Jump to content

Наяни Кришнакумари

Наяни Кришнакумари (14 марта 1930 г. - 29 января 2016 г.) была индийским ученым, поэтом, исследователем, оратором на телугу и активным участником литературных и культурных организаций. Она работала в нескольких учреждениях на различных должностях. Она получила несколько наград, таких как Swarnakankanam, учрежденная Десоддхаракой Касинатуни Нагешварой Рао, награда за лучший писатель на телугу от Телугуского университета Потти Шрирамулу и Академия Сахитья среди других. [ 1 ]

Кришнакумари родился в семье Наяни Субба Рао и Ханумаяммы в Гунтуре , городе в штате Андхра-Прадеш , Индия . В 1954 году она вышла замуж за Чанакапалли Мадхусудана Рао, юриста и дальнего родственника. У них есть дочь и два сына.

Кришнакумари был активным участником литературных и культурных мероприятий. Она работала над балладами на телугу и в 1970 году получила докторскую степень. Она имела степень магистра санскрита . [ 2 ]

В своей диссертации Кришнакумари использовала западные инструменты критики, объяснила стиль повествования в балладах на телугу и с научной точки зрения соотнесла их основную философию с культурой телугу.

Ее первая книга, история народа Андхра, под названием «Андрула катха» , была опубликована, когда ей было 18 лет. Книгу прописали в качестве учебника в школах. Ее первый сборник стихов «Агнипутри » был опубликован в 1978 году, вскоре после смерти ее отца. Она умерла 29 января 2016 года в возрасте 85 лет. [ 3 ]

Занимаемые должности

[ редактировать ]

Она начала свою академическую карьеру в качестве преподавателя женского колледжа в Мадрасе в 1951 году. В 1952 году она перешла в Университета Османии женский колледж в Хайдарабаде , где начала свою карьеру преподавателем, а затем стала читателем и профессором. В 1983–84 годах она работала ректором Университета Падмавати Махила в Тирупати и вернулась в Университет Османии в качестве заведующей кафедрой телугу. Она вышла на пенсию в 1990 году, проработав три года председателем учебного совета Университета Османии. Кришнакумари занимала должность вице-канцлера Телугуского университета имени Шри Потти Срирамулу в Хайдарабаде с 1996 по 1999 год. На момент смерти она была почетным профессором.

Литературные произведения

[ редактировать ]

Кришнакумари был пионером в области фольклора и женской литературы.

(баллады на телугу) Кришнакумари «Телугу Джанапада Гейя гаатхалу» считается ее основным произведением. В этой диссертации, опубликованной в 1977 году, Кришнакумари подробно обсудил происхождение и развитие баллад на телугу в контексте народной литературы на телугу. Она определила народную литературу как отдельную и ценную часть индийской литературы, сравнила ее с аналогичной литературой других культур и стран и разработала систематическую классификационную схему этнологии, этнографии и социологии. Кроме того, она показала, как с течением времени другие направления, такие как песни и рассказы, включали в себя физические жесты и другие театральные атрибуты. При этом она также отметила включение терминологии из других языков, что произошло с образованными исполнителями баллад.

Во время своего пребывания на посту профессора телугуского университета Потти Шрирамулу Кришнакумари опубликовала учебник по фольклору под названием телугу джанапада виджнанам: самааджам, самскрути, сахитьям , содержащий статьи нескольких ученых-фольклористов с темами для обсуждения и дальнейших исследований.

Одним из нововведений Кришнакумари было применение математического уравнения прямой линии к методам повествования в фольклоре. Это был новаторский эксперимент в изучении фольклора в литературе на телугу, который отметил математические знания Кришнакумари и ее эрудицию в методологиях исследования. [ 4 ]

Публикации Кришнакумари включают две антологии ее стихов: «Агнипутри» («Дочь огня», 1978) и «Эм чеппану нестам!» (Что я могу сказать, мой друг!, 1988); книги по истории: Андхрула катха (История народа Андхра), манамуу, мана пуурвулу (Мы и наши предки), телугу бхаша чаритра (История языка телугу); два сборника рассказов: Аятха (Сборник рассказов), Гаутами (роман), Апараджита ( совместный роман с тремя другими писателями), Парисилана (Антология рецензий), Паризодхана (Сборник исследовательских статей), Кашмира Дипакалика (Путешествие, рассказывающее о ее впечатлениях от тура по Кашмиру с группой студентов) и телугу Джанапада geya gaathalu. (Докторская диссертация по балладам в фольклоре телугу) и ряд других. Многочисленные статьи об обычаях, образе жизни и культуре телугу также свидетельствуют о ее понимании и знаниях в рассматриваемых областях.

Ее рассказ о путешествиях «Кашмира Дипакалика » считается уникальным в литературе на телугу благодаря своему стилю. Это отчет о ее опыте и ее реакции на красоту природы Кашмирской долины во время тура с группой студентов, которых она сопровождала. Чекури Рамарао заявил, что книга, в отличие от обычных путевых заметок, [ сомнительно обсудить ] это литературный шедевр, наполненный поэзией . [ 5 ]

Отмечая ее шестидесятилетие и выход на пенсию, несколько ученых и элита Андхра-Прадеша почтили Кришнакумари. В festschriften томе «vidushi » представлено несколько статей авторитетных ученых из Андхра-Прадеша.

Список важных литературных произведений

[ редактировать ]
  • Агнипутри. Хайдарабад: Автор. 1978 год
  • Андхрула катха: История Андхраса для детей
  • Аятаа. Сборник рассказов.
  • Эм чеппану нестам . Хайдарабад: Автор. 1988 год
  • Джанапада гейаалу .
  • Кашмира Дипакалика, Путеводитель
  • Катхала Кадали: Пересказанные истории Катхи Саритсагарама
  • Маккензи кайфиац (Критическая оценка)
  • Нальгонда зилла уйяала пааталу
  • Паризилана. Хайдарабад: Автор, 1977 г.
  • Парисодхана. Хайдарабад: Андхра Сарасвата Паришад, 1979.
  • Телугу Бхаша Чаритра Хайдарабад: Telugu Akademi.nd
  • Телугу Джанапада Гейя Гаатхалу : Народные баллады на телугу
  • Телугу Джанапада Виджнанам: общество, культура и литература. Хайдарабад: Потти Шрирамулу
  • Джаанапада Сарасвати . Хайдарабад: Джанапада Сахитья Паришат, 1996. Телугуский университет, 2000 (Кришнакумари, Наяни. Ред.).

Переводы:

  • Тору Датт (с английского на телугу)
  • Фольклор Андхра-Прадеша (с английского на телугу)

Кришнакумари получил несколько престижных наград, таких как -

  • Грухалакшми Сварнаканканам
  • Лучшая женщина-писатель Андхра-Прадеша Сахитья Академии
  • Лучший писатель Телугуского университета Потти Шрирамулу
  • Премия Телугуского университета Потти Шрирамулу за лучшую литературу, написанную женщинами
  • Женская лига ASSOCHAM, Хайдарабадская премия женщинам десятилетия за выдающиеся достижения в области литературы
  1. ^ «Наяни Кришнакумари, дотошный учёный » Индуистский ​30 января 2016 г. ISSN   0971-751X . Получено 2 марта.
  2. ^ «Скончалась известная писательница на телугу Наяни Кришнакумари» . Индуистский ​30 января 2016 г. ISSN   0971-751X . Получено 2 марта.
  3. ^ «Скончалась известная писательница телугу Наяни Кришнакумари» . Индус . Проверено 31 января 2016 г.
  4. Статья Рави Премалаты в Видуши. стр.25.
  5. ^ Рама Рао, Чекури. «кашмира дипакалика йатраачаритра кааду: вачана кавитвааники расагулика.. видуши. стр. 55-56.
[ редактировать ]
  • Статья Малати Нидадавалу
  • Нарасимхам, Антати. «винайа виджняна сили Кришнакумари». Хайдарабад: Наяни Кришнакумари Санмана санчика. 1990. стр. 12–24.
  • Премалатха, Рави. «Кришнакумари джаанапада виджняна паришодхана». Видиши, с. 25–27.
  • Рамараджу, Бирудураджу. и Кришнакумари, Наяни. Ред. джанапада ванджмайя чаритра.
  • Видуши: Наяни Кришнакумари санмаана санчика . Эд. Чекури Рама Рао. Хайдарабад. 1990.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 477a68287ee3015b8060f8dec09dc067__1709347140
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/47/67/477a68287ee3015b8060f8dec09dc067.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Nayani Krishnakumari - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)