Jump to content

Приятный сюрприз

Приятный сюрприз
Написано Джон О'Киф
Премьера даты 3 сентября 1781 года
Премьера места Хеймаркет театр
Оригинальный язык Английский
Жанр Комедия

Согласованный сюрприз - комическая опера 1781 года в двух актах, с музыкой, написанной Сэмюэлем Арнольдом и либретто Джоном О'Киффом . Впервые он был исполнен в Theatre Royal, Haymarket (Лондон), 3 сентября 1781 года. [ 1 ]

Это была одна из самых исполненных комических опер в Лондоне в последней четверти 18 -го века. [ 2 ]

Линго и Коуслип, живопись Джона Даунмана (1787)

У богатого сэра Феликса дружелюбного есть сын, Юджин. У его бедного друга в Комптоне есть дочь, Лора. Два отца придумали друг друга, чтобы переключить своих детей, так что Юджина выросла без богатства со стороны Комптона, а Лаура воспитывалась с богатством как приемная сирота сэра Феликс. Двое детей не знают об истине своего происхождения. Compton является личником, а также финансово поддерживается богатым сэром Феликсом.

Сэр Феликс считает, что эта договоренность принесла пользу Юджину и Лоре: Юджин научился скромности, взрослый, воображая себя бесполезным, и он избегал Фоппери и рассеяния, которые могут исходить из знаний, которые он наследник целого состояния. Лаура научилась скромности, развила здравый смысл и знает, как справиться с деньгами и богатством.

Юджин сделал романтическое завоевание вдова крепкого и богатого сыра, которая хочет жениться на нем. Но теперь Юджин и Лора влюбились друг в друга, хотя они понимают, что Юджин беден. Сэр Феликс и его друг, Комптон, тайно планируют раскрыть правду и попросить Юджин и Лору жениться друг на друга. Сэр Феликс хочет держать Лору и Юджин в темноте обо всем, чтобы их удивление и радость были больше.

Линго-новый сумасшедший дворецкий сэра Феликса, который также преподает латинский язык-хотя его латынь на самом деле ужасен, а скорее набор латинских блюд и малапропизма. Комическая песня Линго поет свою любовь к доячной, Коусллип, является самой цитируемой частью текста - она ​​часто напечатана как стихотворение и дает название «Амо Амас». Это демонстрирует объект Линго с латыни:

Линго: «Мой сладкий коров, правильно называемый Cowslip!»
Введите Cowslip с миской сливок.

Амо, Амас, я люблю лась
Как кедр высокий и стройный;
Сладкая милость Коуслипа - ее именительный случай,
И она женского пола.

Кровать, северный
Из них, Scarum Divo;
Tag-rag, Merry-erry, Periwig и Hat-band
Это родительный падеж.

Могу ли я отказаться от нимфы божественного?
Ее голос как флейта - дульцис.
Ее окулус ярко, ее манус белый,
И мягкий, когда я так так и пульс.

Кровать, северный
Из них, Scarum Divo;
Tag-rag, Merry-erry, Periwig и Hat-band
Это родительный падеж.

О, как Белла, моя Пуэлла,
Я целую целую вечность.
Если мне повезло, сэр, она моя Uxor,
О Бенедикт.

Кровать, северный
Из них, Scarum Divo;
Tag-rag, Merry-erry, Periwig и Hat-band
Это родительный падеж. [ 3 ]

Юджин покорно уважает Лору до такой степени, что она беспокоит ее, и она должна сказать ему не называть ее «мадам». Они оба хотели бы, чтобы они родились счастливыми и скромными жителями.

Сэр Феликс объявляет Лоре, что сегодня вечером он планирует жениться на ней со своим сыном. Юджин отвечает: «Сын! Вы сын, сэр?» Сэр Феликс говорит: «Он вам понравится». Это кажется катастрофой для двух любовников. Лора и Юджин считают, что Лора собирается вышла замуж за сына сэра Феликса - и ни один из них не понимает, что Юджин на самом деле это сын. В паре Asides Лаура говорит: «До сих пор я никогда не чувствовал потери родителя», и Юджин говорит: «Никогда до сих пор я не сожалел о недостатках состояния». Юджин, не в состоянии нести перспективу увидеть Лору с другим человеком, планирует уехать далеко.

Во втором акте, миссис Чешир, вдова сырного завода, планирует со своим адвокатом предотвратить свадьбу, угрожая заставить Юджина жениться на ней, иначе она отправит его в тюрьму, если он не сможет погасить деньги, она дал ему. Сэр Феликс с нетерпением ждет возможности наблюдать, как его сын, Юджин, справится с этим вызовом: любовь против закона.

Тем временем Лаура намерена убежать с Юджином. Но в последний момент Юджин убеждает Лору, что она не должна повиноваться, и пожелает пожелания сэра Феликса, убегая. Таким образом, они возвращаются, и Лора может только надеяться, что «сын» сэра Феликса не настаивает на том, чтобы жениться на ней, когда узнает, что любит Юджина. В ответ сэр Феликс показывает, что Юджин действительно его единственный сын. И Комптон рассказывает Лоре, что она не сирота, а его дочь. И свадьба пойдет вперед. Чтобы сделать всех счастливыми, сэр Феликс также организует вдову чийца и ее адвоката выйти замуж друг за друга.

  1. ^ Белый (1983), с. 48
  2. ^ Берлинг (2000), с. 150–151.
  3. ^ О'Киф, Джон. Приятный сюрприз , Закон II, сцена 2. Издатель Джон Камберленд (1783)
[ редактировать ]
  • Приятный сюрприз . Оксфордский компаньон до ирландской литературы .
  • [1] Полный текст в цифровой библиотеке Hathitrust

Библиография

[ редактировать ]
  • Берлинг, Уильям Дж .
  • Уайт, Эрик Уолтер: Регистр первых выступлений английских опер (Лондон: Общество театральных исследований, 1983)
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 4db87c7632346b426d048a5c04de0409__1706907120
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/4d/09/4db87c7632346b426d048a5c04de0409.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Agreeable Surprise - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)