Белые вороны
Белые вороны - это каталог, публикуемый ежегодно на английском языке Международной молодежной библиотекой в качестве списка рекомендаций для международной детской и молодежной литературы. Самый последний каталог белых воронов представляется каждый год в октябре на книжной ярмарке Франкфурта и следующей весной на детской книжной ярмарке Болонья в Италии. Первый каталог был выпущен в 1986 году. [ 1 ]
Выбор
[ редактировать ]Из большого количества копий обзора и пожертвований, которые библиотека получает от издательских домов, учреждений, организаций и других друзей библиотеки, специалистов по языку ( Lektors ) [ 2 ] Выберите 200 новых выпусков из более чем 40 стран на более чем 30 языках. Белый лейбл ворона дается книгам, которые выбираются «на основе универсальной значимости тем, которые они рассматривают, их литературные и графические качества, или их инновационные подходы или дизайн». [ 3 ]
Каждый заголовок, перечисленный в каталоге, кратко описан с короткой аннотацией и несколькими ключевыми словами, которые отражают содержание и жанр, а также нотация для предполагаемого уровня возраста читателя. Каталоги содержат индекс имен, индекс субъекта и индекс возраста чтения. В предыдущих изданиях идентификационные символы для «особых упоминаний», для книг, которые, как оказались, способствуют межкультурному общению, и для простых для чтения текстов были добавлены в некоторые аннотации. [ 4 ]
Онлайн доступ к каталогу
[ редактировать ]Онлайн -база данных названий в каталогах с 2012 года по текущий год размещается на веб -сайте IYL. Он включает в себя усовершенствованный поисковый объект по каталогу года. [ 5 ]
Фестиваль белых воронов
[ редактировать ]Начиная с 2010 года Международная молодежная библиотека организовала двухлетнюю недельную программу чтений и мероприятий, связанных с книгами, приглашенными авторами и иллюстраторами из Германии и стран мира. [ 6 ] Они происходят на территории замка Блутенбург , а также в школах, библиотеках и культурных площадках по всему штату Бавария . [ 7 ] Приглашенные авторы часто выигрывают награды в своих странах, даже если их работы не были выбраны для презентации в каталоге Белых Воронов. 7 -й фестиваль Белого Ворона состоялся в июле 2023 года и включал программу из 13 авторов, выполняющих несколько чтений на более чем 60 местах. [ 8 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Хроника самых важных событий в Международной молодежной библиотеке» (PDF) . Ijb.de. Январь 2010 . Получено 20 июля 2023 года .
- ^ «Мюнхенская библиотека выбирает четыре иранские детские книги для публикации» . Тегеранские времена . 20 октября 2022 года . Получено 22 октября 2020 года .
- ^ Раабе, Кристиан (сентябрь 2022 г.). «Предисловие: белые вороны 2022» (PDF) . ijb.de. Международная молодежная библиотека . Получено 20 июля 2023 года .
- ^ Раабе, Кристиан (февраль 2012 г.). «Белые вороны 2012» (PDF) . ijb.de. Международная молодежная библиотека . Получено 20 июля 2023 года .
- ^ «База данных белых воронов» . База данных белых воронов . Internationale Jugendbibliothek . Получено 20 июля 2023 года .
- ^ «Европейский информационный бюллетень IBBY» (PDF) . ibby.org . Май 2010 . Получено 20 июля 2023 года .
- ^ Вебер, Анте (14 июля 2016 г.). «Белые вороны и зеленые велосипеды» . Süddeutsche Zeitung . Munich . Получено 19 июля 2023 года .
- ^ Орордич, Барбара (14 июля 2023 г.). «Игры могут начаться. Начнется детские и молодежные книжные фестиваль» . Süddeutsche Zeitung . Мюнхен . Получено 19 июля 2023 года .