Love Birds (Шерман)
| Люблю птиц | |
|---|---|
 Эдинбургский плакат | |
| Музыка | Роберт Дж. Шерман |
| Тексты песен | Роберт Дж. Шерман |
| Книга | Роберт Дж. Шерман |
| Производство | 2015 г. Эдинбургский фестиваль |
Love Birds — оригинальный мюзикл Робертом , книга , музыка и слова которого написаны Дж. Шерманом . Официальная премьера мюзикла состоялась 7 августа 2015 года на Эдинбургском фестивале Fringe Festival в The Pleasance . Режиссером и хореографом постановки стал Стюарт Николлс . ) прошли два предварительных просмотра . в Лондоне в Lost Theater (в Стоквелле Перед показом в Эдинбурге 28 и 29 июля [ 1 ] Оригинальная запись Edinburgh Cast Recording была записана 30 июля, сведена и мастерингена 31 июля и 3 августа и впервые выпущена на SimG Records 12 августа на Эдинбургском фестивале . [ 2 ] Два предварительных показа в Эдинбурге прошли 5 и 6 августа, а 8 августа - Пресс-ночь. Финальное фестивальное выступление состоялось 31 августа. В шоу снимались Рут Беттеридж, Грег Кастильони, Джон Геррасио , Джордж Нэппер, Джонни Перч, Джоанна Сойер, Анна Столли, Рэйф Уоттс и Райан Уиллис. В конце года в обзоре региональных британских музыкальных театров журнал Musical Theater Review приветствовал Love Birds : «триумф прихоти, детская история, написанная с чувствами взрослых и отличающаяся потрясающей партитурой, прославляющей утраченную эпоху водевиля. Благодаря столь же сильному дизайну Габриэллы Слэйд и некоторым удивительно чувственным выступлениям, «Птицы любви» стали, вероятно, самым совершенным произведением музыкального театра, возникшим на фоне множества удовольствий, представленных на фестивале этого года». [ 3 ]
История мюзикла
[ редактировать ]После двух коротких, но успешных выпусков «A Spoonful of Sherman» во время записи оригинального актерского альбома в декабре 2014 года Шерман обратился к Николлсу с концепцией Love Birds . Лишь несколько песен были готовы, а сценарий еще не был написан, но Николлсу понравилась концепция и песни, которые он слышал. Николлс предложил продюсировать опытному эдинбургскому продюсеру Кэт Портман Смит. Затем в течение следующих нескольких месяцев были составлены сценарий и баланс песен, а в июне 2015 года был завершен первый черновой вариант (одноактной) книги и партитура. Тем временем было заказано изображение плаката, которое задало бы большую часть визуального тона произведения. двигаться вперед. Плакат создала Ребекка Питт. Была сформирована продюсерская группа, в которую вошли дизайнер: Габриэлла Слэйд, художник по свету: Роб Миллс, звукорежиссер: Энди Хинтон, директор по кастингу: Стивен Мур, режиссер-постановщик: Ройзин Саймс, руководитель производства: Саймон Стритинг. Представитель прессы Сьюзи Сафави и менеджер по социальным сетям: Терри Пэддок также были привлечены в этот момент. [ 4 ] Первоначально музыкальным надзором занимался Колин Биллинг, который работал с Николлсом и Шерманом над «Ложкой Шермана» годом ранее . В конце июня Биллингу пришлось отказаться от производства по личным причинам, после чего музыкальный руководитель: Ричард Хили вмешался, чтобы сделать аранжировку для шоу менее чем за две недели. Место Хили на посту музыкального руководителя занял Нил Макдональд. Серьезные репетиции начались 13 июля 2015 года в репетиционном зале The Big Wheel на Эксмут Маркет в Лондоне. Лондонские показы прошли 28 и 29 июля в Lost Theater в Стоквелле. 30 июля весь оригинальный альбом актеров был записан (за один день) в Porcupine Studios и сведен в течение следующих двух дней инженером Ником Тейлором. Предварительные показы в Эдинбурге начались 5 августа, а пресса будет присутствовать с 6 августа. [ 5 ]
Другие выступления
[ редактировать ]13 июля 2018 года «Love Birds» была представлена в рамках магистерского проекта в Гилфордской школе актерского мастерства .
Персонажи и оригинальный актерский состав из Эдинбурга
[ редактировать ]| Характер | Описание | Оригинальный эдинбургский исполнитель |
|---|---|---|
| Армитидж Шанкс | которому шестьдесят пять миллионов лет -плезиозавр Импресарио из Love Birds, . Он живет параллельным существованием двойника как Лохнесское чудовище , личность, с которой ему предстоит разобраться. | Джон Геррасио |
| Баалтазарский ара | Эгоцентричный, красочный итальянский оперный ара (заявленный как «Пернатый Карузо »). Недавно он приобрел нездоровую одержимость «хрустящими крекерами». | Грег Кастильони |
| Существование | Самая старая и самая прагматичная из трех исполнительниц поющих ара в музыкальном ревю Love Birds . Она тайно влюблена в Армитиджа. | Анна Столли |
| Вероника | Сладострастная вамп трех самок поющих ара. | Джоанна Сойер |
| Валентина | Дочь Баалтазара и младшая из трио ара; инженю. | Рут Беттеридж |
| Паркер | Лидер певческой группы четырех пингвинов. | Рэйф Уоттс |
| Пресли | Самый учтивый (и потенциально мятежный) член певческой группы четырех пингвинов. | Джонни Пёрч |
| Пьюси | Привередливый участник певческой группы пингвинов. | Райан Уиллис |
| Шайба | Самый юный участник певческой группы пингвинов. « Донни Осмонд » квартета, он часто возглавляет выступление. | Джордж Баттон |
| Хеклер МакКракен | Хеклер из аудитории Love Birds , который преследует Армитиджа и одержим идеей выставить его как Лох-Несского чудовища . (Голос за кадром) | Нил Макдональд |
| Главный судья | Судья, выносящий приговор Армитиджу. (по мотивам реальной жизни председателя Тафта Верховного суда США . (Закадровый голос) | Адам Ниманн |
| Хоукер №1 | Разносчик газет 1920-х годов (второстепенный персонаж). (Голос за кадром) | |
| Хоукер №2 | Разносчик газет 1920-х годов (второстепенный персонаж). (Голос за кадром) |
Сюжет
[ редактировать ]Год 1923, эпоха водевиля. Это волшебное музыкальное время, когда птицы и монстры могут устроить представление, которое заполнит театр. Возле дома плезиозавр-импресарио Армитидж Шанкс (также известный как «Лохнесское чудовище») продает прохожим на улице свое птичье ревю «Любовные птицы». (Фанфары/Бочка Баркера) . В театре знаменитый итальянский поющий попугай Баальтазар Ара (он же «Пернатый Карузо») поет свой хит времен Первой мировой войны («Славная чайка из долины»). Но как только он исполняет последние волнующие ноты своей песни, загадочный человек в зале громко откусывает «Хрустящий крекер». После выступления возмущенный Баальтазар уносится прочь, поклявшись никогда не возвращаться на сцену Love Birds. Армитидж гонится за своим старым другом (и звездой сериала).
В этот момент четверка пингвинов из лучших побуждений непреднамеренно блокирует проход плезиозавра. Встревоженный потерей Баалтазара из виду, настроение Армитиджа улучшается, когда он обнаруживает, что свежая четверка умеет петь. Услышав лишь короткий отрывок из их песни (Мэри Поппинс) , Армитидж тут же нанимает квартет. Внезапно облачившись в регалии парикмахерской, Паркер, Пресли, Пьюси и Пак выходят на сцену в качестве исполнителей шоу. В одночасье четверо пингвинов становятся постоянными участниками ревю «Love Birds», поют и танцуют вместе с бэк-вокалистами Баалтазара, тремя ветеранами музыки: Верой, Вероникой и Валентином (Тинпанорама) .
Хотя спектакли проходят в полупустых залах, Армитидж рад, что он все еще может, по крайней мере, продолжать представление. Он пытается заверить Валентину (дочь Баалтазара), что, хотя ее отец время от времени проделывает мелодраматические трюки, в конечном итоге он всегда «летит правильно». Тем не менее, плезиозавр предполагает, что до его возвращения компании придется «немного импровизировать». Он призывает актеров Love Birds продолжать искать новый (для семейного просмотра) материал для исполнения. В этом духе пингвины и попугаи создают оперетту под названием «Невероятная сага о Сэди Ара». Его дебют знаменует собой первый раз, когда не по годам развитая Пак играет вместе с попугаем Инженю Валентайн (Сэди Ара [часть 1] / Птица с разбитым сердцем / Валентайн / Сэди Ара [часть 2]) .
На следующий день Пак находит Валентина за кулисами, роющегося в старом сундуке с песнями Армитиджа в поисках чего-нибудь спеть. Явно влюбленный в попугая, Пак неловко преподносит ей «розу поздравления» в знак признания их первого совместного выступления. Валентина наслаждается вниманием своего потенциального поклонника, хотя не относится к Паку особенно серьезно. Тем не менее, Пак, заставляющий ее смеяться, служит столь необходимой отсрочкой от ее постоянного беспокойства по поводу пропавшего отца. Вместе пингвин и попугай прослушивают множество причудливых песен, каждая из которых имеет более своеобразное название, чем предыдущая. Когда они наконец-то появились в песне под названием «Today Is Everything's Tomorrow», Валентайн объясняет, что «После этого Армитидж бросил писать песни!» В этот момент появляется Армитидж. Он уточняет, что отказался от написания песен, потому что издатели сказали, что он динозавр (Old Fashioned Guy) . Песня превращается в «сценический» номер в мягкой обуви. На полпути Баальтазар неожиданно возвращается на сцену. Два старых приятеля, Баальтазар и Армитидж, вместе заканчивают номер, раскрывая глубокую дружбу, которую они разделяют друг с другом, несмотря на их разногласия и продолжающиеся ссоры.
Когда песня заканчивается, настроение меняется. Баальтазар пытается убедить Армитиджа модернизировать шоу, введя элементы бурлеска. Армитидж непреклонен в том, что он никогда не допустит, чтобы шоу «зашло в тупик», даже если это означает, что он не заработает много денег.
Разочарованный, Баальтазар уходит, и Вероника находит Армитиджа одного. Желая поблагодарить его за то, что он дал ей работу певицы в труппе, она соблазнительно заигрывает с ним. Ошеломленный, Армитидж не дает Веронике идти дальше. Он говорит ей, что ей никогда не придется благодарить его таким образом. Он признается ей, что для него она «ангел – с крыльями и небесным голосом». Он пришел в шоу-бизнес для того, чтобы быть рядом с этим, а не для того, чтобы разрушить его. Вероника тронута до слез.
Между тем, Баальтазар не оставил попыток получить больше доходов от «бурлеска». С этой целью он работает за кулисами, убеждая Пресли и других пингвинов исполнить более захватывающую песню в стиле Чарльстона (The Flipper Flap) . В конце песни Армитидж штурмует сцену, извиняясь перед публикой за выбор пингвинами «синего» материала. За кулисами плезиозавр наказывает пингвинов. Охваченный чувством вины (и замешательства), Пресли раскаивается, обязуясь делать более традиционный выбор в своей жизни, продвигаясь вперед («Старомодный парень [Реприза]»).
Одетая как гангстер-мужчина (попугай), Вера исполняет («Самая острая улыбка») поучительную историю об обреченном романе между попугаем и крокодилом по имени «Жемчуг» (которого играет Армитидж). По ходу песни «Жемчужина» гоняется за «бандитом» вверх и вниз по сцене в любовной попытке съесть бандита заживо.
В приватный момент Баальтазар раскрывает (только публике) свою одержимость «Хрустящими крекерами». Он объясняет, что человечество систематически использовало «дьявольское печенье», чтобы угнетать свой вид. Он клянется никогда не позволять Хрустящему Крекеру иметь над ним такую власть. В этот момент входит Вероника. Усилия уже однажды были сорваны, Баальтазар заставляет Веронику спеть пародийную интерпретацию песни, которая, как он знает, Армитидж не подозревал, может «посинеть» - потому что это песня, которую написал сам Армитидж («Paint A Rainbow») . Баальтазар готов поспорить, что, как только они увидят его в исполнении, зрители почувствуют вкус рискованного «танца перьев» Вероники, и для спектакля станет неизбежным свершившимся фактом. Однако когда Армитидж наконец видит, что происходит на сцене, он огорчается. Когда номер заканчивается, ара Макиавелли победоносно оказывается в центре внимания. Как он и предсказывал, публика ответила улюлюканьем и криками. Затем он рассказывает публике, что танец перьев все-таки был его идеей. Армитидж выходит на сцену, еще раз выражая свое глубокое разочарование по поводу коварного попугая. Вновь порывистый Баальтазар выбегает из театра. Валентин умоляет отца остаться или хотя бы сказать ей, куда он идет, но Баальтазар отказывается ей сказать.
Позже той же ночью, пытаясь приобрести хрустящие крекеры у сомнительного уличного торговца, Баальтазар арестовывают. Достигнув дна, смиренный попугай признается всем и каждому в своем пристрастии к крекерам (Crunchy Crackers) . Баалтазар приходит в такую ярость, что его приходится уносить со сцены, чтобы он мог обратиться за помощью в своем недуге. Армитидж сообщает печальную новость: «Без звезды, способной занять места в театре, сегодняшний вечер станет для них последним». Валентин встречается со своим отцом незадолго до того, как он собирается отправиться в приют для Крекеров. У нее давно назревший разговор с Баальтазаром об их отношениях («В пасмурные дни») .
Казалось, что вся надежда потеряна, Пак подбадривает Валентина, когда они собираются выйти на сцену в последний раз. Внезапно Валентин видит молодого пингвина другими глазами (Love Birds) . В конце песни пингвин и попугай целуются, вызывая скандал, охвативший все газеты. Армитидж вынужден предстать перед Верховным судом, где теперь он должен предстать перед главным судьей страны. В конечном итоге дело прекращается в связи с отсутствием нарушений действующего законодательства.
Шоу возобновляется и благодаря недавней известности, которую оно получило, становится более популярным, чем когда-либо. В свете романа Валентина и Пака Пресли и Вероника объявляют, что тоже влюблены. Армитидж неохотно благословляет птиц – и при этом его охватывает внезапная волна эйфории, заставляющая осознать, насколько хорошо может быть отказ от устаревших убеждений. Новообретенный дух принятия плезиозавра быстро подвергается испытанию, когда Паркер и Пьюси рассказывают, что они тоже «нашли любовь!» К всеобщему удивлению, Армитидж спешит поздравить двух пингвинов. Паркер и Пьюси испытывают глубокое облегчение, получив одобрение Армитиджа. Затем Армитидж загадочно добавляет, что он с нетерпением ждет встречи и с будущими ЖЕНАМИ пингвинов». Наконец, вернувшись из «Cracker Palace» и не употребляя крекеров в течение двух месяцев, на сцене появляется Баальтазар. Он утешает Паркера и Пьюси, напоминая им, что Армитидж все-таки динозавр и что от динозавра не следует ожидать прогрессивного мышления. Затем исправившийся попугай добавляет, что им не стоит волноваться: «Армитаж придет в себя. Он всегда так делает. Когда шоу подходит к концу, Армитидж говорит пингвинам, попугаям и зрителям, что мы должны принять любовь там, где мы можем ее найти. (Сегодня – это вчерашнее завтра) . Затем, следуя своему совету, целует Веру. (Любовные птицы [Финал]) . [ 6 ]
Музыкальные номера
[ редактировать ]
|
|
Песни и музыкальные номера вырезаны для Эдинбурга
[ редактировать ]Ниже приводится список песен (или частично написанных песен), вырезанных для выступления в Эдинбурге, но которые могут быть рассмотрены для расширенной версии шоу.
- «В пасмурные дни» — Валентина
- «Хрустящие крекеры (короткая реприза)» - Баальтазар
- «Это твой день рождения» - ансамбль
- «Рожденный для Батла» - Пресли и пингвины
- «Кто убил водевиль?» - Армитидж Шанкс и ансамбль
- «Одевайся для успеха» - Пьюси и Паркер
- «Петух прогулки» - Баальтазар и хор «Кук-Дудл-Ду-То-Я»
- «Танцевальные туфли» - Шайба и ансамбль
- «Двенадцать видов уродливых» — Вера, Вероника и Валентина.
- «Леди МакФассбюджет (Вальс)» - Пак и пингвины
- «Черт возьми, я скользкий (над тобой!)» - Паркер
- «Пухлые щечки» — Вера, Вероника и Валентина.
- «Нет Валентина» — Армитидж Шанкс
Неиспользованный рекламный джингл
[ редактировать ]Это специально написанный Робертом Шерманом рекламный ролик, исполненный персонажами, играющими в сериале пингвинов. Он длится 30 секунд и предназначен для индивидуального представления толпе персонажей-пингвинов. В тексте также упоминается расписание сеансов, название места и место проведения.
- «Паркер, Пресли, Пьюси и Пак» - Паркер, Пресли, Пьюси и Пак
Группа
[ редактировать ]Из-за ограничений Edinburgh Festival Fringe группа была ограничена тремя игроками. Нил Макдональд играл на фортепиано и был музыкальным руководителем, Маркус Притчард играл на контрабасе , а Джеймс Притчард играл на барабанах и перкуссии. Притчарды — братья. Одно и то же трио играло на всех живых выступлениях перед и во время выступления в Эдинбурге. Они также играли на оригинальной записи актеров.
Оригинальная (Эдинбург) запись актеров
[ редактировать ]
Оригинальная запись актерского состава Love Birds в Эдинбурге была записана 30 июля 2015 года и сведена 31 июля и 3 августа. Продюсером компакт-диска выступил Роберт Шерман. Музыка была спродюсирована Ричардом Хили, Нилом Макдональдом и Ником Тейлором, а записана, сведена и сведена Ником Тейлором в Porcupine Studios в Южном Лондоне. Компакт-диск был выпущен SimG Records 17 августа 2015 года, предварительные заказы и предварительные копии доступны с 13 августа. [ 7 ] Запись была выпущена в цифровом формате на iTunes 14 сентября 2015 года. [ 8 ]
Список треков
[ редактировать ]| Нет. | Заголовок | Ведущий вокал | Длина |
|---|---|---|---|
| 1. | «Пролог («Фанфары» / «Бочечный зазывал» / «Славная чайка из долины»)» | Джон Геррасио , Грег Кастильони, Company | 2:37 |
| 2. | «Мэри Поппинс» | Джордж Нэппер, Райан Уиллис, Джонни Пёрч, Рэйф Уоттс | 2:14 |
| 3. | "панорама" | Анна Столли, Джоанна Сойер и Рут Беттеридж (с Джонни Перчем, Райаном Уиллисом, Рэйфом Уоттсом и Джорджем Нэппером) | 2:40 |
| 4. | «Сэди Маккоу (Часть 1)» | Райан Уиллис, Джонни Перч, Рэйф Уоттс и Джордж Нэппер | 1:09 |
| 5. | «Птица с разбитым сердцем (никто не знает)» | Рут Беттеридж (с Райаном Уиллисом, Джонни Перчем, Рэйфом Уоттсом и Джорджем Нэппером) | 2:36 |
| 6. | "Валентина" | Джордж Нэппер (с Райаном Уиллисом, Джонни Перчем и Рэйфом Уоттсом) | 3:35 |
| 7. | «Сэди Маккоу (Часть 2)» | Рэйф Уоттс, Райан Уиллис, Джонни Пёрч и Джордж Нэппер | 0:46 |
| 8. | "Старомодный парень" | Джон Геррасио и Грег Кастильони | 2:58 |
| 9. | "Захлопок флиппера" | Джонни Пёрч (с Джорджем Нэппером, Райаном Уиллисом и Рэйфом Уоттсом) | 1:43 |
| 10. | "Старомодный парень (Реприза)" | Джон Геррасио (с Джонни Пёрксом) | 2:03 |
| 11. | «Самая острая улыбка» | Анна Столли | 3:05 |
| 12. | «Нарисуй радугу» | Джоанна Сойер (с Рэйфом Уоттсом и Райаном Уиллисом) | 3:11 |
| 13. | «Хрустящие крекеры» | Грег Кастильони | 2:47 |
| 14. | «В пасмурные дни (бонус-трек)» | Рут Беттеридж | 1:19 |
| 15. | «Любовные птицы» | Джордж Нэппер и Рут Беттеридж (Рейф Уоттс, Джонни Перч, Райан Уиллис, Анна Столли и Джоанна Сойер) | 2:47 |
| 16. | «Сегодня — это вчерашнее завтра» | Джон Геррасио и компания | 2:34 |
| 17. | «Птицы любви (финал)» | Компания | 2:47 |
| Общая длина: | 38:30 | ||
Информация о списке треков взята из примечаний к компакт-диску.
Различия между шоу и порядком запуска компакт-диска
[ редактировать ]В порядок работы компакт-диска были внесены небольшие изменения. «В пасмурные дни» был вновь включен в постановку после того, как его вырезали во время репетиции в Эдинбурге. (Оно было вырезано, чтобы шоу соответствовало правилу соблюдения одного часа Edinburgh Festival Fringe.) Краткая реприза "Crunchy Crackers" также была вырезана из шоу по этой причине, но не была включена в запись. "Old Fashioned Guy" (краткая реприза), которую Армитидж спел Веронике, также была исключена из записи. Ряду песен, у которых не было концовок в контексте шоу, в том числе «The Flipper Flap» и «Love Birds», были даны «кнопочные» концовки для записи актеров. [ 9 ]
Критический ответ
[ редактировать ]Критическая реакция на встречу Love Birds во время выступления в Эдинбурге и одновременный выпуск "Original Edinburgh Cast Recording" была положительной. В The Stage итоговом выпуске фестиваля 3 сентября 2015 года репортер Пол Вейл объявил Love Birds своим «Выбором критиков» журнала Fringe. Вейл также дал шоу пять звезд. [ 10 ] Доминик Кавендиш из The Telegraph дал Love Birds четыре звезды. [ 11 ]
Примечания
[ редактировать ]- ^ Джонс, Рэймонд Лэнгфорд; «Love Birds» SardinesMagazine.co.uk , 30 июля 2015 г.
- ^ «СимГ Рекордс» . simgproductions.com . Проверено 31 декабря 2015 г.
- ^ Глендей, Крейг; «Love Birds – Edinburgh Festival Fringe», musictheatrereview.com , 8 августа 2015 г.
- ^ Пэддок, Терри (11 августа 2015 г.). «Мой Эдинбургский дневник: от влюбленных птиц до персональных шоу, политики, цирка, стендапа и многого другого» . Проверено 27 сентября 2017 г.
- ^ Админ (28 июля 2015 г.). «Интервью - Роберт Дж. Шерман раскрывает новых музыкальных птиц любви на Эдинбургской окраине этого года» . Обзор музыкального театра . Проверено 27 сентября 2017 г.
- ^ «Официальный сайт Love Birds» . lovebirdsthemusical.com . Проверено 1 марта 2016 г.
- ^ «СимГ Рекордс» . simgproductions.com . Проверено 20 марта 2016 г.
- ^ «АйТюнс» . itunes.apple.com . Проверено 1 марта 2016 г.
- ^ "Discogs.com - Love Birds: The Musical (оригинальная запись Эдинбургского актерского состава)" .
- ^ Вейл, Пол; «Love Birds» Сцена , 9 августа 2015 г.
- ^ Кавендиш, Доминик; «Эдинбургский театр 2015: что посмотреть», The Telegraph , 14 августа 2015 г.