Девушка, которая прогнала печаль

Девушка, которая прогнала печаль: дневник Сары Ниты, девушки навахо, Нью-Мексико, 1864 г.
	Первое издание
Автор	Энн Тернер
Язык	Английский
Ряд	Дорогая Америка
Жанр	Художественная литература для молодежи
Издатель	Scholastic Inc. Нью-Йорк
Дата публикации	1999
Место публикации	Соединенные Штаты
Тип носителя	Распечатать
Страницы	200
ISBN	0-590-97216-2
Дьюи Десятичный	813/.54
Класс ЛК	ПЗ
Предшественник	Свет во время бури
С последующим	Невеста шахтера

Девушка, которая прогнала печаль (1999) — книга Энн Тернер , входящая в серию книг «Дорогая Америка» . В нем рассказывается история изгнания навахо с их земель правительством США – вынужденного зимнего марша протяженностью 400 миль (640 км) к форту Самнер . ^{[ 1 ]}

Краткое содержание

История начинается, когда Сара Нита и ее внучка, которую также зовут Сара Нита, сидят в тени своего хогана . Старшая Сара Нита хочет, чтобы ее дочь написала ее историю, поэтому ее внучка достает книгу, которую дал ей белый учитель, и начинает писать. Первое предложение книги: «Моя мать склоняется над растениями возле красной горы…» В ней рассказывается, как родители Сары Ниты обеспокоены белыми людьми и как они пытаются украсть землю Дине (навахо). ^{[ 2 ]}

Прием

Журнал школьной библиотеки писал, что «история богата деталями жизни коренных жителей, изящно вплетенными в повествование о событиях. Характеристики полны даже для второстепенных участников, а замешательство, страх и страдания народа нарисованы ясно и непосредственно». . ^{[ 2 ]} В своем обзоре The Booklist заявило, что «использование автором фраз вместо дат для разделения дневниковых записей позволяет легко следить за основными событиями, и это новое дополнение к серии «Дорогая Америка» представляет собой доступный и откровенный взгляд на печальная глава в американской истории». ^{[ 3 ]}

Мелисса Томпсон написала в «Льве и единороге» , что, хотя роман Тернера «основан на хорошо известных исторических событиях и может иметь благие намерения, он искажает взаимодействие политических сил». ^{[ 4 ]} Беверли Слапин, исполнительный директор Oyate, организации коренных народов, которая критикует и оценивает детские книги, резко раскритиковала книгу, заявив: «Эта книга не работает ни на каком уровне. Тернер явно ничего не знает о образе жизни навахо». Кроме того, она высказала мнение, что в романе «неправильно понимаются сильные традиции устного повествования навахо (ни один ребенок не будет делать заметки, пока старший рассказывает историю), в нем есть жалкие попытки использовать юмор коренных народов и приукрашивается опыт коренных народов». ^{[ 5 ]}

Ссылки

^ Андерсон, Элизабет (2005). «Тернер, Энн Уоррен». Континуум энциклопедия литературы для молодежи . Лондон: Bloomsbury Academic . п. 717. ИСБН 978-0-8264-1710-7 .
^ Jump up to: ^а ^б Ридель, Крис (февраль 2000 г.). Джонс, Тревелин Э. (ред.). «Девушка, которая прогнала печаль: Дневник Сары Ниты». Журнал школьной библиотеки . Том. 46, нет. 2.
^ Хатт, Карен (15 ноября 1999 г.). «Девушка, которая прогнала печаль: дневник Сары Ниты, девушки навахо». Список книг . Том. 96, нет. 6. с. 629.
^ Томпсон, Мелисса Кей (сентябрь 2001 г.). «Море добрых намерений: коренные американцы в книгах для детей». Лев и Единорог . 25 (3): 353–374. дои : 10.1353/uni.2001.0038 .
^ Рейст, Маргарет (3 октября 2006 г.). «Просеивание фактов и вымысла». Звезда журнала Линкольн . п. 1.

[1] Андерсон, Элизабет (2005). «Тернер, Энн Уоррен». Континуум энциклопедия литературы для молодежи . Лондон: Bloomsbury Academic . п. 717. ИСБН 978-0-8264-1710-7 .

[riedel-2] Jump up to: ^а ^б Ридель, Крис (февраль 2000 г.). Джонс, Тревелин Э. (ред.). «Девушка, которая прогнала печаль: Дневник Сары Ниты». Журнал школьной библиотеки . Том. 46, нет. 2.

[3] Хатт, Карен (15 ноября 1999 г.). «Девушка, которая прогнала печаль: дневник Сары Ниты, девушки навахо». Список книг . Том. 96, нет. 6. с. 629.

[4] Томпсон, Мелисса Кей (сентябрь 2001 г.). «Море добрых намерений: коренные американцы в книгах для детей». Лев и Единорог . 25 (3): 353–374. дои : 10.1353/uni.2001.0038 .

[5] Рейст, Маргарет (3 октября 2006 г.). «Просеивание фактов и вымысла». Звезда журнала Линкольн . п. 1.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]