Пекка и Патка

Пекка и Пяткя ( фин . Pekka ja Pätkä ) — название нескольких комедийных фильмов, снятых компанией Suomen Filmiteollisuus в 1950-х годах в Финляндии и основанных на популярных финских комических персонажах Пекка Пуупя (в исполнении Эсы Пакаринен ) и Пяткя ( Маса Ниеми ), которые можно сказать, что это финская версия Стэна и Олли .

История производства

Производство фильмов SF Film началось через год после оригинального карикатуриста Олы Фогельберга смерти . В то время как первый фильм был снят Вилле Салминеном , Арманд Лохикоски впоследствии стал режиссером 11 оригинальных фильмов. Сценарии в основном писал Рейно Хелисмаа, несколько из них также написал Лохикоски. Последний фильм сериала снял Аарне Таркас после того, как Лохикоски был уволен из научно-фантастического фильма. Успех первого фильма был очевиден сразу, поэтому в том же году было снято первое продолжение, Pekka Puupää kesälaitumilla . В одном и том же году будет снято несколько фильмов о Пекке и Пятке , в том числе три в 1955 и 1957 годах, а также два в 1958 году.

Эса Пакаринен и Сиири Ангеркоски появились вместе в фильме «Рованиемен Марккиноилла» , что привело к их выбору. Пакаринен не был профессиональным актером и в первую очередь музыкантом, но его экранная химия с Масой Ниеми была очевидна. Ниеми и Пакаринен появились в нескольких фильмах в 1953 году, что укрепило их рабочие отношения. Самым большим вкладом Пакаринена в создание персонажа стал его савонский диалект. Сценаристы научной фантастики не смогли скопировать диалог, поэтому написали его реплики прямо, а Пакаринену пришлось применять на съемочной площадке свой естественный диалект. Алкоголизм Масы Ниеми иногда вызывал трудности, поскольку он имел тенденцию становиться эмоциональным и неспособным работать. Сообщается, что Ангеркоски не любил Ниеми по этой причине. Пакаринену было предъявлено обвинение в том, что он держал Ниеми под контролем, пока они оба работали вместе.

Расположение и внешний вид многоквартирного дома пары Пуупяя радикально изменились в течение первых семи фильмов сериала, хотя их вымышленный адрес, Войкуккакату 5 (Улица Одуванчиков), остался довольно постоянным. Постоянная декорация была построена и использовалась начиная с восьмого фильма «Пекка и пятка салаполийсейна» .

Фильмы следовали типичной структуре музыкальной комедии, фокусируясь на поисках Пекки и Пятки работы и / или денег, при этом показывая номера песен и часто второстепенных главных героев мужского и женского пола в романтическом сюжете. Главным исключением из этого правила был «Киинни он я тебыт» , который представлял собой несвязанный сценарий комедии, который был изменен, чтобы показать Пекку и Пятку в качестве главных героев, в результате чего Юстиина отсутствовала в сюжете. В нескольких фильмах этой серии сюжет разделен эпизодически, с упором на разные истории первой и второй половины, например, « Пекка и Патка в серьёзных неприятностях» , «Пекка и Патка в цепной катастрофе» , в роли водолазов «Пекка и Пятка в роли водолазов» , «Пекка и Пятка ». негры .

Второстепенными главными героями-мужчинами часто были известные финские певцы, такие как Олави Вирта , который появлялся в трех последовательных фильмах сериала в роли разных персонажей. Тапио Раутаваара В первом фильме снялся . Тогда еще неизвестный Спеде Пасанен также играл второстепенные роли в фильме «Пекка и пятка саммаккомиехина» и его прямом продолжении «Пекка и пятка Суэзилла» . Ворчливый дворник Пиккарайнен дебютировал в четвёртом фильме, которого сыграл Армас Йокио . Персонаж стал настолько популярным, что появлялся во всех последующих фильмах, за исключением «Киинни на я пысый» .

Лохикоски был уволен из научно-фантастического фильма, когда он представил свой оригинальный сценарий для 13-го и, в конечном итоге, финального фильма сериала. Согласно первоначальной концепции Лохикоски, Пекка и Пяткя стали членами парламента Финляндии. Тойво Сярккя , глава SF Film, был так оскорблен, что уволил Лохикоски на месте. Финансовое разочарование, связанное с выходом фильма «Пекка и Пяткя неекереина» , заставило Сярккя отменить все будущие фильмы. Опустошенный Маса Ниеми в том же году покончил жизнь самоубийством.

Персонажи

Персонажи во многом основаны на оригинальных комиксах. Пекка, Пятка и Юстиина были сильно изменены актерами. Хотя Паткя был лишь второстепенным актером, он стал лучшим другом Пекки в фильмах. К подлому характеру Юстиины добавился талант Сиири Ангеркоски говорить невероятно быстро. Персонаж Пиккарайнен, дворник в доме четы Пуупяя, не был из комиксов, но стал главным персонажем сериала после его дебюта в четвертом фильме.

Пекка Пуупяя — высокий и долговязый мужчина, живущий в Хельсинки со своей строгой и властной женой Юстиной (ее играет Сиири Ангеркоски ). Он очень добрый человек, но, вероятно, не самый острый нож в ящике. Помимо роста, его самой узнаваемой особенностью является ромашка, прикрепленная к его шляпе. Его фамилия переводится как финский эквивалент выражения «болван». В фильмах он говорит на отчетливом савонском диалекте .

Лучший друг Пекки Пятка — невысокий и коренастый мужчина, прошлое которого неизвестно. Он знает множество поговорок и обычно произносит их всякий раз, когда у него есть такая возможность. Он более умный член пары.

Прием

Хотя эти фильмы очень любимы финской аудиторией (и регулярно выходят в эфир на YLE ), общее качество сериала часто подвергается сомнению. В интервью Арманд Лохикоски также отметил, что снимать комедии было далеко не легко, и он считает, что общее качество фильмов действительно пострадало, потому что они были сняты с небольшим бюджетом и часто имели в виду только объем. Понятно, что фильмы никогда не пользовались популярностью у критиков. Несколько инцидентов, в частности неправдоподобный костюм Йети из фильма 1954 года, были тем, чем Лохикоски никогда не гордился. Также проблемы вызвали алкогольные наклонности Масы Ниеми, когда он отказался приходить на съемки. Серия фильмов в конечном итоге закончилась после того, как Ниеми покончил жизнь самоубийством.

Споры

Также потенциально стереотипные изображения чернокожих и арабов также привлекли внимание современных критиков, хотя можно утверждать, что арабы из фильма 1958 года были изображены так, как требовалось. Однако последний фильм 1960 года «Пекка и Пятка в роли негров» подвергся большой критике из-за своего названия. Однако многие считают критику резкой, поскольку в то время этот термин в финском языке был довольно нейтральным. а тема главных героев, изображающих чернокожих, занимает лишь небольшую часть самого фильма. Пожалуй, примечательно то, что Пиккарайнен называет эту пару «каннибалами», но опять же, это очень короткая и неважная часть фильма, которая (как обычно) в конце оборачивается против Пиккарайнен.

Другая, более откровенно оскорбительная сцена была взята из сна из одного из фильмов, в котором Пекка и Патка купаются в котле в окружении африканских туземцев, не обращая внимания на тот факт, что их готовят живьем.

Наследие

Впоследствии эти фильмы неоднократно демонстрировались по телевидению и являются частью регулярного цикла трансляций YLE. Фильмы также будут выпущены в различных сборниках на DVD.

Эса Пакаринен продолжал играть Пекку Пуупяя на сцене после окончания серии фильмов в 1960 году. Он нанял Пекку Лаппалайнена, чтобы тот играл с ним Патку во время этих представлений.

В середине 1980-х годов сериал пережил недолгое возрождение. Режиссер Виза Мякинен поставила фильм «Пекка и Пятка и туплаяттипотти» в 1985 году с Маури Куосманеном в роли Пекки, Яакко Каллио в роли Патки, Кристииной Эльстеля в роли Юстиины и Илмари Саарелайнен в роли дворника Пиккарайнен. Неожиданный успех фильма привел к созданию короткометражного телешоу в 1986 году. Однако было снято всего три эпизода, причем фильм также был смонтирован в трехсерийную сюжетную линию. Куосманен не повторил свою роль после первого фильма, и вместо этого его заменил Эско Ройне .

В следующем году Мякинен срежиссирует второй фильм «Пекка Пуупяя Полиисина» , который встретит гораздо более сдержанный прием.

Список фильмов

Оригинальные фильмы:

• Пекка Пуупяя (1953)
• Пекка и Пятка на летних каникулах (1953)
• По следам мерзкого снеговика (1954)
• Пекка и Пятка в роли смотрителей детской площадки (1955)
• Фиксированное добро и фирма (1955)
• Пекка и Пятка в большой беде (1955)
• Пекка и Пятка в цепной катастрофе (В скоплении) (1957)
• Пекка и Пятка в роли детективов (Частные детективы) (1957)
• Пекка и Пятка в роли водолазов (Как водолазы) (1957)
• Пекка и Пятка на Суэце (On Suez) (1958)
• Пекка и Пятка как миллионеры (Как миллионеры) (1958)
• Пекка и Пятка как мастера-художники (Как мастера-художники) (1959)
• Пекка и Пятка в роли негров (As негров) (1960)

Дань уважения:

• Пекка и Паткя и двойной джекпот (Double jackpot) (1985)
• Пекка Пуупяя в роли полицейского (As Policemen) (1986)
• Пекка и Пятка беспокойные (Быть беспокойными) (запланировано в 2005 г., на сегодняшний день не сделано)

Фильм 1958 года « На Суэце» является строгим продолжением фильма «Как водолазы» , ​​продолжающимся с того места, на котором остановился предыдущий фильм. Это единственный признак последовательной преемственности в сериале, если не считать случайных упоминаний событий в предыдущих фильмах.