✖


Jump to content

Сумбул Сиддики

    Add links
    Сумбул Сиддики
    Сиддики в 2021 году
    Мэр Кембриджа
    В офисе
    6 января 2020 г. – 1 января 2024 г.
    Предшественник Марк Макговерн
    Преемник Э. Дениз Симмонс
    Личные данные
    Рожденный 1988 (35–36 лет)
    Карачи, Синд , Пакистан
    Политическая партия Демократический
    Образование
    Веб-сайт www .cambridgema .gov /Отделы /мэрия /сумбулсиддики

    Сумбул Сиддики (1988 г.р.) — американский юрист и политик, занимавший пост 77-го мэра Кембриджа , штат Массачусетс . [1] [2] Сиддики был избран мэром в 2020 году городским советом Кембриджа, проработав в этом органе три года. [3] [4] [5] Она сменила Марка К. Макговерна в январе 2020 года, став первым мэром-мусульманином в истории Массачусетса. [6]

    Ранняя жизнь [ править ]

    Сиддики родился в Карачи , Пакистан, в 1988 году. [7] Она иммигрировала в Соединенные Штаты из Пакистана, когда ей было два года, вместе с родителями и братом-близнецом. [8] [9] Ее семья переехала в Кембридж после того, как получила место в лотерее в системе доступного жилья Кембриджа. [10] Сиддики вырос в Риндж-Тауэрс в Северном Кембридже и Рузвельт-Тауэрс в Восточном Кембридже . [11] Она посещала школы округа государственных школ Кембриджа и в 2006 году окончила Кембриджскую школу Риндж и латинского языка , где она также была президентом студенческого совета. [12] [13] Сиддики получил в 2006 году Премию мира и справедливости от Кембриджской комиссии мира. [14] Сиддики также стал соучредителем Кембриджского молодежного совета в 2002 году, который существует в городе до сих пор и привел к множеству инициатив со стороны студенческих активистов.

    Сиддики училась в Университете Брауна , где она была членом Университетской ассоциации студентов Южной Азии . [15] В 2010 году она окончила Брауновский университет со степенью бакалавра искусств в области государственной политики и американских институтов. [16] Позже Сиддики поступил на юридический факультет Притцкеровского университета Северо-Западного университета , который окончил в 2014 году со степенью доктора права. [7]

    Затем Сиддики присоединилась к Northeast Legal Aid, где она помогала руководить практикой общественного развития и предпринимательства. [17] Сиддики оказывал бесплатные юридические услуги местным предпринимателям и малому бизнесу в Лоуэлле, Лоуренсе и Линне. [18] Сиддики также предложил часы работы в общественных организациях, чтобы дать краткие консультации по общим юридическим вопросам для малого бизнеса. [19]

    городского совета Кембриджа (2018–2019 гг Член . )

    Будучи членом городского совета, она возглавляла рабочую группу мэра по вопросам перемещения арендаторов.

    В октябре 2018 года советник Сиддики спонсировал многочисленные общественные мероприятия, в том числе Cambridge Digs DEEP , серию общегородских форумов по вопросам расовой справедливости. [20]

    В 2018 и 2019 годах она проводила ежегодный ифтар Кембриджского сообщества в месяц Рамадан.

    В сентябре 2019 года советник Сиддики сыграл решающую роль в спорном проекте строительства здания суда Восточного Кембриджа. Она выступала за более доступное жилье в рамках сделки. [21]

    Мэр Кембриджа [ править ]

    (2020–2021 гг Первый срок . )

    Сумбул Сиддики возглавил список кандидатов на выборах 2019 года. Сиддики был избран мэром 6 января 2020 года единогласно. [22] [23]

    За время своего пребывания в должности Сумбул Сиддики в течение четырех лет занимала пост мэра Кембриджа, возглавив ряд инициатив, направленных на решение важнейших проблем, затрагивающих общество.

    В феврале 2020 года она выступала за халяльное мясо во всех государственных школах Кембриджа. По информации мусульманских семей, мэр Сиддики и заместитель председателя школьного комитета Маникка Боуман выступили за то, чтобы питание в государственных школах Кембриджа было как можно более инклюзивным. расширяли возможности социального обучения посредством совместного обеда с одноклассниками. [24]

    В марте 2020 года Сиддики отреагировал на пандемию COVID-19, создав Фонд помощи мэру при стихийных бедствиях , который собрал более 5 миллионов долларов для оказания помощи частным лицам, малому бизнесу и некоммерческим организациям. [25] Кроме того, она сыграла ключевую роль в Кембриджском пандемическом сотрудничестве, содействуя общегородскому тестированию на COVID-19 и организуя акции по вакцинации в районах, чтобы обеспечить широкий доступ к основным медицинским услугам. [26]

    В июле 2020 года она работала с Кембриджской публичной библиотекой над отменой библиотечных штрафов, которые непропорционально сильно затрагивают жителей с низкими доходами и цветные семьи. [27]

    В августе 2020 года Сиддики в качестве председателя школьного комитета работал с суперинтендантом государственных школ Кембриджа Кеннетом Салимом над поэтапным открытием школ. Учащиеся начали виртуально возвращаться в школу в сентябре 2020 года, а соответствующие критериям учащиеся, чьи семьи решили принять участие, в октябре 2020 года начали очное обучение четыре дня в неделю. Она реализовала несколько вариантов тестирования по всему городу. Всем сотрудникам школы, работающим лично, было предоставлено бесплатное тестирование на COVID-19 два раза в неделю благодаря партнерству с Институтом Броуда Массачусетского технологического института и Гарварда. В дополнение к надзорному тестированию персонала на местах, во всех зданиях на постоянной основе было доступно легкодоступное тестирование для сотрудников и учащихся, которые заболели симптомами, похожими на COVID, в течение учебного дня. [28]

    В сентябре 2020 года она возглавила программу Early College, которая предоставляет Кембриджскому Ринджу и латинским студентам возможность бесплатно получить зачетные баллы средней школы и колледжа в Университете Лесли, в результате чего учащиеся заканчивают среднюю школу с зачетными баллами колледжа. [29]

    В октябре 2020 года она выступила спонсором Постановления города Кембриджа о правах и ресурсах арендаторов, гарантируя широкое распространение информации о жилье и внедрение передового опыта при аренде жилья для обеспечения стабильности жилья для жителей города. [30]

    В феврале 2021 года Сиддики выступил за изменение дизайна специальной наклейки « Я проголосовал » в Кембридже с помощью студентов Кембриджа Ринджа и студентов-латинистов. [31]

    В мае 2021 года она также назначила специальную рабочую группу для решения текущих проблем бездомности в Кембридже и информирования о дальнейшей городской стратегии по бездомным, включая пропаганду создания приютов для людей, не посещающих собрания. [32]

    В апреле 2021 года Сиддики раздал около 700 ифтаров сотням кембриджских семей. [33]

    В июне 2021 года она запустила пилотную программу совместно с Elevate Youth Partnership, объединяющую наших учеников 4, 5 и 6 классов с молодежными инструкторами и наставниками из их собственных сообществ для участия в мероприятиях на свежем воздухе в местных парках. [34]

    В июне 2021 года она помогла создать бесплатную летнюю программу под названием RECESS, которая предлагает учащимся занятия по STEAM и игры на свежем воздухе. Она поддержала постановление о защите деревьев, призванное замедлить уничтожение деревьев, поставив их сохранение на первое место. [35]

    В сентябре 2021 года Сиддики запустил Cambridge RISE , один из первых пилотных проектов с гарантированным доходом в стране, который предоставлял 130 одиноким лицам, осуществляющим уход, 500 долларов в месяц в течение 18 месяцев. [36]

    В сентябре 2021 года она работала над созданием партнерской программы города и Восточно-Кембриджского сберегательного банка по открытию этой осенью сберегательного счета на 50 долларов для каждого воспитанника детского сада вместе с занятиями по финансовой грамотности. [37]

    В октябре 2021 года Сиддики сохранил и расширил варианты доступного жилья в Кембридже. Это включало сохранение более 500 доступных квартир в апартаментах Fresh Pond и расширение критериев участия в программе Homebridge до 120% среднего дохода региона, а также обеспечение того, чтобы владение жильем стало реальностью для людей с любым уровнем дохода. [38]

    В декабре 2021 года она начала кампанию по продаже подарочных карт, в ходе которой были собраны подарочные карты на тысячи долларов для распространения среди населения.

    Второй срок (2022–2023 гг . )

    В январе 2022 года она в партнерстве с Университетом Лесли и государственными школами Кембриджа запустила пилотный проект раннего поступления в колледж .

    В марте 2022 года Сиддики провел художественный конкурс «Месяц женской истории» и собрал произведения искусства у жителей.

    В апреле 2022 года в Сиддики состоялся ифтар, собравший сотни людей. [39]

    Сиддики организовал второй ежегодный фестиваль Bike Bonanza и предложил жителям ездить на велосипедах по защищенным велосипедным дорожкам по всему городу и по пути останавливаться, чтобы поддержать местный бизнес. Она всегда работала с Департаментом общественных работ и посадила цветущую вишню в школе Болдуина вместе с первоклассниками. Сиддики также назначил рабочую группу по климатическому кризису, которая представила отчет, в котором освещаются действия и цели по борьбе с изменением климата. [40]

    В мае 2022 года она провела День йоги на лужайке в честь Месяца осведомленности о психическом здоровье. [41] Мэр Сиддики также предоставил пяти людям годовую подписку на Headspace. [42]

    В июне 2022 года она создала специальную группу Universal Pre-K, состоящую из городских сотрудников, членов школьного комитета, членов городского совета и сотрудников Управления дошкольного образования, чтобы продвигать Кембриджскую дошкольную программу (CPP). CPP — это финансируемая государством программа, которая к сентябрю 2024 года предоставит бесплатное дошкольное образование в течение учебного дня и учебного года каждому четырехлетнему ребенку и некоторым трехлетним детям, проживающим в Кембридже. [43]

    В июне 2022 года она спонсировала первый в истории парад 19 июня в сотрудничестве с Кембриджской коалицией цветных семей. [44]

    В октябре 2022 года она провела общегородское мероприятие Дивали, на котором выступили местные артисты.

    В декабре 2022 года она собрала подарочные карты на сумму 50 000 долларов от сообщества и местных предприятий для раздачи жителям. Она также призвала предоставить подарочную карту на 75 долларов всем, кто получил прививку от COVID. [45]

    В феврале 2023 года Сиддики отпраздновал Международный день родного языка, собрав 65 стихотворений на разных языках от жителей Кембриджа. Она также собрала 1045 пожертвованных шерстяных носков для бездомных жителей, которые были распределены через КАСПАР. Она также организовала бесплатное катание на коньках на катке в районе Канала для всех жителей.

    В марте 2023 года в Сиддики прошел ифтар, на который собралось почти 1000 человек. [46]

    В марте 2023 года Сиддики также провел тематический вечер викторин, посвященный Месяцу женской истории, и художественный конкурс, на который было подано 45 заявок. Она также провела месяц женских викторин в Lamplighter.

    В апреле 2023 года Сиддики организовал второй ежегодный фестиваль Bike Bonanza, в ходе которого 150 жителей проехали на велосипеде по защищенным велосипедным дорожкам по всему городу и по пути остановились, чтобы поддержать местный бизнес. Она также работала с Департаментом общественных работ над посадкой двух деревьев в школах Амигос и Кембриджпортской школе.

    В мае 2023 года Сиддики вместе с представителями студенческого школьного комитета организовал мероприятие по регистрации избирателей Ice Cream Social.

    В мае 2023 года Сиддики также присоединился к мэрам Сомервилля, Линна и Салема, чтобы подписать Соглашение о развитии Содружества, взяв на себя обязательства соблюдать исторические критерии оценки DEI в проектах развития государственной и частной недвижимости. [47] Город Кембридж опубликовал запрос предложений на строительство городской парковки.

    В июне 2023 года, после завершения пилотного проекта Cambridge RISE, она запустила Rise Up Cambridge , одну из первых и крупнейших программ гарантированного дохода в стране, позволяющую обеспечить любую семью, имеющую иждивенца в возрасте до 21 года и зарабатывающую на 250% ниже федерального уровня. Черта бедности: 500 долларов США в месяц в течение 18 месяцев. [48] Эта программа обеспечила выплатами почти 2000 семей.

    В июне 2023 года она запустила Cambridge Promise Pilot , который предоставляет подходящим студентам бесплатное обучение в муниципальном колледже Банкер-Хилл и услуги тренера по успеху в колледже.

    В августе 2023 года Сиддики был упомянут в « Столе мэра » Энтони Флинта, будучи одним из 25 мэров со всего мира, представленных в книге.

    В декабре 2023 года она собрала подарочные карты на сумму 50 000 долларов от сообщества и местных предприятий для раздачи жителям. Она также организовала акцию игрушек, в ходе которой было собрано 500 игрушек для семей в государственных школах Кембриджа. Она также провела день произвольной программы катания на коньках для всех жителей Кембриджа.

    Обвинения в токсичности рабочем на месте

    «Восемь женщин, которые работали на Сиддики с 2017 года, утверждают, что мэр создал токсичную рабочую среду», согласно статье в Boston Globe от 16 октября 2023 года. Репортер Дити Кохли отмечает, что в «интервью за последние шесть месяцев они говорили, что Сиддики подорвала их самооценку и поставила под угрозу их будущие перспективы трудоустройства, поведение, по их словам, побудило людей оставить ее работу в трудных обстоятельствах. Помощники — половина из них являются цветными женщинами, и большинство из них больше не принимают непосредственного участия в политике Кембриджа, - описаны случаи, в том числе мэр, ругающий их за мелкие ошибки, такие как опечатки, комментарии по поводу их тел и унижение их перед другими коллегами, также заявили четверо сотрудников. Сиддики мстила им, когда они соглашались на новую работу или пытались покинуть ее офис». [49]

    Двое из зарегистрированных сотрудников баллотировались против Сиддики в прошлом или баллотировались против нее во время выборов. Шесть других женщин говорили анонимно. Сиддики ответил, что эти обвинения в жестоком обращении на рабочем месте «либо просто не соответствуют действительности, либо являются неверными характеристиками». «Хотя я признаю, что у меня высокие стандарты для моих сотрудников, я постоянно открыт для обучения тому, как стать лучшим руководителем. Я высоко ценю идеалы уважения и справедливости», — сказал Сиддики. «Эта работа может быть сложной и требует гибкости», — признала Сиддики, но сказала, что всегда стремится «относиться ко всем с уважением». Некоторые из тех, кто работал с Сиддики на протяжении многих лет, отзывались о мэре только положительно. Они хвалили ее как нарушителя барьеров и образца для подражания для цветных молодых женщин.

    Награды [ править ]

    • 2018: Премия Ассоциации адвокатов Южной Азии за выдающиеся достижения
    • 2020: NAACP Премия [50]
    • 2021: Премия Женской ассоциации адвокатов Массачусетса «Новые женщины-лидеры в области права» [51]
    • 2021: Член года Ассоциации адвокатов Южной Азии 2021 года
    • 2021: Премия Северо-западного юридического лидера
    • 2021: Премия Margaret Fuller House Gala
    • 2021: Награда Чемпиона труда Совета труда Большого Бостона. [52] [53]
    • 2022: Награда Массачусетской ассоциации школьных комитетов, Inc. в знак признания работы на посту председателя Кембриджского школьного комитета.
    • 2023: Восходящая звезда Американско-Пакистанского фонда
    • 2023: Почетный научный сотрудник UMASS
    • 2024: Премия NAACP за лидерство

    Избирательная история [ править ]

    Результаты городского совета Кембриджа за 2017 год

    Счет 1 – подсчет голосов за 1-е место

    Кандидат Результаты
    Симмонс, Э. Дениз 2616
    Сиддики, Сумбул 2532
    Макговерн, Марк С. 1880
    Деверо, Ян 1699
    Туми-младший, Тимоти Дж. 1619
    Зондерван, Куинтон И. 1565
    Мэллон, Алланна 1329
    Карлоне, Деннис Дж. 1176
    Келли, Крейг А. 1092
    Результаты городского совета Кембриджа за 2019 год

    Счет 1 – подсчет голосов за 1-е место

    Кандидат Результаты
    Сиддики, Сумбул 2516
    Симмонс, Э. Дениз 2007
    Туми-младший, Тимоти Дж. 1729
    Нолан, Патрисия М. 1685
    Макговерн, Марк С. 1621
    Карлоне, Деннис Дж. 1479
    Зондерван, Куинтон И. 1382
    Племянник-Уилер, Дживан 1321
    Мэллон, Аланна М. 1256
    Результаты городского совета Кембриджа за 2021 год

    Счет 1 – подсчет голосов за 1-е место

    Кандидат Результаты
    Сиддики, Сумбул 4124
    Нолан, Патрисия М. 1971
    Симмонс, Э. Дениз 1764
    Тонер, Пол Ф. 1703
    Макговерн, Марк С. 1539
    Карлоне, Деннис Дж. 1493
    Азим, Бурхан 1379
    Зондерван, Куинтон И. 1295
    Мэллон, Аланна М. 1220
    Результаты городского совета Кембриджа за 2023 год

    Счет 1 – подсчет голосов за 1-е место

    Кандидат Результаты
    Сиддики, Сумбул 3353
    Бурхан, Азим 2250
    Нолан, Патрисия 2156
    Макговерн, Марк С. 2064
    Тонер, Пол Ф. 1987
    Собриньо-Уилер, Дживан Дж. 1486
    Э. Дениз Симмонс 1450
    Уилсон, Айша 1168
    Пикетт, Джоан 932

    Ссылки [ править ]

    1. ^ Финукейн, Мартин (06 января 2020 г.). «Кембридж избирает первую женщину-мусульманку мэром» . Бостон Глобус .
    2. ^ «Мэр Кембриджа Сумбул Сиддики поддерживает Андреа Кэмпбелл на посту мэра Бостона» . Гарвардский малиновый . Проверено 12 августа 2022 г.
    3. ^ «Кембридж избирает первую женщину-мусульманку мэром» . www.бостон.com . Проверено 12 августа 2022 г.
    4. ^ «Первый американский мэр-мусульманин спокойно воспринимает негативные комментарии» . www.wbur.org . Проверено 12 августа 2022 г.
    5. ^ «Новый мэр Кембриджа - мусульманка, видимо, первая в мессе» . ЭнБиСи Бостон . Проверено 12 августа 2022 г.
    6. ^ «Городской совет Кембриджа избирает мэра Сиддики, вице-мэра Мэллона | Новости | The Harvard Crimson» . www.thecrimson.com . Проверено 16 октября 2022 г.
    7. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «На первом месте люди» . Северо-западный журнал . Проверено 8 октября 2022 г.
    8. ^ «Кто будет новым мэром Кембриджа?» . Бостонский журнал . 03.01.2020 . Проверено 12 августа 2022 г.
    9. ^ «Сумбул Сиддики» . Эмердж Массачусетс . Проверено 16 октября 2022 г.
    10. ^ «Узнайте больше о Сумбуле Сиддики» . www.cambridgecouncilcandidates.com . Проверено 8 октября 2022 г.
    11. ^ «Мэр Кембриджа Сумбул Сиддики добивается переизбрания | Новости | The Harvard Crimson» . www.thecrimson.com . Проверено 16 октября 2022 г.
    12. ^ «Сумбул Сиддики» . www.cambridgema.gov . Проверено 12 августа 2022 г.
    13. ^ «В центре внимания выпускников: Сумбул Сиддики» . www.cpsd.us. ​Проверено 8 октября 2022 г.
    14. ^ «Комиссия мира» (PDF) . www.cambridgema.gov .
    15. ^ «Ужин SASA собрал 12 000 долларов для самых нуждающихся в Индии» . Браун Дейли Геральд . Проверено 16 октября 2022 г.
    16. ^ «В центре внимания выпускников: Сумбул Сиддики '10 | Программа государственной политики Брауна» . watson.brown.edu . Проверено 8 октября 2022 г.
    17. ^ «Лоуэлл Сан» . www.lowellsun.com .
    18. ^ «МЛАК» . www.medium.com .
    19. ^ «МЛАК» . www.medium.org .
    20. ^ «Кембридж копает глубоко» . www.cambridgema.gov .
    21. ^ «Сиддики требует больше доступного жилья и меньше парковок, чтобы план здания суда прошел 6–3» . www.cambridgeday.com .
    22. ^ «Результаты выборов 2019 года» (PDF) . www.rwinters.com .
    23. ^ «Первый мэр-мусульманин Кембриджа» . www.wbur.com .
    24. ^ «CPS объявляет о халяльных вариантах студенческого питания» . www.cpsd.us. ​
    25. ^ «Заявление в фонд мэра» . www.cambridgema.gov .
    26. ^ «Фонд мэра по оказанию помощи при стихийных бедствиях Covid19» . www.cambridgema.gov .
    27. ^ «Отмена библиотечных сборов» . www.cambridgema.gov .
    28. ^ «Тестирование на COVID» . www.cpsd.us. ​
    29. ^ «Программа раннего обучения Лесли и CPSD» . www.cpsd.us. ​
    30. ^ «ПОР 2020 №232» . www.cambridgema.gov .
    31. ^ Наклейка «Я голосовал» . www.cambridgema.gov .
    32. ^ «Специальная рабочая группа по докладу о бездомности» . www.cambridgema.gov .
    33. ^ «Мэр Кембриджа празднует Рамадан, предлагая ифтар» . www.wickedlocal.com .
    34. ^ «ELEVATE YOUTH, ОФИС МЭРА СИДДИКИ, МОЛОДЕЖНАЯ ПРОГРАММА WORK FORCE И УПРАВЛЕНИЕ ПРАВИТЕЛЬСТВА И СВЯЗИ С ОБЩЕСТВАМИ Массачусетского технологического института ЗАПУСКАЮТ ЭТОЙ ВЕСНОЙ БЕСПЛАТНУЮ ПРОГРАММУ НА свежем воздухе ДЛЯ УЧАСТНИКОВ 4-Х И 5-Х КЛАССОВ» . www.elevateyouth.org .
    35. ^ «Медленное разрушение деревьев» . www.wickedlocal.com .
    36. ^ «Кембриджский РАЙЗ» . www.cambridgerise.org .
    37. ^ «Сберегательные счета детского сада Восточно-Кембриджского сберегательного банка» (PDF) . www.ecsb.com .
    38. ^ «Охрана пресного пруда» . www.cambridgema.gov .
    39. ^ «Ифтар Кембриджского сообщества» . www.wickedlocal.com .
    40. ^ «Климатический месяц» . www.cambridgema.gov .
    41. ^ «Лужайка мэрии для занятий йогой» . www.finditcambridge.org .
    42. ^ «Месяц психического здоровья» . www.cambridgema.gov .
    43. ^ «УПК Ad-Hoc» . www.cambridgema.gov .
    44. ^ «Флаер июньского парада свободы» (PDF) . www.cambridgema.gov .
    45. ^ «По мере приближения праздников клиника Кембриджа предлагает вакцину от COVID и подарочные карты на 75 долларов» . www.nbcboston.com .
    46. ^ «Ифтар Кембриджского сообщества собирает сотни людей, принимающих участие в молитве Рамадана и халяльной трапезе» . www.cambridgeday.com .
    47. ^ «Подписание нового исторического договора на BSA призвано дать толчок DEI в сфере недвижимости» . www.architects.org .
    48. ^ «Кембриджский подъем» . www.cambridgema.gov .
    49. ^ Дити, Кохли (16 октября 2023 г.). «Помощники мэра Кембриджа Сумбула Сиддики заявляют о токсичном поведении на рабочем месте» . Бостон Глобус . Проверено 17 октября 2023 г.
    50. ^ «Мэр Сумбул Сиддики: Американец пакистанского происхождения надеется на то, что Кембридж станет более справедливым и граждански активным сообществом» . Ежедневная газета Пакистана Global . 07.05.2022 . Проверено 12 августа 2022 г.
    51. ^ «Женская коллегия адвокатов объявляет лауреатов премии Лелии Дж. Робинсон и новых женщин-лидеров в сфере права | Женская коллегия адвокатов» . www.wbawbf.org . Проверено 12 августа 2022 г.
    52. ^ «Ночь награждений GBLC 2021 | Трудовой совет Большого Бостона» . gblc.us. ​Проверено 12 августа 2022 г.
    53. ^ «Размышляя о наших боях и победах в 2021 году» . Объединение общественного труда . Проверено 12 августа 2022 г.
    Политические офисы
    Предшественник Мэр Кембриджа, Массачусетс
    2020–2024     		Преемник
    Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Sumbul_Siddiqui&oldid=1227735169"
    Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
    Arc.Ask3.Ru
    Номер скриншота №: 5d77c681cf03f50804102e4a6f990858__1717759440
    URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/5d/58/5d77c681cf03f50804102e4a6f990858.html
    Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
    Sumbul Siddiqui - Wikipedia
    Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)