Убийство Кейси Чедвика

15 июня 2015 года Кейси Чедвик была зарезана в своем доме в Норвиче, штат Коннектикут , Жаном Жаком. Жак был осужден за покушение на убийство в 1996 году и отсидел 15 лет в тюрьме, был освобожден из-под стражи Службы иммиграции и натурализации США для депортации, но так и не был депортирован, поскольку правительство страны его рождения и гражданства, Гаити , отказалось сделать это. принять его. Дело «получило широкое внимание» ^{[ 1 ]} и «вызвал возмущение», потому что Жак не был депортирован и совершил второе убийство после освобождения из-под федеральной стражи. ^{[ 2 ]}

Преступление

Жак зарезал Чедвика в ее квартире на Сполдинг-стрит в Норвиче, штат Коннектикут, после того, как предположительно произошел спор о наркотиках, принадлежавший бойфренду Чедвика, торговцу наркотиками. ^{[ 3 ]}

Жертва

В результате смерти дочери мать Чедвика, Венди Хартлинг, стала активным участником проекта «Память» и активным сторонником президента Трампа. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}

Преступник

Жак – нелегальный иммигрант . ^{[ 3 ]}^{[ 6 ]}

Жак, гражданин Гаити, прибыл в Соединенные Штаты в 1992 году после того, как его перехватили на лодке у побережья Флориды. ^{[ 6 ]}

Предыдущее преступление и неудавшаяся депортация

В 1996 году Жак участвовал в перестрелке на Лорел Хилл-авеню в Норидже, в результате которой его бывшая девушка получила серьезную травму головы, а ее новый парень был убит. ^{[ 2 ]} Жак был осужден по обвинению в хранении оружия и покушении на убийство. ^{[ 6 ]} Он отсидел 15 лет в тюрьме и был освобожден в январе 2012 года под стражу Иммиграционной и таможенной службы (ICE). ^{[ 6 ]} Он содержался под стражей в ICE в течение 205 дней, пока были приняты меры по его депортации на Гаити. ^{[ 6 ]} В последнюю минуту правительство Гаити отказалось его принять, сославшись на отсутствие документов, удостоверяющих личность. ^{[ 6 ]} Он был освобожден ICE 9 ноября 2012 года (время неизвестно). ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}

Жака не могли депортировать, поскольку правительство Гаити отказалось его принять, заявив, что он не может доказать, что является гражданином. ^{[ 6 ]}^{[ 8 ]} Федеральным агентствам не удалось депортировать Жака трижды, начиная с 2002 года и до убийства Чедвика. ^{[ 9 ]}

Сенатор Ричард Блюменталь и член Палаты представителей Джо Кортни совместно представили «Закон Кейси», законопроект, призванный ускорить депортацию нелегальных иммигрантов, которые представляют угрозу общественной безопасности или совершившие насильственные преступления, а также «расправиться» со странами, которые задерживают или отказываются официальные попытки США депортировать опасных преступников на родину. ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}

Федеральное расследование

В январе 2016 года Министерство внутренней безопасности начало расследование действий иммиграционной и таможенной службы по депортации Жака. ^{[ 9 ]} В отчете говорится, что, хотя ICE не использовала все возможные способы для установления гаитянского гражданства Жака, она вряд ли смогла бы удовлетворить правительство Гаити, даже если бы оно использовало все возможные способы установить его рождение и гражданство. ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}

Судебные разбирательства

Жак был признан виновным в убийстве Чедвика. ^{[ 3 ]} и был приговорен к 60 годам тюремного заключения - максимальному наказанию за убийство в Коннектикуте. ^{[ 14 ]}

Адвокаты Жака подали апелляцию на приговор по процессуальным основаниям, и апелляционное дело было принято Верховным судом штата. Апелляция основана на вопросе о том, нужен ли полиции Норвича ордер на обыск дома Жака 15 июля 2015 года; срок аренды квартиры истек на момент проведения обыска. ^{[ 3 ]}

Общественное и политическое внимание

В предвыборной речи 2016 года Дональд Трамп раскритиковал «решение Верховного суда: если этих жестоких преступников нельзя отправить домой, наши сотрудники правоохранительных органов должны выпустить их в ваши сообщества… результаты ужасны, ужасны. Часто это приводит к ужасным последствиям». , такие как трагическая смерть Кейси Чедвика в Коннектикуте только в прошлом году». ^{[ 15 ]}^{[ 2 ]}

Во время другой предвыборной речи он обвинил своего оппонента Хиллари Клинтон в ее «отказе» во время ее пребывания на посту государственного секретаря заставить иностранные правительства вернуть «убийц» назад, заявив, что «один иностранный гражданин и осужденный убийца, которого следовало отправить Вернувшись на родину в 2012 году, вместо этого он был освобожден под надзором Клинтона. Через шесть месяцев после освобождения он снова совершил убийство, убив 25-летнюю красавицу Кейси Чедвик. ^{[ 16 ]}

Представитель штата Джо Кортни пожаловался на «сбой в системе, которая позволяла осужденному преступнику с приказом о депортации вернуться в общину Норвича». ^{[ 5 ]}

Сенатор Ричард Блюменталь , сенатор Крис Мерфи и член Палаты представителей Джо Кортни заявили: «Недопустимо, чтобы ICE не смогло выдворить осужденного за покушение на убийство, подлежащего окончательному приказу о депортации - мера, которая спасла бы жизнь Кейси Чедвику». ^{[ 9 ]}^{[ 17 ]}

Представитель Техаса Джон Калберсон заявил, что, когда Гаити отказалось принять Жака обратно, со страной следовало обращаться так же, как с Гайаной обращались Соединенные Штаты в 2001 году, когда она отказалась принимать депортированных; все выдачи виз из Гайаны в Соединенные Штаты были приостановлены до тех пор, пока Гайана не подчинится. ^{[ 18 ]}

Ссылки

^ Никсон, Рон (13 сентября 2017 г.). «Администрация Трампа наказывает страны, которые отказываются принять обратно депортированных граждан» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 28 февраля 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Мейерс, Хасинта; Джонсон, Мелисса (31 августа 2016 г.). «Трамп упоминает дело об убийстве в Норидже во время выступления по иммиграционной политике» . День Нового Лондона . Проверено 1 марта 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Барри, Джон (11 апреля 2016 г.). «Жан-Жак признан виновным в убийстве Кейси Чедвика» . Бюллетень (Норвич) . Проверено 28 февраля 2019 г.
^ Диагелис, Дженна (14 ноября 2016 г.). «Мать женщины, убитой иммигрантом, поддерживает план избранного президента Трампа» . ВТИК-ТВ . Проверено 28 февраля 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Мать изучает политику депортации после смерти дочери» . Хартфорд Курант. 2 августа 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Никсон, Рон (1 июля 2016 г.). «Нации препятствуют усилиям США по депортации иммигрантов, осужденных за преступления» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 28 февраля 2019 г.
^ Персонал, Crimside (17 июля 2015 г.). «Иммигранта, обвиняемого в убийстве в Коннектикуте, избежали депортации» . CBSNews.
^ Редакция New York Times (2018). Депортация: кто уйдет, а кто останется? . Издательская группа Розен. п. 176. ИСБН 9781642821123 . Проверено 28 февраля 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Начато федеральное расследование по делу о депортации обвиняемого иммигранта» . Хартфорд Курант. АП. 26 января 2016 года . Проверено 1 марта 2019 г.
^ «Законодатели представят законопроект после осуждения иммигранта за убийство» . АП. 26 июля 2016 г. ПроКвест 1806385823 .
^ Констебль, Кайл (25 июля 2016 г.). «Законодатели стремятся ускорить депортацию осужденных без документов» . Зеркало Коннектикута . Проверено 1 марта 2019 г.
^ Редакционная коллегия Miami Herald (10 июля 2016 г.). «Не всех депортированных легко депортировать» . Майами Геральд . Проверено 1 марта 2019 г.
^ Редакционная коллегия The Times (30 июня 2016 г.). «Правительству необходимо приложить больше усилий, чтобы обеспечить депортацию опасных иммигрантов» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 1 марта 2019 г.
^ Барри, Джон (9 октября 2018 г.). «Высокий суд рассмотрит апелляцию убийцы из Норвича Жана Жака» . Норвичский бюллетень.
^ «Стенограмма иммиграционной речи Дональда Трампа» . Нью-Йорк Таймс . 1 сентября 2016 года . Проверено 28 февраля 2019 г.
^ Блейк, Аарон (11 октября 2016 г.). «Дональд Трамп, как всегда, отключен от сети» . Вашингтон Пост . Проверено 1 марта 2019 г.
^ Саккетти, Мария (4 июня 2016 г.). «Криминальные иммигранты совершают повторные преступления чаще, чем предполагает ICE» . Бостон Глобус . Проверено 28 февраля 2019 г.
^ Рут, Джей (9 февраля 2016 г.). « Иностранцы-преступники: горячая точка дебатов по безопасности границ». Техас Трибьюн . ПроКвест 1763848818 .

[CitizensNixon-1] Никсон, Рон (13 сентября 2017 г.). «Администрация Трампа наказывает страны, которые отказываются принять обратно депортированных граждан» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 28 февраля 2019 г.

[MeyersSpeech-2] Перейти обратно: ^а ^б ^с Мейерс, Хасинта; Джонсон, Мелисса (31 августа 2016 г.). «Трамп упоминает дело об убийстве в Норидже во время выступления по иммиграционной политике» . День Нового Лондона . Проверено 1 марта 2019 г.

[BarryJean-3] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Барри, Джон (11 апреля 2016 г.). «Жан-Жак признан виновным в убийстве Кейси Чедвика» . Бюллетень (Норвич) . Проверено 28 февраля 2019 г.

[DeangilisPlan-4] Диагелис, Дженна (14 ноября 2016 г.). «Мать женщины, убитой иммигрантом, поддерживает план избранного президента Трампа» . ВТИК-ТВ . Проверено 28 февраля 2019 г.

[DaughtersDeath-5] Перейти обратно: ^а ^б «Мать изучает политику депортации после смерти дочери» . Хартфорд Курант. 2 августа 2015 г.

[NixonCrime-6] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Никсон, Рон (1 июля 2016 г.). «Нации препятствуют усилиям США по депортации иммигрантов, осужденных за преступления» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 28 февраля 2019 г.

[SparedDeportation-7] Персонал, Crimside (17 июля 2015 г.). «Иммигранта, обвиняемого в убийстве в Коннектикуте, избежали депортации» . CBSNews.

[DeportationBook-8] Редакция New York Times (2018). Депортация: кто уйдет, а кто останется? . Издательская группа Розен. п. 176. ИСБН 9781642821123 . Проверено 28 февраля 2019 г.

[DeportationCourant-9] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Начато федеральное расследование по делу о депортации обвиняемого иммигранта» . Хартфорд Курант. АП. 26 января 2016 года . Проверено 1 марта 2019 г.

[MurderConviction-10] «Законодатели представят законопроект после осуждения иммигранта за убийство» . АП. 26 июля 2016 г. ПроКвест 1806385823 .

[ConstableConvicts-11] Констебль, Кайл (25 июля 2016 г.). «Законодатели стремятся ускорить депортацию осужденных без документов» . Зеркало Коннектикута . Проверено 1 марта 2019 г.

[ExCathedraHerald-12] Редакционная коллегия Miami Herald (10 июля 2016 г.). «Не всех депортированных легко депортировать» . Майами Геральд . Проверено 1 марта 2019 г.

[ExCathecraTimes-13] Редакционная коллегия The Times (30 июня 2016 г.). «Правительству необходимо приложить больше усилий, чтобы обеспечить депортацию опасных иммигрантов» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 1 марта 2019 г.

[BarryAppeal-14] Барри, Джон (9 октября 2018 г.). «Высокий суд рассмотрит апелляцию убийцы из Норвича Жана Жака» . Норвичский бюллетень.

[TrumpTranscript-15] «Стенограмма иммиграционной речи Дональда Трампа» . Нью-Йорк Таймс . 1 сентября 2016 года . Проверено 28 февраля 2019 г.

[EverBlake-16] Блейк, Аарон (11 октября 2016 г.). «Дональд Трамп, как всегда, отключен от сети» . Вашингтон Пост . Проверено 1 марта 2019 г.

[SacchettiSuggested-17] Саккетти, Мария (4 июня 2016 г.). «Криминальные иммигранты совершают повторные преступления чаще, чем предполагает ICE» . Бостон Глобус . Проверено 28 февраля 2019 г.

[RootDebate-18] Рут, Джей (9 февраля 2016 г.). « Иностранцы-преступники: горячая точка дебатов по безопасности границ». Техас Трибьюн . ПроКвест 1763848818 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]