2003 арабский чемпионат Объединенного клуба

2003 Турнир принца Фейсала бин Фахд для арабских клубов
Чемпионат Объединенных арабских клубов 2003 ; Чемпионат принца Фейсал бин Фахд для арабских клубов 2003
Турнирные детали
Принимающая страна	Египет
Даты	6 - 20 июля 2003 г.
Команды	10 (из 1 ассоциации)
Окончательные позиции
Чемпионы	Zamalek (1 -е заголовок)
Второе место	Kuwait Sc
Турнирная статистика
Матчи сыграли	23
Голы забили	72 (3,13 за матч)
Лучший бомбардир (ы)	Сомали ; (4 гола)
Лучший игрок (ы)	Бешир Эль-Табей
Лучший вратарь	Дхафер Аль-Биш
	← 2002 2003–04 →

2003 Арабский чемпионат Объединенного клуба , официально названный турниром Принца Фейсала Бин Фахд для арабских клубов , был 19 -м кубком клуба UAFA , а второй с тех пор, как были объединены Кубок чемпионов арабского клуба и Кубок Арабского Кубка . Турнир начался 6 июля и завершился 20 июля 2003 года, матчи состоялись на стадионе Каир в Каире , Египет, Замалек выиграл турнир и заработав свой первый Кубка клуба UAFA титул .

Предварительная стадия

Групповой этап

Десять команд были втянуты в две группы из пяти. Каждая группа играла на одной ноге. Победители и второе место каждой группы продвинулись к полуфиналу .

Группа а

Команда	Плдд	В	Дюймовый	Л	Гф	Для	Г.Д.	Пта
Al-Ettifaq	4	3	1	0	10	4	+6	10
Раджа Касабланка	4	2	1	1	6	6	0	7
Энппи	4	1	1	2	4	5	−1	4
Рифф	4	1	1	2	4	6	−2	4
Аль-Файсали	4	0	2	2	5	8	−3	2

Источник: ^{[ Цитация необходима ]}

7 июля 2003 г.

Энппи	0 – 1	Рифф
		Al-Khuzami 54'

7 июля 2003 г.

Al-Ettifaq	4 – 4	Аль-Файсали
Суарес 33' Аль-Мехнам 48' Адельсон 54 ' , 85' ( Pen. )		Аль-Шейх 7' , 79' Аль-Шабул 12' Салим 59'

9 июля 2003 г.

Рифф	0 – 0	Аль-Файсали

9 июля 2003 г.

Энппи	1 – 1	Раджа Касабланка
Лев 13'		Куни 77'

11 июля 2003 г.

Аль-Файсали	0 – 1	Раджа Касабланка
		Хируах 42'

11 июля 2003 г.

Al-Ettifaq	2 – 0	Рифф
Башир 2' Аль-Баша 82'

14 июля 2003 г.

Al-Ettifaq	2 – 0	Раджа Касабланка
Младший 4' Башир 17'

14 июля 2003 г.

Энппи	3 – 1	Аль-Файсали
Хасан 20' Лев 28' Thabet 45'		Аль-Шабул 19'

16 июля 2003 г.

Рифф	3 – 4	Раджа Касабланка
Баба 4' Что 42' Yousef 70'		Бидодан 9' Aboucherouane 45' , 69' Aboucherouane 83'

16 июля 2003 г.

Энппи	0 – 2	Al-Ettifaq
		Аль-Баша 6' Башир 44'

Группа б

Поступок	Команда	Плдд	В	Дюймовый	Л	Гф	Для	Г.Д.	Пта	Квалификация
1	Kuwait Sc	4	2	2	0	9	5	+4	8	Продвигаться в полуфинал
2	Замалек	4	2	1	1	5	5	0	7	Продвигаться в полуфинал
3	USM Alger	4	1	3	0	7	4	+3	6
4	Аль-Джайш	4	1	0	3	6	10	−4	3
5	Аль-Шорта	4	0	2	2	6	9	−3	2

Источник: ^{[ Цитация необходима ]}
Правила классификации: групповые тай -брейки

6 июля 2003 г.

Замалек	1 – 0	Аль-Джайш
Эль-Саид 71'

Каирский стадион

6 июля 2003 г.

Аль-Шорта	2 – 2	Kuwait Sc
Абдулрсаттар 18' Удалось 60'		Сомали 13' Суббота 87'

8 июля 2003 г.

Аль-Джайш	4 – 2	Аль-Шорта
Аль-О августа 32' , 71' , 75' Тифдер 90'		Удалось 3' Рахим 26'

8 июля 2003 г.

21:00 UTC+3

Замалек	1 – 1	USM Alger
Эль-Саид 42 '( ручка. )		Achiou 15'

Стадион Эль -Хади , Каир

Рефери: Фарид Али ( Объединенные Арабские Эмираты )

10 июля 2003 г.

Аль-Шорта	1 – 1	USM Alger
Касим 82'		Они есть 51'

10 июля 2003 г.

Аль-Джайш	1 – 3	Kuwait Sc
Тифдер 74'		Сомали 18' , 54' Суббота 68'

13 июля 2003 г.

USM Alger	1 – 1	Kuwait Sc
Achiou 56'		Уронить 53 '( ручка. )

13 июля 2003 г.

Замалек	2 – 1	Аль-Шорта
Хасан 76' Юсеф 78'		Хусейн 86'

Каирский стадион

15 июля 2003 г.

USM Alger	4 – 1	Аль-Джайш
Ouichaoui 34 '( ручка. ) Боеприпасы 40' Deghiche 84' , 90'		Лучник 60'

15 июля 2003 г.

Замалек	1 – 3	Kuwait Sc
Юсеф 45'		Уронить 6 '( . ) ,? красиво ( симпатичный. ) Аль-Этайки 47'

Каирский стадион

Нокаутированная стадия

Полуфинал		Финал

18 июля 2003 г. - Каир

Al-Ettifaq	1
		20 июля 2003 г. - Каир
Замалек	3
		Замалек	2
18 июля 2003 г. - Каир
		Kuwait Sc	1
Kuwait Sc	3

Раджа Касабланка	0

Полуфинал

18 июля 2003 г.

Al-Ettifaq	1 - 3 ( AET )	Замалек
Давай держимся 45'		Юсеф 77' Но 105' , 114'

18 июля 2003 г.

Kuwait Sc	3 – 0	Раджа Касабланка
Аль-Тахер 28' Кабрал ?' Сомали 90+2 '( ручка. )

Финал

20 июля 2003 г.

20:00 UTC+2

Замалек	2 – 1	Kuwait Sc
Салех 23' Махмуд 58'		Олив 88'

Каирский стадион

Рефери: яркость Аль-Хаила ( Катар )

Победители

2003 Турнир принца Фейсала бин Фахд для арабских клубов
Замалек Первый заголовок

Лучшие бомбардиры

Классифицировать	Игрок	Клуб	Цели
1	Сомали	Kuwait Sc	4
2	Самх Юссеф	Замалек	3
	Ахмед аль-Омар	Аль-Джайш	3
	Адель Продюшон	Kuwait Sc	3
	Алессандро Оливейра	Kuwait Sc	3
	Хичам Абушруан	Раджа Касабланка	3
	Салех Башир	Al-Ettifaq	3

Призовые деньги

Конкурс	Окончательная позиция	Призовые деньги (доллары США)
Финал	Победитель	$50,000
Финал	второе место	$30,000
полуфинал	Полуфиналисты	$20,000

Ссылки

Турнир принца Файсала бин Фахад для арабских клубов 2003 (2 -й турнир) - rsssf.com