Jump to content

Элиза Робертс (поэт)

Элиза Робертс
Занятие поэт; переводчик
Язык Английский
Период Романтическая эпоха
Годы активности 1780-1788
Заметная работа Переводчик Руссо

Литературный портал
Робертс опубликовал два стихотворения в поэтическом журнале The Lady's; или Красавицы британской поэзии . 4 тома. Том. Я. Лондон: Харрисон, 1781.

Элиза Робертс ( 1780–1788 ) была британской поэтессой эпохи романтизма и переводчицей Руссо .

Жизнь и работа

[ редактировать ]

Подробностей о ее жизни известно немного. Возможно, это была та самая Элиза Робертс, которую называли «литературной». [ 1 ] которая была матерью писательницы-путешественницы и поэтессы Эммы Робертс . [ 2 ]

Как «мисс Робертс» она опубликовала два стихотворения: «Излияния меланхолии» и «О предполагаемом пренебрежении со стороны друга» в журнале «Lady's Poetical Magazine» или «Красавицы британской поэзии» (1781–1782). [ 3 ] [ 4 ] В 1788 году она опубликовала «Красавицы Руссо». Избранное дамой , переводы серии отрывков из различных произведений Жан-Жака Руссо. [ 5 ]

«Излияния меланхолии» и «По поводу предполагаемого пренебрежения со стороны друга» были включены в антологию в первой известной антологии произведений женщин на английском языке « Стихи выдающихся дам» (2-е издание, 1785 г., стр. 125–127).

Библиография

[ редактировать ]
  • Мисс Робертс, «Излияния меланхолии», поэтический журнал The Lady's; или Красавицы британской поэзии Том. I. Лондон: Харрисон, 1781, с. 443-444. ( Etext , Интернет-архив)
  • Мисс Робертс, «О предполагаемом пренебрежении со стороны друга», поэтический журнал The Lady's; или Красавицы британской поэзии Том. II. Лондон: Харрисон, 1781, с. 189-190. ( Etext , Интернет-архив)
  • Красавицы Руссо. Выбрана дамой . 2 тома. Лондон: напечатано для Т. Хукэма, 1788 г. ESTC T136489; ЭККО.

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Элвуд, [Энн]. « Эмма Робертс ». Мемуары литературных дам Англии . Том. 2 Лондон: Генри Колберн, 1843, стр. 333–347.
  2. ^ Кольбер, Бенджамин. « Робертс, Эмма, 1791–1840 ». Британские путевые заметки . Университет Вулвергемптона. Доступ 09.10.2023.
  3. ^ «Излияния меланхолии», Том. Я., с. 443-444 .
  4. ^ «О предполагаемом пренебрежении со стороны друга», Vol. II., с. 189-190 .
  5. ^ Тодд, с. 269 ​​.
  • Тодд, Джанет . «Элиза Робертс». Словарь британских и американских писательниц, 1660–1800 гг . Тотова, Нью-Джерси: Роуман и Алланхельд, 1985, с. 269. ( Этекст , Интернет-архив)
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 453e781eafc1bd380699ddf3b83d2144__1712027640
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/45/44/453e781eafc1bd380699ddf3b83d2144.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Eliza Roberts (poet) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)