Jump to content

Спринг (сериал)

Подпружиненный
Жанр Преступление
Комедия
Создано Грег Гарсия
Написал Грег Гарсия
Режиссер Грег Гарсия
В главных ролях
Музыка Джон Э. Лоу
Страна происхождения Соединенные Штаты
Язык оригинала Английский
Количество сезонов 1
Количество серий 9
Производство
Исполнительные продюсеры
  • Джонатан Берри
  • Гаррет Диллахант
  • Грег Гарсия
  • Майкл Ротенберг
Продюсеры
  • Аарон Гринберг
  • Генри Дж. Ланге-младший
Кинематография Чад Люди
Редакторы
  • Уильям Марринсон
  • Лоуренс А. Мэддокс
Время работы 35–40 минут
Производственные компании
Оригинальный выпуск
Сеть Амазон Фриви
Выпускать 19 августа ( 19.08.2022 )
15 сентября 2022 г. ( 15.09.2022 )

«Спранг» — американский криминальный комедийный телесериал, созданный Грегом Гарсией . на потоковом сервисе Amazon Freevee Премьера состоялась 19 августа 2022 года .

Краткое содержание

[ редактировать ]

Проведя почти три десятилетия в тюрьме, Джек выходит на свободу и должен выяснить, где ему теперь жить. Его решимость не возвращаться к преступной жизни подвергается сомнению, когда его бывший сокамерник Рустер предлагает комнату в доме его матери Барб с условием, что Джек присоединится к их преступному предприятию. [1] [2]

Основной

[ редактировать ]
Нет.
общий
в
сезон
Заголовок Режиссер Написал Исходная дата выхода в эфир
1 1 «Эпизод 1» Грег Гарсия Грег Гарсия 19 августа 2022 г. ( 19.08.2022 )
В 2020 году, в начале пандемии, Джека и Петуха освобождают из тюрьмы по требованию Коронавируса . Поскольку Джеку (отсидевшему 30 лет за продажу травки в соответствии с принципами обязательного вынесения приговора еще в 1994 году) негде жить, Рустер предлагает позволить ему остаться со своей мамой Барб. Они также приглашают заключенную женщину Глорию, которую тоже только что освободили. Прибыв в дом Барб, их кормят и одевают, но Барб настаивает, чтобы они присоединились к ее «команде» для совершения преступлений. Джек настаивает, что он не «настоящий преступник», и отказывается. Когда Барб выгоняет его, Джек понимает, что жизнь за пределами тюрьмы во время коронавируса трудна. Поэтому он решает присоединиться к команде Барб, но только в том случае, если они будут грабить людей, которые плохи и действительно этого заслуживают. За 26 лет тюремного заключения Джек многое узнал о безопасном совершении преступлений и разрабатывает план ограбления Мелвина, местного злодея, который копит туалетную бумагу и продает ее с огромной наценкой. Во время ограбления все идет хорошо, а после Джек тайно делает доброе дело, помогая местной медсестре поддерживать связь с двумя ее детьми.
2 2 «Эпизод 2» Грег Гарсия Грег Гарсия 19 августа 2022 г. ( 19.08.2022 )
Джек начинает носить красивый шерстяной свитер из дополнительной коробки для одежды Барб. Команда решает ограбить местную конгрессменку, которая продавала акции в начале пандемии, одновременно говоря своим избирателям, что все в порядке и пандемия скоро закончится. Джек заболевает, и команда решает проверить его на коронавирус в местной клинике для животных, где за наличные деньги проверяют домашних животных людей и владельцев. Пока Барб и Рустер пытаются украсть ватные палочки, они обнаруживают, что клиника на самом деле не проверяет людей, а просто удерживает деньги, которые им платят пациенты. Джек рассказывает Глории, что он не разговаривал со своими родителями с тех пор, как попал в тюрьму, и даже не уверен, живы ли они. Бригада ночью врывается в клинику, чтобы украсть деньги, ноутбук и, конечно же, ватные палочки. После этого Глория сообщает Джеку, что нашла его родителей, и они живут в доме престарелых в Сан-Диего. Она назначает им видеоконференцию, и Джек разговаривает с ними впервые за 26 лет. В ходе разговора они объясняют, что у него аллергия на шерсть, чем и объясняется его «болезнь». Позже той же ночью Джек анонимно уведомляет людей из базы данных клиники, что они на самом деле не проходили тестирование, и возвращает им деньги.
3 3 «Эпизод 3» Грег Гарсия Грег Гарсия 26 августа 2022 г. ( 26.08.2022 )
Вспоминая 2017 год, мы видим, как Петух встречает Вигглс, местную танцовщицу в бикини. (В 2020 году она встречается с Мелвином.) В конце концов Петух влюбляется в Вигглс и кладет обручальное кольцо в хот-дог, чтобы сделать ей сюрприз. Она случайно проглатывает кольцо. В этот момент к ним подходит его мама Барб и говорит Рустеру выбрать между его мамой и Вигглсом. Петух выбирает Барб. Глория продолжает исследовать мошенницу-конгрессменку, чтобы выяснить, как они могут украсть у нее дорогую картину. Глория знает российского хакера, который может получить пароль от внутренних камер наблюдения конгрессменки за 5000 долларов. Петух решил, что хочет уговорить Вигглза отогнать Мелвина. Он разговаривает с ней, и она предлагает, чтобы, если бы он мог вернуть кольцо и положить его в другое трясину, она могла бы сказать «да», но она отдала кольцо, и теперь оно находится в руках местного торговца кокаином. Петух просит выкупить его, но торговец забирает у него деньги и угоняет его. Петух идет домой и достает мамин пистолет, намереваясь ограбить торговца наркотиками. Джек, который идет на собеседование на должность преподавателя (он получил сертификат преподавателя, находясь в тюрьме), подслушивает план Петуха и решает преследовать Петуха. Когда прибывает Джек, Петуха схватили, и Джек, который в тюрьме научился многим боевым навыкам, спасает Петуха, забрав у торговца наркотиками мешок с деньгами. Глория использует эти деньги, чтобы получить пароль от российского хакера, и теперь они могут шпионить за конгрессменкой. Джек идет в местную среднюю школу на собеседование, и он идеальный кандидат, за исключением того, что он осужден за наркотики. Джек решает покинуть команду и пойти навестить своих родителей, но Глория говорит ему, что может дать ему новую личность, чтобы он мог получить работу преподавателя. Джек решает остаться и тайно жертвует оставшиеся деньги на местную кухню с бесплатной едой. Тем временем Мелвин обнаруживает, что Петух пытается увести от него Вигглза.
4 4 «Эпизод 4» Грег Гарсия Грег Гарсия 26 августа 2022 г. ( 26.08.2022 )
Мелвин связывает Петуха и избивает его, чтобы узнать, кто его ограбил. Петух молчит, пока Мелвин не начинает целовать Вигглса, что побуждает Рустера рассказать все об их команде из четырех человек. Барб проводит дни, наблюдая за конгрессменом через камеры внутреннего наблюдения, чтобы узнать о привычках конгрессменши, чтобы они могли ее ограбить. Мелвин появляется в доме Барб и рассказывает, что Петух рассказал ему все об их ограблении. Мелвин заставляет их помочь ему украсть пустую среднюю школу и убрать их музыкальные инструменты, иначе он сдаст их полиции. Пока Петух и Джек помогают Мелвину, Барб пытается подружиться с Глорией, но Глория относится к ней сдержанно. Вернувшись в дом Мелвина (перед ограблением средней школы), Мелвин и Джек начинают сближаться. Петух злится и уходит, поэтому Мелвин и Джек грабят школу без него. После того, как они закончили, Джек использует нож Петуха, чтобы проткнуть колесо грузовика, обвиняя Петуха в том, что он спустил колесо. Остановившись на обочине, они слышат приближение полиции. Мелвин бескорыстно просит Джека уйти: он говорит, что полиция знает, что это грузовик Мелвина, но они не знают о Джеке. Джек убегает незадолго до появления полиции. Затем мы видим, что Джек все спланировал и использовал нож Петуха, чтобы Мелвин ему доверял. Сейчас Мелвин в тюрьме, а команда в безопасности. Эпизод заканчивается тем, что Петух и Джек крадут туалетную бумагу у Мелвина и разносят ее по соседним домам. Тем временем Барб видит, что конгрессвумен через несколько дней уедет в отпуск.
5 5 «Эпизод 5» Грег Гарсия Грег Гарсия 2 сентября 2022 г. ( 02.09.2022 )
Мы начинаем с того, что Джек и Глория раздают смартфоны, чтобы каждый мог использовать их во время ограбления. Глория убеждает Джека попросить его мать-художницу нарисовать копию дорогой картины, которую они планируют украсть. Она соглашается и упоминает, что отец Джека сходит с ума, поскольку они должны оставаться в своих квартирах из-за правил COVID. Петух пытается вернуть себе Вигглса, который танцует на пилоне в автобусе для вечеринок со стриптизершами из-за ограничений, связанных с COVID, и закрытия стриптиз-клуба. Она говорит Рустеру, что ей нужен кто-то, кто принимает собственные решения, а не просто делает то, что ему говорят другие. Петух хочет рассказать ей об ограблении, но Джек отказывается. Джек и Петух идут в местный стриптиз-клуб. Теперь он открыт, поскольку в нем есть гигантские пластиковые шарики-пузыри, в которых сидят клиенты, а в них стоят стриптизерши, так что все находятся отдельно. Позже Петух встречает Вигглс и поет для нее, убеждая ее снова стать его девушкой. Скупщик картин Глории думает, что она работает на полицию, поэтому не помогает ей продать картину. Барб притворяется, что ей нравится менеджер банка, это часть их плана. Мы видим, как Барб украла газировку с крыльца соседа, а позже появляются полицейские. Полицейский буксирует машину Барб, увидев на заднем сиденье кучу неоплаченных штрафов. Джек обманом заставляет водителя автобуса для вечеринок посадить автобус для ограбления. Тем временем все шарики из стриптиз-клуба пропадают. Позже мама Джека звонит и сообщает ему, что в дом престарелых доставили кучу шариков-пузырей, и теперь они все могут выйти на улицу и взаимодействовать друг с другом изнутри шариков, что делает их всех счастливыми, включая отца Джека. Когда они добираются до дома для ограбления, там уже кто-то крадет все, включая картину, которую они планировали украсть.
6 6 «Эпизод 6» Грег Гарсия Грег Гарсия 2 сентября 2022 г. ( 02.09.2022 )
В доме конгрессменки Петух бежит к воровскому фургону, чтобы быстро обменять поддельную картину на настоящую. Воры случайно запирают Петуха в фургоне. Наша команда следит за Петухом, используя его мобильный телефон в качестве трекера. Когда воры останавливаются на заправке, Петух выпрыгивает с картиной. Когда они проверяют картину, которую спас Петух, они обнаруживают, что это подделка. В воспоминаниях мы видим, как Барб рассказывает Рустеру о своем онлайн-парне Жане Мишеле. Поскольку настоящей картины у них нет, Барб предлагает шантажировать конгрессменшу. Глория говорит «нет», и Барб и Глория ссорятся. Глория достает из морозилки пистолет и приказывает Глории и Джеку уйти. Мы видим воспоминания, в которых Джек и Глория заводят роман друг с другом в тюрьме. Став бездомными, они напиваются дешевого спиртного и целуют друг друга. Барб показывает Рустеру, что камеры в доме конгрессменки оснащены динамиками и как раздатчик корма для собак может дать собаке лакомство. В конечном итоге собака наткнулась на статую и разбила ее. Позже той же ночью Джек и Глория врываются в дом Барб, чтобы получить еду и деньги. Их ловят Барб и Петух, но все они помирились. Вернувшись в дом, они смотрят видео, как собака ломает статую, и смотрят, что будет дальше. Конгрессвумен и ее дряхлый муж рассказывают о своих нечестных планах. Они сначала подменили свои дорогие произведения искусства на подделки, сожгут свой дом и потребуют страховку, а все настоящие произведения продадут на аукционе. Они также будут покупать акции компаний, производящих вакцину от COVID, используя ее инсайдерские знания в Конгрессе, но будут использовать счет, открытый на имя ее уборщицы, чтобы их не поймали.
7 7 «Эпизод 7» Грег Гарсия Грег Гарсия 8 сентября 2022 г. ( 08.09.2022 )
В воспоминаниях мы видим, как Барб наблюдает, как Петуха отправляют в тюрьму. Одинокая, она заходит на сайт знакомств. Она не получает ни одного хита, пока однажды с ней не связывается Жан Мишель. Барб присылает ему деньги и даже свой новый мобильный телефон, но он никогда не снимает ее на видео, а только отправляет ей фотографии. Они просят Барб «завязать роман» со Стэном, менеджером банка, поскольку он понадобится им, чтобы помочь получить деньги со счета конгрессменки. Барб неудобно «изменывать» Жана Мишеля. Глория и Джек считают, что Жан Мишель выманивает у нее деньги, поэтому они решают «открыть ей глаза», отвезя ее к нему домой и столкнувшись с ним. Петух узнает, что конгрессмен направится в дом уборщицы, и добровольно соглашается последовать за ней, чтобы узнать, кто такая уборщица. Команда говорит ему не делать этого, но при поддержке Виггла он все равно это делает. Барб, Глория и Джек находят Жана Мишеля, и на самом деле он тот самый красавчик, с которым Барб встречалась. Но Барб хочет подождать до завтра, чтобы подойти к нему, чтобы они получили номера в отеле на ночь. Глория и Джек пробираются в дом Жана Мишеля, чтобы получить доказательства того, что он ее обманывает. Появляется его девушка, и они вместе занимаются сексом. Глория и Джек ускользают, возвращаются в свой номер в отеле и сами занимаются сексом. Вигглс и Рустер находят уборщицу и следуют за ней в продуктовый магазин, где крадут ее водительские права. На следующее утро Барб приветствует красавчика Жана Мишеля, но тот говорит, что понятия не имеет, кто она такая. Они заходят в дом и обнаруживают, что отец Жана Мишеля - это человек, который связывался с Барб, используя фотографии своего сына, поскольку он не очень привлекателен. Барб решает, что он ей все-таки не интересен, и они возвращаются домой.
8 8 «Эпизод 8» Грег Гарсия Грег Гарсия 8 сентября 2022 г. ( 08.09.2022 )
У Джека есть воспоминания о том, как Спайк сдал Джека полиции, чтобы избежать тюрьмы. Вернувшись в дом, Барб ловит Вигглс в постели с Рустером и выгоняет ее из дома. Как только они все выходят на улицу, появляется Мелвин, вышедший из тюрьмы. Он преследует Петуха, который достает пистолет из морозильной камеры. Вигглс сообщает Мелвину (и Барб), что они с Петухом женятся. Петух не может держать замороженный пистолет и кладет его в микроволновую печь. Пистолет стреляет и едва не попадает в Барб. Мелвин решает, что ему просто нужно расслабиться, поэтому он предлагает Джеку присоединиться к нему в пробежке за медицинской марихуаной. Когда они добираются туда, Джек обнаруживает, что поставщиком является не кто иной, как Спайк. Тем временем Барб ужинает со Стэном через забор (поскольку его мать — соседка Барб). Поговорив со Стэном, Барб решает дать Вигглсу шанс и посмотреть, действительно ли она подходит Рустеру. Джек следует за Спайком и похищает его. Барб задает Вигглсу десятки вопросов о Рустере, и все они отвечают правильно. Вернувшись в дом, Джек решает дать Спайку вкус тюремной жизни, чтобы вернуть его за 26 лет заключения. Но вскоре Джек понимает, что именно он виноват в том, что его отправили в тюрьму, а не Спайк. Барб говорит Рустеру, что он может жениться на Вигглсе. Джек отпускает Спайка, и Глория рассказывает ему, что все настоящие произведения искусства конгрессменки проданы за 2,5 миллиона долларов.
9 9 «Эпизод 9» Грег Гарсия Грег Гарсия 15 сентября 2022 г. ( 15.09.2022 )
Глория обнаружила, что завтра конгрессмен узнает названия компаний, которые создадут вакцину, и заберет все свои деньги, чтобы купить эти акции, а это означает, что команда не сможет украсть деньги. Группе нужен номер счета уборщицы конгрессмена, но они не знают ответов на контрольные вопросы об учетной записи уборщицы. Джек устраивает конкурс фальшивых писаний и просит в нем принять участие сына уборщицы. В сюжете запрашиваются такие вещи, как первая машина мамы, имя ее первого питомца и т. д., и они используют эту информацию для доступа к ее учетной записи. Барб связывается с менеджером банка, чтобы назначить ему свидание, говоря, что она очень хочет его и надеется, что он сможет быть непосредственным и сексуальным. Джек и Глория притворяются агентами ФБР и получают от водителя конгрессменки информацию о том, когда она будет в Капитолии на встрече. Джек притворяется новым водителем, чтобы задержать ее в мертвой зоне мобильного телефона, чтобы она не знала, что они сбрасывают пароль учетной записи уборщицы. Но теперь Рустеру придется взять на себя роль Джека в роли человека, который останавливает машину конгрессменки (заявившей, что впереди стройка) в мертвой зоне сотового телефона. Это означает, что Вигглсу позже придется занять место Рустера во время ключевого телефонного звонка. Во время разговора с Вигглсом Рустер угоняет полицейскую машину, чтобы помочь Джеку задержать конгрессменку. Глория заходит в банк, изображая уборщицу, и показывает менеджеру, что кто-то переплатил ее счет примерно на 2,5 миллиона долларов, и она хочет, чтобы деньги вернули обратно. Менеджер звонит по номеру, а на другом конце провода Вигглс; она сообщает менеджеру банка номер нового счета команды. Барб появляется в банке и говорит Стэну (менеджеру), что хочет заняться с ним сексом прямо сейчас, поэтому ему лучше поторопиться с возвратом денег (в обход многих протоколов безопасности). План работает, и теперь у команды есть свои 2,5 миллиона долларов. Глория предоставляет Джеку его новое поддельное удостоверение личности, и он решает переехать в Сан-Диего, чтобы быть со своими родителями. Он хочет, чтобы Глория присоединилась к нему, но она хочет переехать в Майами. Глория и Джек прощаются с Барб и Рустером и расходятся. Джек счастлив со своими родителями, а Глория все еще срывает произведения искусства в Майами.

Производство

[ редактировать ]

28 апреля 2021 года было объявлено, что IMDb TV (позже переименованный в Amazon Freevee) дал зеленый свет сериалу « Спрунг» , однокамерной комедии, созданной Грегом Гарсиа , с Гарретом Диллахантом , Иллеаной Дуглас и Филиппом Гарсиа в главных ролях. [3] 1 сентября 2021 года сообщалось, что Дугласа заменит Марта Плимптон . [4] Гарсия, Диллахант и Плимптон ранее вместе работали над ситкомом « Воспитывая надежду» . [5] 2 мая 2022 года стало известно, что Кейт Уолш , Кэмден Гарсия и Андре Джамал Кинни. к актерскому составу присоединились [6] В сериале также снимались Шакира Баррера , Джеймс Эрл и Клэр Гиллис, а также приглашенные звезды Крис Бауэр , Марк Кристофер Лоуренс , Майк Роб, Фред Грэнди , Стивен Огг , Сьюзен Руттан и Дэвид Уэллс. [2]

Ситком снимался на территории Питтсбурга летом и осенью 2021 года. [5] Грег Гарсия написал и снял все девять серий. [7] Действие сериала разворачивается в 2020 году, в первые дни пандемии Covid-19 . [7]

Выпускать

[ редактировать ]

Трейлер был выпущен 7 июля 2022 года. [2] Премьера первых двух серий сериала состоялась на Amazon Freevee 19 августа 2022 года, затем две серии выходили еженедельно, а финал сезона состоялся 15 сентября 2022 года. [1] [2]

  1. ^ Jump up to: а б Снирсон, Дэн (23 июня 2022 г.). «Смотрите первые фотографии Sprung, воссоединившего команду Raising Hope» . Развлекательный еженедельник . Проверено 17 августа 2022 г.
  2. ^ Jump up to: а б с д Джейкобс, Мередит (7 июля 2022 г.). Трейлер « Sprung»: Преступники используют свои навыки во благо в комедии Грега Гарсиа . Телевизионный инсайдер . Проверено 17 августа 2022 г.
  3. ^ Андреева, Нелли (28 апреля 2021 г.). «Телевидение IMDb заказывает комедийный сериал Грега Гарсии «Sprung» с Гарретом Диллахантом, Иллеаной Дуглас и Филиппом Гарсией в главных ролях» . Крайний срок . Проверено 17 августа 2022 г.
  4. ^ Пецки, Дениз (1 сентября 2021 г.). « 'Sprung': Марта Плимптон присоединяется к комедийному сериалу Грега Гарсии IMDb в переделке» . Крайний срок . Проверено 17 августа 2022 г.
  5. ^ Jump up to: а б Аксельрод, Джошуа (17 августа 2022 г.). «Желание катарсиса от COVID привело к созданию питтсбургского ситкома Грега Гарсиа «Спрунг» » . Питтсбург Пост-Газетт . Проверено 17 августа 2022 г.
  6. ^ Урбан, Саша (2 мая 2022 г.). «Кейт Уолш присоединилась к актерскому составу сериала Грега Гарсиа «Sprung» для Amazon Freevee» . Разнообразие . Проверено 17 августа 2022 г.
  7. ^ Jump up to: а б Финберг, Дэниел (19 августа 2022 г.). « Обзор «Sprung»: ситком Марты Плимптон «Фриви» — премьер-министр Грег Гарсия» . Голливудский репортер . Проверено 19 августа 2022 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 4b113d5cd63adaedaea7c4ba5f105663__1707982680
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/4b/63/4b113d5cd63adaedaea7c4ba5f105663.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Sprung (TV series) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)