Jump to content

Роберт Пэрри (поэт)

Роберт Парри
Рожденный 1540
Умер 1612
Национальность Валлийский (Королевство Англия)
Род занятий писатель-романтик; поэт; переводчик
Годы активности 1595-1612
Заметная работа Страсти Печати
Контролируемый

Роберт Парри (1540–1612) был валлийским поэтом, романтиком и переводчиком, опубликовавшим роман «Модератус» и сборник стихов под названием «Страсти Синетес» , которые, возможно, повлияли на сонеты Шекспира.

Парри был представителем местного дворянства Денбишира , Уэльс. Он был сыном Гарри ап Роберта. Он женился на Дороти, дочери Джона Винна Пантона. Его покровителем был сэр Джон Солсбери , местный лидер группы поэтов, посвятивших себя мистическим стихам и акростихам. Племянник Парри позже женился на дочери сэра Джона Ориане. [ 1 ]

Его дневник сохранился и содержит полезную информацию о елизаветинской культуре и политике Уэльса. Это также указывает на то, что он много путешествовал. Он регулярно бывал в Лондоне, а в 1600 году отправился в Италию, где пробыл шесть месяцев.

В 1595 году он опубликовал любовный роман под названием «Модератус», самую восхитительную и знаменитую «Историю Черного рыцаря» , историю рыцаря, который усваивает жизненные уроки через борьбу и ошибки, поддерживаемый верностью своего друга Присция. [ 2 ] Он был посвящен «Генри Таунсенду… одному из ее величества присяжных судей графства Паллатин Честер».

Считается, что Пэрри был тем «RP», который помог Маргарет Тайлер перевести на испанский язык книгу «Espejo de Principes y Cavalleros» под названием «Зеркало княжеских деяний и рыцарства» или, скорее, заменил ее в качестве переводчика второго тома. [ 3 ]

Полное название сборника стихов Парри звучит так: «Синетес страстей, связанных с его судьбой, предложенных для благовоний в храме женщин, которые направляли его беспокойные мысли. Покровители - патетические букеты, сонеты, мадригалы и ругательства. Говорят, что «жалкие букеты» — это стихи самого Солсбери, но Дж. Блейкмор Эванс утверждает, что они принадлежат Парри, для которого характерно его типичное интенсивное использование аллитерации и повторения слов. [ 4 ] Основная часть книги состоит из сорока шести «страстей», серии четырехстихных жалоб на любовь. Значение имени «Синетес» неясно.

Кэтрин Дункан-Джонс и Генри Вудхейсон утверждают, что Шекспир, возможно, знал творчество Парри, потому что между его стихами и сонетами Шекспира существуют словесные параллели. [ 5 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Беднарц, Джеймс П., Шекспир и правда любви: Тайна Феникса и Черепахи , Пэлгрейв Макмиллан, 2012.
  2. ^ Либлер, Н. Конн, Ранняя современная проза: культурная политика чтения , Тейлор и Фрэнсис, 2006, стр.69.
  3. ^ Роберт Парри, Оксфордский национальный биографический словарь .
  4. ^ Эванс, Дж. Блейкмор, Стихи Роберта Парри , Темпе, Аризонский центр исследований средневековья и Возрождения, 2005, стр. 10-22.
  5. ^ Дункан-Джонс, Кэтрин и Вудхейсон, Генри, Стихи Шекспира , Арден Шекспир, Cengage Learning EMEA, 2007, стр.105.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 487d2943650bbd48c52df539fc28fd1c__1708103760
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/48/1c/487d2943650bbd48c52df539fc28fd1c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Robert Parry (poet) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)