. Но Ка-Ман, видя, что Инь ранен, смягчается. Когда соперница отрекается от нее как от своей ученицы, Ка-Ман случайно толкает ее вниз (на самом деле, если вы внимательно посмотрите, Ка-Ман не толкнул ее вниз, но соперница все равно просто споткнулась о себя) нога соперницы была повреждена. В результате Ка-Ман отправили в тюрьму, но Цун и Ин прощают ее.

Некоторое время спустя Ка-Ман был освобожден из тюрьмы (не показан), и компания устроила вечеринку. В это время Цун (с помощью Кеунга, Сзе-Мана и других) делает Инь предложение, и она соглашается. Сериал заканчивается тем, что все танцуют под Papa Loves Mambo .

Бросать

Бросать	Роль	Описание
Стивен Ма	Чинг Ка-Цун Ченг Цзяцзюнь	Сотрудник компании по производству травяного чая Парень Ли Сум-Ин. Старший брат Чинг Ка-Мана.
Бернис Лю	Ли Сум-Ин (Саманта) Ли Синьин	Инструктор по танцам Девушка Чинг Ка-Цуна. Младшая сестра Ли Лик Гына.
Уэйн Лай	Ли Лик-Кеунг Ли Лицян	Сотрудник компании по производству травяного чая Старший брат Ли Сум-Ина. Сегодня муж Лам-Лума.
Клэр Ю	Яу Лам-Лам (Донна) Ты Линлин	Сотрудник компании по производству травяного чая Жена Ли Лик-Кеунга.
Кейт Цуй	Юн Сзе-Ман (Виктория) Ян Шиман	Менеджер компании по производству травяного чая Бывшая девушка Май Дик-Санг. Девушка Яу Шанг-Дата.
Мэтью Ко	Май Дик-Санг (Диксон) Мидисон	Бывший парень Юнга Сзе-Мана.
Говори Чэнь	Чинг Ка-Ман (Кармен) Ченг Цзявэнь	Младшая сестра Чинг Ка-Цуна. В тюрьме (выпуск) не показан (последний эпизод)
Стивен Хьюн	Чо Ва-Лун (Уоллес) Цао Хуалун	Инструктор по танцам
Маннор 陳曼娜Чан	Чинг Дик Бо-Бо (Дедушка) Ченг Ди, детка	Инструктор по танцам Мать Чинг Ка-Цуна и Чинг Ка-Мана.
Квок Фунг ( Го Фунг )	Юнг Хон-То (Том) Ян Хантао	Владелец компании по производству травяного чая Отец Юнга Сзе-Мана.
У Фунг	Юнг Синг (Патрик) Ян Шэн	Дед Юнга Сзе-Мана. Отец Юнг Хон-То.
Стивен Вонг	Яу Шанг-Дат Ю Шанда	Сотрудник компании по производству травяного чая Младший брат Яу Лам-Лама. Парень Юнга Сзе-Мана.
Акина Хонг Ва	(Джуди) Джуди Луо	Секретарь компании по производству травяного чая.

Награды и номинации

Награды

Награды к 40-летию ТВБ (2007)

• «Лучшая женская роль второго плана» ( Фала Чен — Кармен Чинг Ка-Ман)

Номинации

Награды к 40-летию ТВБ (2007)

• «Лучшая драма»
• «Лучший актер в главной роли» ( Стивен Ма — Чинг Ка-Цун)
• «Лучший актер в главной роли» ( Уэйн Лай — Ли Лик-Гын)
• «Лучшая женская роль в главной роли» ( Бернис Лю — Саманта Ли Сум-Ин)
• «Лучшая женская роль в главной роли» ( Кейт Цуй — Виктория Юнг Сзе-Ман)
• «Лучшая женская роль второго плана» ( Фала Чен — Кармен Чинг Ка-Ман)
• «Лучшая женская роль второго плана» ( Клэр Ю — Донна Яу Лам-Лам)
• «Моя любимая мужская роль» ( Стивен Ма — Чинг Ка-Цун)
• «Моя любимая мужская роль» ( Уэйн Лай - Ли Лик-Гын)
• «Моя любимая роль женского персонажа» ( Бернис Лю - Саманта Ли Сум-Ин)
• «Моя любимая женская роль» ( Кейт Цуй - Виктория Юнг Сзе-Ман)
• «Моя любимая женская роль» ( Фала Чен - Кармен Чинг Ка-Ман)

Рейтинги зрителей

	Неделя	Эпизод	Средние баллы	Пиковые точки	Ссылки
1	10–14 сентября 2007 г.	1 — 5	31	33
2	17–21 сентября 2007 г.	6 — 10	30	33
3	24–28 сентября 2007 г.	11 — 15	29	—
4	1–5 октября 2007 г.	16 — 20	32	36

Внешние ссылки

• TVB.com Шаги - Официальный сайт (на китайском языке)
• K для TVB.net Steps - краткий обзор эпизодов и снимки экрана (на английском языке)
• блога TVB Index Шаги — песни, снимки экрана, новости и сводки (на английском языке)