Чарльз Уильям Хекторн
Чарльз Уильям Хекторн (ок. 1829 г.) [ 1 ] — 13 января 1902) был швейцарцем, натурализованным британцем, автором, наиболее известным своей историей тайных обществ, которая была выпущена в двух изданиях и переведена на немецкий язык, а также своими работами, касающимися истории Лондона .
Личная жизнь
[ редактировать ]Чарльз Хекторн родился в Швейцарии примерно в 1829 году. Судя по всему, его ранние годы прошли в Базеле. [ 2 ] но позже он переехал в Великобританию и стал натурализованным гражданином Великобритании. В 1850 году он был «профессором французского и немецкого языков в школе мистера Басса в Райде, остров Уайт». [ 3 ] Он женился на Саре Форсайт в церкви Сент-Мэри-ат-Ламбет в Лондоне в 1851 году. [ 4 ] Согласно переписи 1901 года, у пары родилась дочь Вильгельмина Дж. Хекторн, родившаяся примерно в 1879 году. [ 5 ] В 1890-е годы Хекторн жил по адресу 67 South Lambeth Road в Лондоне. Похоже, Сара умерла, поскольку в 1895 году он женился на Джейн Бейкер в Ламбете. [ 6 ]
Письмо
[ редактировать ]Первой книгой Хекторна были «Упражнения по французской орфографии» , опубликованные в 1850 году, когда он работал в школе мистера Басса в Райде, остров Уайт. Затем он подготовил перевод «Саги о Фритьофе» Эсаиаса Тегнера его двухтомный рассказ « Тайные общества всех времен и стран в 1856 году. Он не выпускал ни одной книги до 1875 года (предисловие датировано 1874 годом), когда был опубликован ». Второе издание было опубликовано в 1897 году, а издание на немецком языке - в 1900 году.
В 1875 году Хекторн выпустил «Roba d'Italia», или «Итальянские огни и тени» , отчет о путешествии по Италии, который подвергся критике со стороны The Literary Review за плагиат Уильяма Ветмора Стори « Roba di Roma» . Затем журнал поочередно критиковал и хвалил книгу за ее эксцентричный характер и отступления, прежде чем искренне рекомендовать ее своим читателям. Папские анекдоты были сочтены забавными, но во всей работе отмечалась сильная антитеза церкви, осуждающая напрасную трату преподавания размеров храма Соломона, в то время как «законы природы и научные истины» игнорировались. [ 7 ]
Затем Хекторн через регулярные промежутки времени выпускал книги, включая стихи и детские рассказы, а также историю района Линкольнс-Инн-Филдс . Его последняя работа, «Лондонские сувениры» , была опубликована в 1899 году и содержала главу, посвященную истории Саут-Ламбет-роуд . Книга подверглась критике в The Spectator за высокомерный взгляд на прошлое, в котором предыдущие поколения осуждались как «варвары по манерам и негодяи по морали» и содержалось утверждение, что «ничто не поднимет человека, кроме науки». В заключение рецензент осудил книгу как работу ученого . [ 8 ] Первое американское издание (1900 г.) изменило название на «Лондонские воспоминания».
Хекторн также в соавторстве с Генри Визетелли под псевдонимом написал книгу «Мир азартных игр: анекдотические воспоминания и истории личного опыта в храмах риска и спекуляций, с некоторыми тайнами и беззакониями биржевых дел» . [ 9 ]
Смерть
[ редактировать ]Хекторн умер 13 января 1902 года в своем доме на Саут-Ламбет-роуд в Лондоне. Завещание было передано его вдове Джейн Хекторн на поместье стоимостью 222 фунта стерлингов. [ 10 ]
Избранные публикации
[ редактировать ]- Упражнения по французской орфографии по совершенно новому плану и т. д. Релф и Флетчер, Лондон, 1850 г.
- Сага о Фритьофе... В переводе на английский язык в оригинальных метрах . Трюбнер и компания , Лондон, 1856 г.
- Тайные общества всех времен и стран . Ричард Бентли, Лондон, 1875 г. (2 тома) Vol. Я , Том. II . (Второй 1897 г., Том I , Том II.) (Издание на немецком языке, Лейпциг, 1900 г., перевод Леопольда Катчера)
- Roba d'Italia, или Итальянские света и тени: Запись о путешествии . Сэмюэл Тинсли, Лондон, 1875 год.
- Розы и шипы: Стихи . Б. Добелл, Лондон, 1888 г.
- Ветряная мельница и ее тайны. Роман Дав Дейла . Трюбнер и компания, Лондон, 1888 г.
- Чудесная история о Коки, Клаки и Кэкле. Свободный перевод с немецкого языка Брентано К.В. Хекторном . Дж. Хогг, Лондон, 1889 г.
- Линкольнс-Инн-Филдс и прилегающие местности: их исторические и топографические связи . Эллиот Сток. Лондон, 1896 год.
- Печатники Базеля в XV и XVI веках: их биографии, печатные книги и устройства . Анвин, Лондон, 1897 год.
- Сувениры из Лондона . Чатто и Виндус , Лондон, 1899 г.
- Воспоминания о Лондоне, социальные, исторические и топографические . Чатто и Виндус, Лондон, 1900 год.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Великобритания, Свидетельства и декларации о натурализации, 1870-1916 гг.
- ^ Хекторн, Чарльз Уильям. (1897) Базельские печатники XV и XVI веков: их биографии, печатные книги и устройства. Лондон: Анвин. п. VII.
- ^ Хекторн, Чарльз Уильям. (1850) Упражнения по французской орфографии по совершенно новому плану и т. д. Лондон: Релф и Флетчер. пв
- ^ Чарльз Уильям Хекторн. Семейный поиск. Проверено 27 января 2017 г.
- ^ Чарльз В. Хекторн, перепись населения Англии и Уэльса, 1901 год. FamilySearch. Проверено 28 января 2017 г.
- ^ Индекс регистрации браков Чарльза Уильяма Хекторна в Англии и Уэльсе. Семейный поиск. Проверено 28 января 2017 г.
- ^ Итальянские огни и тени . Литературный мир , 29 октября 1875 г., № 313, Том. XII. стр. 269-270.
- ^ Лондонские воспоминания . Чарльз Уильям Хекторн. Зритель , 29 декабря 1900 г., с. 976.
- ^ http://onlinebooks.library.upenn.edu/webbin/book/lookupname?key=Heckethorn%2c%20Charles%20Университет Уильяма Пенсильвании: Страница онлайн-книги, Чарльз Уильям Хекторн
- ^ Календарь завещаний 1902 года. Проверено 28 января 2017 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
СМИ, связанные с Чарльзом Уильямом Хекторном, на Викискладе?
| Международный | |
|---|---|
| Национальный | |
| Люди | |
| Другой | |
