Джоди Глэддинг

Джоди Глэддинг
Джоди Глэддинг
Рожденный	1955 ; Йорк, Пенсильвания
Национальность	Американский
Альма-матер	Колледж Франклина и Маршалла Корнелльского университета
Жанр	Поэзия

Джоди Глэддинг (род. Йорк, Пенсильвания , 1955 г. ) — американский переводчик и поэт. Она была выбрана Джеймсом Дики для участия в Йельской серии молодых поэтов .

Жизнь

Она окончила Колледж Франклина и Маршалла и Корнелльский университет . ^{[ 1 ]} Глэддинг, который также преподает в программе магистра искусств по письму в Вермонтском колледже , является автором четырех сборников стихов, один из которых представляет собой издание высокой печати, а другой - сборник. Она также участвовала в двух перформансах/инсталляциях в сотрудничестве с коллегой-поэтессой и подругой Сюзанной Хейд. Она получила множество премий, стипендий и наград как за свои стихи, так и за переводы.

Ее стихи недавно появились в журналах: Agni, Chicago Review, Ecopoetics, Grand Street, Hunger Mountain, Northern Woodlands, Orion, Paris Review, Ploughshares, Poetry, Terra Nova, Wild Earth, Wilderness Magazine, Yale Review.

Работает

Голубая ива , На грани: новые поэты и художники, март 1994 г., New Cambridge Press, Poetry 180, Библиотека Конгресса.
Два стихотворения , Paris Review, номер 134, весна 1995 г.
Два дома , Yale Review, январь 1997 г. ^{[ 2 ]}
Голубая Ива ; Индийская краска ; Серебряная королева ; Дядя , AGNI 37, Бостонский университет
Луч ; Ракушки , AGNI 45, Бостонский университет
Тетя Питер , AGNI 56, Бостонский университет, 2002 г.

Книги

Комнаты и их атмосфера . Молочаи Издания. Апрель 2009 г. ISBN. 978-1-57131-432-1 .
Лунная роза (Chester Creek Press, 2006) с сопровождающими гравюрами на дереве Сьюзан Уолп.
Артишок . Шатер Пресс. Январь 2000 г. ISBN. 978-1-890132-92-7 . книжка
Каменный урожай . Издательство Йельского университета. Июнь 1993 г. ISBN. 978-0-300-05543-6 .

Переводы

Франсуа Ченг, «Путь красоты» («Внутренние традиции», 2009)
Эрве Тис, Наука о духовке (издательство Колумбийского университета, 2009 г.)
Мишель Пастуро, Черный: история цвета (Princeton University Press, 2008)
Пьер Мишон, Маленькие жизни (Архипелаг, 2008) ISBN 978-0-9728692-1-8 , лауреат Премии переводчика Французско-американского фонда 2009 г.
Эрве Тис, Кухонные тайны (издательство Колумбийского университета, 2007)
Натали Ригал, Победа в продовольственной борьбе (Healing Arts Press, 2006)
Мадлен Ферьер, Священная корова, бешеная корова (издательство Колумбийского университета, 2006)
Жан Жионо, Змей звезд (Архипелаг, 2004), ISBN 978-0-9728692-8-7 , финалист премии Французско-американского фонда за перевод 2004 г.
Франсуа Вейль, История Нью-Йорка (издательство Колумбийского университета, 2004 г.)
Сильвиан Агацински, Время идет (Columbia University Press, 2003).
Ж.-Р. Питт, французская гастрономия (издательство Колумбийского университета, 2002 г.)
Пьер Муано, «Как ночь следует за днем » (Добро пожаловать, дождь, 2001)
Мишель Пастуро, Ткань дьявола (издательство Колумбийского университета, 2001)
Жан Маркале, Эпосы кельтской Ирландии (Внутренние традиции, 2000)
Д. Александр-Бидон, Дети в средние века (Университет Нотр-Дам, 1999).
Жан Маркале, Великая богиня (Внутренние традиции, 1999)
Гилберт Дахан , Христианская полемика против евреев в средние века (University of Notre-Dame Press, 1998)
Пьер Мабилль, Зеркало чудесного (Внутренние традиции, 1998)
Дэниел Одье, Тантрический квест (Внутренние традиции, 1997)

Лемехи

Стипендии и награды

Премия Французско-Американского фонда за переводы, 2009 г., за «Маленькие жизни»
Поэт-резидент The Frost Place во Франконии, Нью-Гэмпшир , 2007 г.
Грант на переводы Национального центра литературы Франции, 2007 г.
Финалист премии Французско-Американского фонда 2004 г. за фильм "Змей звезд"
Премия Уайтинга , 1997 г.
Премия Йельского университета молодых поэтов, 1992 год, за каменный урожай
Стипендия Уоллеса Стегнера в области творческого письма; Стэнфордский университет, 1982–83 гг.
Аспирантура в области творческого письма; Корнелльский университет, 1979–80 гг.

Ссылки

^ «Джоди Глэддинг» . Фонд поэзии . 25 сентября 2019 г. Проверено 25 сентября 2019 г.
^ «Йельское обозрение | том 85, № 1» . Архивировано из оригинала 18 апреля 2009 г. Проверено 16 марта 2009 г.

Внешние ссылки

[1] «Джоди Глэддинг» . Фонд поэзии . 25 сентября 2019 г. Проверено 25 сентября 2019 г.

[2] «Йельское обозрение | том 85, № 1» . Архивировано из оригинала 18 апреля 2009 г. Проверено 16 марта 2009 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Франция Данные БНФ Германия Израиль Бельгия Соединенные Штаты Чешская Республика Нидерланды Польша
академики	ЦиНии
Другой	ИдРеф