Какидзоме

Какидземе ( Какидзомэ , буквально «первое письмо») — японский термин, обозначающий первую каллиграфию, написанную в начале года, традиционно 2 января. Другие термины включают кисе ( кисё ), сихицу ( тестовое письмо ) и хацусудзури ( первый чернильный камень ).

Традиционно какидомэ выполнялось с использованием чернил, натертых первой водой, набранной из колодца в первый день Нового года. Сидя лицом в благоприятном направлении, люди писали китайские стихи, содержащие благоприятные слова и фразы, такие как долгая жизнь, весна или вечная молодость. Эти стихи потом часто сжигали.

В наше время люди часто пишут благоприятные кандзи , а не стихи. Учащимся до старших классов средней школы в качестве домашнего задания на зимние каникулы назначаются какидомэ . Каждый год 5 января несколько тысяч каллиграфов собираются в Nippon Budokan в токийском районе Тиёда -ку на мероприятие какидзомэ , которое широко освещается в средствах массовой информации.

Бумагу какидомэ обычно сжигают 14 января во время фестиваля Сагичо. Если горящая бумага взлетит высоко, говорят, что человек сможет писать более честно.

Ссылки

Гейл Бенджамин: Уроки японского языка: год в японской школе глазами американского антрополога и ее детей . Нью-Йоркский университет Пресс 1998, ISBN 978-0-8147-1334-1 , С.120
Новый год в Японии — Городские новости Ураясу, 1.1.2006, вып. 105

Внешние ссылки

Примеры детского какидоме
Васи: Мастер-класс по изготовлению японской бумаги - Руководство для учителя музея Роберта К. Уильямса (Технологический институт Джорджии), стр. 22
Конкурс Какидзомэ в Токио – новость на канале ABC
Информационный бюллетень Сада японской дружбы в Фениксе - выпуск январь/февраль 2009 г.