Право на аренду

Право на аренду — это название политики правительства Великобритании, содержащейся в Законе об иммиграции 2016 года. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} В соответствии с этим домовладельцы в Англии должны проверять иммиграционный статус арендаторов, которым они сдают недвижимость, и отказывать в жилье тем, кто не может доказать, что им разрешено жить в арендованном доме. ^{[ 3 ]}

В соответствии с этой политикой в Англии преступлением является предоставление кем-либо жилья в аренду целевым людям. Кроме того, он требует, чтобы арендодатели сообщали потенциальным арендаторам государственным органам, если документация арендатора не соответствует требованиям, а также всякий раз, когда (разрешенная законом) документация арендатора достигает своего срока, пока аренда еще продолжается.

Право на аренду широко описывается как одна из нескольких мер политики Великобритании в отношении враждебной окружающей среды . ^{[ 4 ]}

Начальное внедрение

Пилотный проект обнаружил 109 человек, находившихся в Соединенном Королевстве нелегально. ^{[ 5 ]}

Впоследствии схема была распространена на всю Англию. ^{[ 6 ]}

Решение суда против политики

признал эту схему несовместимой с правами человека. 1 марта 2019 года Высокий суд ^{[ 7 ]} по делу, возбужденному Объединенным советом по благосостоянию иммигрантов.

В результате постановления Высокого суда ограничения не были распространены на Уэльс, Шотландию и Северную Ирландию по состоянию на март 2020 года. Однако они остаются в силе на всей территории Англии.

Апелляционный суд частично оставил это решение в силе. ^{[ 8 ]} обнаружив, что схема права на аренду усложняет людям BME и меньшинствам аренду дома - возможно, людям BME и мигрантам требуется вдвое больше времени, чтобы найти дом для аренды, по сравнению с белым британцем. Однако суд не смог прийти к выводу, что право на аренду нарушает закон о правах человека. Они оставляют на усмотрение депутатов и правительства решать, является ли расовая дискриминация «большей, чем предполагалось».

В разрешении обжаловать это решение в Верховном суде было отказано. Заявление на обжалование решения ^{[ 9 ]} будет направлено в Европейский суд по правам человека.

Критика

Право на аренду подвергалось критике за дискриминацию групп этнических меньшинств. Торговое издание Inside Housing опубликовало статью, показывающую, что пилотный проект права на аренду привел к тому, что некоторые арендодатели стали более неохотно сдавать жилье представителям групп меньшинств из-за возможности быть оштрафованными. ^{[ 10 ]}

В июле 2019 года правительство Великобритании опубликовало 21-страничный буклет «Краткое руководство по праву на аренду» для арендодателей. ^{[ 11 ]}

Ассоциация арендодателей жилого жилья (RLA) резко критикует приведенное выше руководство от июля 2019 года, утверждая, что это «Новое руководство правительства по схеме права на аренду приведет к тому, что арендодатели нарушат закон, если будут ему следовать». ^{[ 12 ]}

См. также

Ссылки

^ «Право на аренду: омбудсмен велит агентам получить письменные показания арендодателей…» Агент по сдаче в аренду сегодня . 30 октября 2015 г.
^ Патель, Ханиш (15 января 2021 г.). « Законодательство о праве на аренду | Последний обзор 2021 года» . Проверено 18 мая 2021 г.
^ «Право на аренду: все арендодатели должны проверить иммиграционный статус, иначе им грозит штраф в размере 3000 фунтов стерлингов» . Телеграф.co.uk . 27 июня 2015 г.
^ Хилл, Амелия; Тейлор, Дайан (1 марта 2019 г.). «Схема права на аренду признана несовместимой с законом о правах человека» . Хранитель . Проверено 3 апреля 2024 г.
^ « Схема «Право на аренду» выслеживает более 100 нелегальных иммигрантов» . Телеграф.co.uk . 20 октября 2015 г.
^ Алан Трэвис (20 октября 2015 г.). «Схема права на аренду будет распространена по всей стране с февраля» . Хранитель .
^ « Схема «Право на аренду» несовместима с правами человека – Высокий суд» . Би-би-си . 1 марта 2019 года . Проверено 1 марта 2019 г.
^ «Госсекретарь Министерства внутренних дел против Р. (по заявлению) Объединенного совета по благосостоянию иммигрантов [2020] EWCA Civ 542 (21 апреля 2020 г.)» . www.bailii.org . Проверено 8 сентября 2021 г.
^ «Право на аренду» . Объединенный совет по благосостоянию иммигрантов . 28 ноября 2018 года . Проверено 8 сентября 2021 г.
^ Сперр, Хизер. «Правительственный отчет обнаруживает дискриминацию в праве на аренду» . Архивировано из оригинала 21 апреля 2016 года. ( требуется регистрация )
^ «Краткое руководство по праву на аренду» (PDF) . Домашний офис . июль 2019 года . Проверено 8 августа 2019 г.
^ Уолмсли, Салли (5 августа 2019 г.). «Право на аренду руководства нарушает закон» . Центр кампаний и новостей RLA . Проверено 8 августа 2019 г.

Внешние ссылки

Право на аренду

[1] «Право на аренду: омбудсмен велит агентам получить письменные показания арендодателей…» Агент по сдаче в аренду сегодня . 30 октября 2015 г.

[2] Патель, Ханиш (15 января 2021 г.). « Законодательство о праве на аренду | Последний обзор 2021 года» . Проверено 18 мая 2021 г.

[3] «Право на аренду: все арендодатели должны проверить иммиграционный статус, иначе им грозит штраф в размере 3000 фунтов стерлингов» . Телеграф.co.uk . 27 июня 2015 г.

[4] Хилл, Амелия; Тейлор, Дайан (1 марта 2019 г.). «Схема права на аренду признана несовместимой с законом о правах человека» . Хранитель . Проверено 3 апреля 2024 г.

[5] « Схема «Право на аренду» выслеживает более 100 нелегальных иммигрантов» . Телеграф.co.uk . 20 октября 2015 г.

[6] Алан Трэвис (20 октября 2015 г.). «Схема права на аренду будет распространена по всей стране с февраля» . Хранитель .

[7] « Схема «Право на аренду» несовместима с правами человека – Высокий суд» . Би-би-си . 1 марта 2019 года . Проверено 1 марта 2019 г.

[8] «Госсекретарь Министерства внутренних дел против Р. (по заявлению) Объединенного совета по благосостоянию иммигрантов [2020] EWCA Civ 542 (21 апреля 2020 г.)» . www.bailii.org . Проверено 8 сентября 2021 г.

[9] «Право на аренду» . Объединенный совет по благосостоянию иммигрантов . 28 ноября 2018 года . Проверено 8 сентября 2021 г.

[10] Сперр, Хизер. «Правительственный отчет обнаруживает дискриминацию в праве на аренду» . Архивировано из оригинала 21 апреля 2016 года. ( требуется регистрация )

[11] «Краткое руководство по праву на аренду» (PDF) . Домашний офис . июль 2019 года . Проверено 8 августа 2019 г.

[12] Уолмсли, Салли (5 августа 2019 г.). «Право на аренду руководства нарушает закон» . Центр кампаний и новостей RLA . Проверено 8 августа 2019 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]