Jump to content

Цементвилль

«Цементвилль» — мрачная комедия 1991 года, написанная Джейн Мартин , автором, номинированным на Пулитцеровскую премию . Премьера пьесы состоялась на Фестивале новых американских пьес «Хумана» в 1991 году. Произведение также было переиздано в нескольких сборниках современных американских пьес.

История разворачивается в темной раздевалке арены в ржавом городке Теннесси . История рассказывает о группе измученных женщин -профессиональных борцов и их жесткого менеджера , которые пытаются разыграть карту матчей, но все идет не так.

В мрачной раздевалке Дуэйн, охотник за автографами, шныряет вокруг, когда входят Нола (местная фанатка и девушка-суслик на арене) и Тайгер (уставший от дороги бывший заключенный). Он ныряет в чулан для метел. Другой борец, Дэни, приходит и разглагольствует об их типичном обращении и денежных проблемах. Следующими идут Нетти и Анхелесса. Дэни пробегает очередь по сегодняшней открытке, показывая, что все они на самом деле будут играть несколько ролей.

Тайгер отправляет Нолу за пивом . Входит Большой Человек и прогоняет строй. Его брата Эдди пришлось доставить в больницу накануне вечером, и, скорее всего, на него напала проститутка. Дэни жалуется на отсутствие зарплаты, и Большой Человек дает ей пощечину. Затем он сообщает им, что, поскольку Эдди отсутствует, матч за титул в тяжелом весе отменен. Анхелесса предлагает провести смешанный матч . Но несмотря на то, что она бывшая олимпийская чемпионка, Большой Человек сбивает ее. Он говорит им, что вызвал The Knockout Sisters, команду из двух сестер, которые живут не так уж далеко. Женщины не очень довольны, зная, что Большой Человек потратит часть их зарплаты на дополнительных борцов.

Одеваясь, дамы размышляют о судьбе Эдди. Внезапно из чулана для метел раздался стук. Анхелесса открывает дверь и находит прячущегося Дуэйна. Он просит автографы, но после того, как они, включая Нолу, подписали его книгу, он начинает проповедовать им, что они грешные шлюхи. Анхелесса хватает его и вышвыривает, но не раньше, чем он успевает схватить Тайгера за ее больные ребра, причиняя ей еще большую боль.

Перед звонком Большой Человек представляет Мать Крокер и ее девочек, Сестер Нокаут (Долли и Дотти). Они мало что знают о настоящей борьбе, поскольку руководство матери завело их так далеко.

Дэни и Тайгер проводят первый матч (Кровавая Мэри против Тарзаны, Королевы джунглей). Все идет не очень хорошо, и Тайгеру очень больно. Следующими идут Анхелесса и Нетти (в роли Черной Молнии против Пижамной Мамы). Когда какой-то парень из толпы бросает что-то в Анжелесу, она покидает ринг и идет за ним.

Анхелесса одета как «Олимпия» для своего следующего матча с Тайгером. Мать вмешивается и говорит, что она не может пойти туда и разыграть лицо (хорошая девочка), потому что она черная, а в толпе полно деревенщин. Мать жалуется Большому Человеку. Во время ссоры Долли достает пистолет, чтобы разбить его.

Появляется Вилли «Малыш» Кайман, бывший боксер. Он ездит по старым аренам, на которых сражался. Он рассказывает девочкам о былых временах и о том, как изменились боевые игры.

Мать убеждает Дэни пойти на подбор нижнего белья за сто долларов. Нола добровольно вызывается с ней бороться. Они возвращаются с триумфом. Матч не только прошел хорошо, но и после боя зрители получили подсказки. Большой командный матч наконец-то готов к старту. Дэни и Нола (как ниндзя) проведут матч (нырнут) за The Knockout Sisters.

Анхелесса снимается до начала матча. Она запирает Нолу в чулане для метел и надевает костюм Нолы ниндзя. Прежде чем она успевает уйти, приходит Эдди. Он вернулся за Анхелесой, поскольку именно она ранила его накануне вечером. Тем временем толпа перерастает в бунт. Дотти убегает в раздевалку, истекая кровью. Нетти и Тайгер ухаживают за ней. Она говорит, что ее сестра потерялась, ее занесло в толпу. Анхелесса снова входит в раздевалку с матерью, схватившейся за голову. Несмотря на предложение матери взятки, чтобы она остановилась, Анхелесса бьет ее и громит комнату.

Большой Человек выбегает из драки, злясь на Анжелесу за то, что она сделала. Мать и Дотти сбегают. Англесса и Большой Человек ссорятся, но в конце концов он побеждает ее. Вилли хватает пистолет Долли и стреляет Большому Человеку в ногу, чтобы остановить его. Дэни, Нола, Нетти и Англесса выбегают назад к машине Уилли. Разъяренная толпа уже у дверей. Вилли спокойно отодвигает отложенный шкафчик, открывая старый служебный туннель, ведущий наружу. Большой Человек и Эдди начинают приходить в себя, но толпа снаружи начинает ломить старую деревянную дверь, когда гаснет свет.

Персонажи

[ редактировать ]

(В порядке появления в спектакле)

  • Дуэйн Парди – местный персонаж и охотница за автографами. Дуэйн преследует любых знаменитостей или почти знаменитостей, приезжающих в Цементвилл. У него есть большая книга для подписей, которую, по его словам, он планирует поместить в капсулу времени для будущих поколений. У Дуэйна, однако, есть некоторые очевидные психические проблемы, вызванные религиозным рвением и его боготворением популярных деятелей. Такое рвение может обернуться ужасом.
  • Тигр - ветеран борцовского ринга и бывший заключенный. Тайгер (другое имя неизвестно) сумела выжить в рестлинге в основном благодаря своему физическому росту и умению играть хорошую пятку (плохую девочку). Однако Тайгер работает так долго, что ей почти постоянно приходится обезболивать ноющее тело спиртными напитками или другими наркотиками. Тигру особо не о чем беспокоиться, так как она чувствует, что у нее нет другого будущего, но она заботится о своей маленькой собачке (имя не указано) и поддержит своих друзей, когда дело доходит до драки – если бы только ее ребра не были такими больной.
  • Нола - местная фанатка и мечтательница рестлинга. Нола едва окончила среднюю школу, и пока ей удавалось подрабатывать или подрабатывать на местной заправочной станции и местных заводах, но она всегда мечтала стать большой звездой рестлинга. На тренировках она борется со своей старшей кузиной Джадин и может победить ее в «прямой» борьбе. Нола научилась многим профессиональным приемам, но психология и драма ринга, похоже, ускользнули от нее, и она НЕ знает, действительно ли борцовский бизнес работает.
  • Дэни Маловски – дива борцовской труппы, Дэни на самом деле тренированный и талантливый борец. Но она переутомлена, и ей недоплачивают с тех пор, как она подписала контракт с командой Big Man. Если бы не ее слова и поведение, она могла бы действительно добиться успеха. У Дэни нет проблем с начальством, но в то же время она позволяет оскорблять себя и ищет утешения в незнакомых мужчинах, которых встречает на дороге. Дэни часто приходится изображать нескольких персонажей в одном сериале, работая более чем на одну игру, чтобы компенсировать нехватку талантов в компании.
  • Анхелесса или Лесса – бывшая участница Олимпийских игр (толкатель ядра) и спортсменка колледжа, Лесса никогда не могла использовать свои таланты для получения оплачиваемой работы. Вероятно, надеясь, как суперзвезда WWE и TNA Курт Энгл , она думала, что сможет перейти в рестлинг. Проблема для нее в том, что у нее есть тело и способности, но ей не хватает психологического настроя на борьбу. Она очень гордая молодая женщина, и ей трудно признать, что теперь она просто развлечение и ей приходится время от времени проигрывать, а не настоящий конкурент. Ей также приходится сталкиваться с тем, что она единственная афроамериканка в труппе, и с отношением сельских фанатов к ней как к плохой девчонке Черной Молнии.
  • Нетти – Женщина средних лет из Алабамы, занимающаяся матами, выполнила практически всю низкооплачиваемую работу. Но, попробовав свои силы в работе с кольцом, она обнаружила, что эта работа ей действительно нравится. Нетти - оптимистка в розовых очках, в основном из-за того, что она чувствует, что сейчас у нее нет ничего, кроме борцовского бизнеса. Она справляется с болью, низкой зарплатой и плохим окружением, поскольку это дает ей возможность путешествовать и быть среди других женщин. Нетти бисексуальна, хотя, похоже, предпочитает девушек помоложе и не испытывает по этому поводу никаких сомнений. Однако ее поведение напоминает очень благородную южную девчонку, которая с радостью выполняет все, что от нее просят.
  • Большой Человек Ваг - Выросший в мире борьбы, Большой Человек начинал как суслик и кофейный мальчик в боксерском зале Джо Луиса. Он знает все о боевых искусствах, занимался как боксом, так и борьбой, но никогда не мог преуспеть ни в одном из них. Его брату Эдди Вагу удалось подняться в мире рестлинга, и Биг ехал на его стороне. Когда карьера Эдди пошла на убыль, Большой Человек сформировал борцовскую труппу и начал гастролировать вокруг него, будучи букером компании (назначая бои и даты) и промоутером. Биг Мэг принял образ ирландца Боба на ринге, чтобы он стал контрастом Эдди Стоше «Дикарю» Оронофски. За пределами ринга Биг лишь отчасти способен управлять своей компанией и не может справиться с настоящим стрессом. Он также выздоравливающий алкоголик.
  • Мать Крокер - бывшая владелица небольшой сети автосервисов, Мать увидела взрыв профессионального рестлинга на Pay Per View как возможный источник дохода для своих двух маленьких дочерей (Долли и Дотти), превратив их в команду Knockout Sisters. . Дав девочкам лишь базовую подготовку по профессиональной борьбе, Мать продвигала их во все федерации на пути к славе; что девушки делали в основном на спине в гостиничных номерах. Это очень грозная женщина средних лет, которая курит маленькие сигары, поднимая бульдозерами своих девочек на вершину. К сожалению, их столкновение с законом стало неудачей в ее долгосрочной цели – вовлечь «Нокаутов» в кино.
  • Долли Крокер – наполовину Сестры Нокаут, страшная половина. Миниатюрная блондинка может быть пограничным социопатом и без угрызений совести угрожает расправой тем, кто встает у нее на пути. Как и ее сестра, она обладает лишь мимолетными навыками борьбы на ринге; позволяя своей внешности и сексуальным предпочтениям продвигать ее карьеру вперед.
  • Дотти Крокер – Дотти больше похожа на фитнес-модель: рост чуть меньше шести футов, гибкая фигура. Она мнит себя каким-то глубоким духовным человеком, но она такая же поверхностная, как и ее сородичи. У нее нет проблем с использованием секса, чтобы получить то, что она хочет, поскольку у нее нет других настоящих талантов или навыков.
  • Бобби Джек «Одноглазый» Динавью – складской рабочий из округа Лечер, Кентукки. Бобби Джек — простой человек. Он много работает и хочет хорошо играть, но он очень критичен, если платит пару копеек за просмотр шоу. Он хочет того, за что платит, и у него нет проблем использовать свой любимый нож, чтобы получить это.
  • Мисс Хармон - местная девушка и билетерша на спортивном дроме Цементвилля. Еще будучи подростком, г-жа Хармон прошла двухнедельный курс обучения персонала и больше привыкла к работе на регулярных спортивных мероприятиях и выставках грузовиков. Она не совсем готова к хаосу, который Vixens of Violence Tour приносит на ее арену.
  • Уилли «Кид» Кайман - бывший боксер среднего веса, давно вышедший на пенсию. Кид поступил умно, когда еще был в бою: он накопил деньги и купил недвижимость во Флориде. В более поздние годы он купил машину и отправился в путь. Теперь он путешествует по всем аренам, на которых когда-либо сражался, и вспоминает славные дни своей юности. Кид - очень проворный чернокожий мужчина пожилого возраста, которому удается сохранить свои очень острые умственные способности даже после многих лет занятий боксом. Он производит впечатление милого старика с острой памятью, но он все равно может справиться с болью, если того потребует ситуация.
  • Эдди Ваг – бывшая звезда рестлинга WWWF и известный мусорщик. Эдди когда-то был одним из лучших борцов Восточного побережья, но дни его славы давно прошли – теперь они наполнены наркотиками и сексом с поклонницами или местными проститутками. У него ужасный характер, и он очень оскорбляет женщин, работающих в раздевалке, как старожил, работавший с женщинами-борцами, которые одновременно выполняли функции эскорта. Он склонен к настоящему насилию из-за своих пристрастий.

Оригинальная постановка открылась на фестивале новых американских пьес Humana. [ 1 ] в 1991 году в Актерском театре Луисвилля под руководством Джона Джори . С тех пор его ставят в репертуарных театрах по всей стране.

В 2003 году сценарист Джей Си Янг выбрал «Цементвилль» для независимого художественного фильма. На тот момент к проекту был привлечен режиссер и консультант по рестлингу Дэн Мэдиган , сценарист « Не вижу зла» и бывший сценарист WWE . Джесси Креса , Джина Торрес и Луи Госсетт-младший , а также Джоани Лорер, известная как звезда WWE Чайна, были приглашены на главные роли. Координатор трюков, каскадер и бывший профессиональный рестлер Девен Макнейр была приглашена сыграть роль, а также поставить хореографию сцен борьбы.

Первоначально фильм был одобрен и одобрен компанией DIMI Entertainment, однако компания прекратила деятельность до того, как фильм был запущен в производство.

  1. ^ «Театр актеров» . Архивировано из оригинала 19 октября 2010 г. Проверено 19 октября 2010 г. Фестиваль новых американских пьес Humana
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 5506609552ca3fbd2d72e86089f69cc7__1718935380
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/55/c7/5506609552ca3fbd2d72e86089f69cc7.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Cementville - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)