Павел Мерку

Павел Мерку

Павел Мерку ( произносится [ˈpaːu̯lɛ mɛɾˈku] ) (12 июля 1927 — 20 октября 2014) — итало-словенский композитор, этномузыколог , словенский специалист и этимолог .

Жизнь

Мерку родился в Триесте 12 июля 1927 года. Он получил степень бакалавра славистики в Люблянском университете в 1950 году и докторскую степень в Риме в 1960 году. Он изучал композицию в Триесте. Как композитор он писал преимущественно камерную музыку и работал для хоровых ансамблей. Он написал оперу «Качи пастир» («Стрекоза»). Его профессиональная деятельность включала как музыку, так и изучение словенского языка. В середине 1960-х годов он начал собирать народные песни этнических словенцев, проживающих в Италии; в конечном итоге это превратилось в сборник рассказов, обычаев, суеверий и других народных материалов, который он опубликовал в 1976 году под названием «Людско изрочило Словенцев в Италии» («Словенское народное наследие в Италии»). В 2004 году вышла книга « 1300 приморских приимков» (1300 приморских фамилий), дополнившая этимологические исследования Франса Безлая. Мерку был членом Словенской академии наук и искусств . Он умер в Триесте в возрасте 87 лет.

Награды и признания

В 1972 году Мерку получил премию Прешерена за композицию «Концерт для скрипки с оркестром». В 2001 году он получил Премию Штрекеля за выдающиеся достижения в области сбора словенского народного наследия и Серебряный Орден Свободы Республики Словения за укрепление словенской этнической идентичности среди приграничных словенцев, а также за научные и художественные заслуги. В 2007 году за прижизненную композиторскую деятельность ему была вручена премия Козина.

Мерку был почетным членом Славянского общества Словении, а в 2007 году он получил его признание за свои жизненные достижения в исследованиях словенского языка вдоль западной границы языка. В решении о присуждении награды Аленка Шивич Дулар написала, что в лингвистических исследованиях Мерку особое внимание уделялось «исследованиям личных имен и топонимов в районах Триеста, Гориции и венецианской Словении, а также обращалось внимание на следы словенско-фриульских языковых контактов ( Slovenski priimki na zahodni). Меджи , Словенские фамилии на западной границе, 1982 г .; Comune di Duino-Aurisina , Топонимы в коммуне Дуино-Аурисина, 1989; La toponomastica dell'Alta val Torre в долине Верхнего Торре, 1997; 1300 приморских приимков , 1300 прибрежных фамилий, 2004; , Топонимы zahodu , Региональная ономастика на территории Западной Словении, 2006). Некоторые из книг Мерку являются плодотворными работами, а его творческий подход и уверенный подход отмечают словенское физическое и культурное присутствие в Триесте».

В 2014 году Мерку получил премию Прешерена за заслуги перед жизнью.