Jump to content

Сюзанна Борель

Мари Нэнси Сюзанна Бидо

Мари Нэнси Сюзанна « Сюзи » Бидо (урожденная Борель ; 18 октября 1904 г. - 8 ноября 1995 г.) была первой француженкой, ставшей дипломатом, когда она работала атташе на набережной д'Орсе 1 июля 1930 года после сдачи вступительного экзамена. в МИД Франции . [ 1 ] [ 2 ] Прослужив там 15 лет, она вышла замуж за министра иностранных дел Франции Жоржа Бидо . [ 3 ]

Ранняя жизнь и образование

[ редактировать ]

Борель родилась в Тулоне 18 октября 1904 года в семье Эли Борель, выпускницы Политехнической школы и полковника, назначенного во французские колонии, и Луизы Фонтан, чей отец Жюль Фонтан был знаменитым военно-морским врачом. Ее детство, проведенное во Франции, Сенегале, Мадагаскаре и Вьетнаме, включало среднее образование в Дакаре , Тулоне, Ниме и Монпелье . После получения степени бакалавра в 1922 году она сначала изучала философию, которую окончила в 1927 году. Она продолжила изучать китайский язык в Школе восточных языков и Школе политических наук . [ 4 ]

В феврале 1928 года ее мать прислала ей вырезку из газеты Le Temps, в которой сообщалось об указе, разрешающем женщинам сдавать конкурсные экзамены для поступления на дипломатическую службу. [ 1 ] Она всегда мечтала стать дипломатом, но эта карьера была доступна только мужчинам. Ее первая попытка сдать экзамен не увенчалась успехом, но после того, как директор Sciences Po Рене Сайду разрешил ей пройти специальный подготовительный курс, ей удалось сдать экзамен в следующем году, став первой женщиной, поступившей на дипломатическую службу Франции. [ 3 ] [ 1 ]

При входе в министерство иностранных дел Борель сообщили, что она не сможет работать во многих департаментах, которые все еще были зарезервированы для мужчин, и попросили подписать документ, подтверждающий ее понимание того, что ей будет разрешено работать только в парижских офисах Министерства иностранных дел. министр. [ 1 ] Даже там единственной областью, открытой для нее, была бы пресса, отдел, контролирующий участие Франции в Лиге Наций , и отдел, регулирующий французскую деятельность за границей, тот самый, в который ее в конце концов назначили. Она оставалась там до 1944 года, а затем в Виши . [ 4 ] По ее собственным словам: «Это было своего рода хранилище информации о спорте, прессе и ассоциациях, а также о французских благотворительных организациях за рубежом». [ 3 ]

Во время немецкой оккупации Борель проявила себя как участница сопротивления. [ 1 ] В мае 1944 года гестапо попыталось арестовать ее, заставив скрываться. Когда война закончилась, Жорж Бидо , новый министр иностранных дел, пригласил ее работать у него, пообещав ей пост в Киеве . Но этого так и не произошло, поскольку они поженились в январе 1946 года. [ 3 ]

Проработав самостоятельно на дипломатической службе 15 лет, она вступила в традиционную карьеру жены дипломата, сопровождая его в заграничных поездках, на приемах и в избирательных кампаниях. В 1952 году она устроилась на неполный рабочий день во Французское управление по защите беженцев и лиц без гражданства. [ 3 ]

Сюзанна Борель умерла в Париже 8 ноября 1995 года в возрасте 91 года. Она была награждена Орденом Почетного легиона , Военным крестом , Медалью Сопротивления и Медалью Свободы . [ 5 ]

Избранные публикации

[ редактировать ]
  • Бидо, Сюзанна (1971). Я не забыл... Круглый стол. ISBN  2710313669 .
  • Бидо, Сюзанна (1972). Через полуоткрытую дверь: или, Как француженки вошли в карьеру . Круглый стол. ISBN  2710315343 .
  • Бидо, Сюзанна (1973). Воспоминания о войне и оккупации . Круглый стол. ISBN  2710316730 .
  • Бидо, Сюзанна (1987). Воспоминания . Западная Франция. ISBN  978-2-7373-0024-0 .
  1. ^ Jump up to: а б с д и «Пионер: Сюзанна Борель, первая женщина-дипломат во Франции» (на французском языке). Дипломатия Франции . Проверено 5 марта 2017 г.
  2. ^ Жовер, Винсент (2016). Скрытое лицо набережной д'Орсе: расследование заблудшего министерства . Роберт Лаффонт/книги/сегер. стр. 128–. ISBN  978-2-221-15731-2 .
  3. ^ Jump up to: а б с д и Миньо, Элиза (13 декабря 2016 г.). «Портрет - Сюзанна Бидо-Борель, жена дипломата» (на французском языке). Журнал «Эмиль» . Проверено 5 марта 2017 г.
  4. ^ Jump up to: а б Денешер, Ив (2004). Женщины и дипломатия: Франция, 20 век . Питер Лэнг. стр. 51–. ISBN  978-90-5201-233-9 .
  5. ^ «Дипломатия без слабостей: Сюзи Бидо nëst plus» (PDF) (на французском языке). L'Amicale du MRP, ноябрь 1995 г. Проверено 5 марта 2017 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 5d5188f595f5c548fa02b99763aa8b15__1682002980
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/5d/15/5d5188f595f5c548fa02b99763aa8b15.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Suzanne Borel - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)