Паунд Лейн


Паунд-лейн ( китайский : 磅巷 ) — переулок в Шенг-Ване на острове Гонконг в Гонконге.
Расположение
[ редактировать ]Паунд-лейн расположен между Бонэм-роуд и Голливуд-роуд . Переулок проходит параллельно улицам По Ян и Верхней Станционной улице .
Имя
[ редактировать ]Здесь находился правительственный загон бездомные животные, такие как коровы и овцы . , где содержались [ нужна ссылка ] Лейн появился в списке тарифов на 1870 год. [ нужна ссылка ] В переулке жил один Йи Йик, и он был пастухом , а в другом здании жил некий Чаупай, который числился пастухом . [ нужна ссылка ]
Китайское название ошибочно относится к единице измерения. [ 1 ]
Рядом
[ редактировать ]- Больница Тунг Ва
- Улица Тай Пин Шань
- Блейк Гарден
- Po Hing Fong
- Католическая миссионерская школа
- Раттер-стрит
- Правительственные кварталы, Шеунг Ван
- Больничная дорога
- Церковь Хоп Ят
Второй эскалатор среднего уровня
[ редактировать ]Совет Центрального и Западного округов рассматривает возможность установки нового эскалатора на Паунд-лейн, а район Блейк-Гарден вполне может стать следующим модным районом Гонконга. Критик городского планирования Джон Баттен, проживший в этом районе почти 20 лет, прямо высказывается о перспективах. «Эскалатор станет смертью этого района», - сказал он. Уровень шума повысится, цены вырастут, а застройщики захотят использовать ограничения по высоте в 30 этажей. «Вы должны задаться вопросом, кто продвигает эту идею за кулисами», - сказал он. Главным сторонником строительства эскалатора выступило местное отделение Демократического альянса за улучшение Гонконга , чей сотрудник по связям с общественностью Кэти Сиу Ка-И можно увидеть на десятках плакатов и баннеров в поддержку проекта. [ 2 ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- Блумфилд, Френа (1984). Названия улиц Гонконга и их происхождение . Том. 1. Городской совет, Гонконг . ASIN B000HZIVAE . ОСЛК 320407030 . Архивировано из оригинала 07.11.2014.
- ^ Панг, Диана. «Иностранное влияние. Часть 1: Странные и чудесные названия улиц Гонконга, потерянные в переводе | Hong Kong Free Press HKFP» . Hongkongfp.com .
- ^ Сонный район, застрявший между медленной джентрификацией и массовым развитием. Архивировано 15 сентября 2011 г. в Wayback Machine South China Morning Post . Кристофер ДеВольф. 27 марта 2011 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- «Лестница с Паунд-лейн / улицы Тай Пин Шань до Бонэм-роуд» . Архив лестниц Гонконга . Лестничная культура. 7 марта 2016 г.
22 ° 17'05 "N 114 ° 08'51" E / 22,2846 ° N 114,1474 ° E