Даниэль Адам из Велеславина

Даниэль Адам из Велеславина
Рожденный	31 августа 1546 г. Прага
Умер	18 октября 1599 г. ( 19.10.1599 ) (53 года) Прага
Занятие	лексикограф и писатель
Национальность	чешский
Родственники	Адам из семьи Велеславиных

Даниэль Адам из Велеславина (буквально переведенный Даниэль Адам из Велеславина ; 31 августа 1546 — 18 октября 1599) был чешским лексикографом , издателем, переводчиком и писателем. ( Велеславина — родительный падеж от Велеславина , района нынешней Большой Праги)

Адам Велеславин учился в Пражском университете и с 1569 по 1576 год был там профессором. Когда он женился на дочери издателя Иржи Мелантриха из Авентины (1511–1580), он был вынужден покинуть университет (профессора были обязаны соблюдать целомудрие ). Он начал работать в типографии, а позже возглавил ее.

Он и его сотрудники перевели и опубликовали множество исторических, религиозных и научных книг. Сам Адам написал только одну книгу — 1578 « Исторический календарь на и 1590 годы, обзор европейской истории ».

Адам был тайным членом Единства Братьев . Наибольшее влияние на него оказала публикация чешского перевода Библии – Bible kralická (шесть томов, между 1579 и 1594 годами). Язык, использованный при переводе, считался лучшим литературным языком на чешских землях и на территории сегодняшней Словакии (так называемая библичтина , библейский язык).

См. также

• Список чешских писателей
• Джордж Мелантрич из Авентино

Внешние ссылки

• Биография (на чешском языке)