Jump to content

Marie-Madeleine Hachard

Marie-Madeleine Hachard née Hennebont (17 February 1704, Rouen - 9 August 1760, New Orleans) was a French letter writer and abbess of the Ursuline order. She was one of the first members of the first Ursuline Convent in New Orleans in French Louisiana in 1727. Her letters home to her father in France have been preserved, published, and are valued as a source of historical documentation.

Works

[edit]
  • De Rouen à la Louisiane : voyage d’une Ursuline en 1727, foreword by Jean-Pierre Chaline, Rouen, Association d'études normandes, Mont-Saint-Aignan, publications of the Université de Rouen, 1988 (ISBN 2902618948)

Sources

[edit]
  • Édouard Frère, Manuel du bibliographe normand, Rouen, Le Brument, 1860, p. 60
  • Lebreton, Théodore-Éloi (1865). Biographie rouennaise (in French). Rouen: Le Brument. pp. 176–177.
  • Emily Clark, Voices from an early American convent : Marie Madeleine Hachard and the New Orleans Ursulines, 1727 1760, Éd. Baton Rouge, Louisiana State University Press, 2007 (ISBN 0807132373)
  • Chantal Théry, « 1727-1728 De Rouen à La Nouvelle-Orléans. Correspondance et journal de bord de Marie-Madeleine Hachard de Saint-Stanislas », Femmes en toutes lettres : les épistolières du xviiie siècle, Éd. Marie-France Alberte Silver; Marie-Laure Girou-Swiderski, Oxford, Voltaire Foundation, 2000 (in French) (ISBN 9780729407410)
  • Chantal Théry, De plume et d’audace. Femmes de la Nouvelle-France, Montréal / Paris, éditions Triptyque / éditions du Cerf, 2006, 262 p. (ISBN 9782890315693) Voir chap. 13 « De Rouen à La Nouvelle-Orléans : la relation de Marie-Madeleine Hachard » ; chap. 14 : « Marie Tranchepain de Saint-Augustin ou l'art de la réplique » et textes en annexe. (in French)
[edit]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 4b239d283b78c430c6efa9eb7ab7692f__1709657160
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/4b/2f/4b239d283b78c430c6efa9eb7ab7692f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Marie-Madeleine Hachard - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)