Jump to content

Кэти Заферес

Кэти Заферес
Персональная информация
Имя при рождении Кэти Херси
Рожденный ( 1989-06-09 ) 9 июня 1989 г. (35 лет)
Хэмпстед, Мэриленд , США
Высота 5 футов 8 дюймов (173 см)
Супруг Томми Заферес
Веб-сайт katiezaferes.com
Спорт
Спорт Триатлон
События) 1500 м , 3000 м , 5000 м , бег с препятствиями
Команда колледжа Сиракьюс Орандж, легкая атлетика
Клуб Команда JFT [ 1 ]
Стал профессионалом 2012
Тренирует Джоэл Филлиол
Медальный рекорд

Кэти Заферес (урожденная Херси ) — американская профессиональная триатлонистка из Хэмпстеда, штат Мэриленд . Она завоевала серебряную и бронзовую медали для США на Олимпийских играх по триатлону в Токио в 2020 году, которые состоятся в 2021 году. Она также является чемпионкой Мировой серии триатлона ITU среди женщин 2019 года. Она заняла второе место в общем зачете Всемирной серии триатлона ITU 2018 года и третье место во Всемирной серии триатлона ITU 2017 года . [ 2 ] [ 3 ] в 2018 и 2019 годах Заферес выиграл серию чемпионатов Суперлиги по триатлону . [ 4 ] В 2021 году она заняла 3-е место в серии. [ 5 ]

Образование и ранняя карьера

[ редактировать ]

Заферес учился в средней школе Норт-Кэрролл в Хэмпстеде, штат Мэриленд . Она выиграла чемпионат штата в 2005 и 2007 годах, была капитаном и многолетним победителем соревнований по бегу по пересеченной местности и легкой атлетике. Она также занималась лакроссом, футболом и плаванием. Она была шестикратным округа Кэрролл среди многих других наград. игроком года [ 6 ] [ 7 ]

Ее приняли на работу в Сиракузский университет , где она была членом команд по бегу по пересеченной местности и легкой атлетике с 2007 по 2012 год. Ей принадлежит школьный рекорд в беге на 3000 метров с препятствиями на открытом воздухе (10:08.44) и беге на 5000 метров в помещении (16:00:44). 40.95). [ 8 ] [ 9 ]

Став профессионалом в 2013 году, она участвовала в своем первом соревновании Мировой серии по триатлону высшего уровня 19 апреля в Сан-Диего. [ 10 ] финишировала 30-й, а затем завоевала свой первый подиум на Кубке мира ITU, завоевав золото в Паламосе. [ 10 ] 14 июля. В год своего дебюта Заферес была удостоена награды «Элитный новичок года в триатлоне США». [ 11 ]

Сезон 2014 года принес ряд результатов на подиуме на уровне Кубка мира, включая ее единственную дисквалификацию в карьере из-за нерегулярного перехода на Т2 в Окленде. [ 12 ] Она заработала свой первый подиум в Мировой серии триатлона, завоевав серебряную медаль в Абу-Даби. [ 13 ] 7 марта 2015 г. и после шести подиумов на Всемирной серии триатлона (WTS) в течение 2015 г. выиграла свою первую гонку WTS в Гамбурге 16 июля. После этого она 10 раз финишировала на подиуме между своей первой победой на WTS и следующей, которая состоялась 8 марта 2019 года в Абу-Даби. Сезон 2019 года станет ее главным достижением (на сегодняшний день), поскольку она одержала победы на Бермудских островах, Иокогаме и Монреале, заняв второе место в Лидсе, 35-е место в Гамбурге после аварии и DNF на Олимпийских играх в Токио. Квалификационное мероприятие, повлекшее за собой травмы лица. Несмотря на этот несчастный случай, примерно за 15 дней до Гранд-финала в Лозанне она завоевала золото в финале и закрепила за собой общий титул. В знак признания ее достижений организация триатлона США наградила Заферес званием «Женская олимпийская триатлонистка года/ITU». [ 14 ]

Помимо соревнований Мирового триатлона, Заферес участвует в Суперлиге триатлона . Она выиграла серию чемпионатов Суперлиги по триатлону в 2018 и 2019 годах и заняла третье место после Джорджии Тейлор-Браун и Джесс Лермонт из Великобритании в 2021 году. [ 4 ] [ 5 ]

Годовые результаты Зафере в Мировой серии триатлона включают в себя 42-е место в ее дебютном 2013 году. [ 15 ] 16 место в 2014 году, [ 16 ] 5 место в 2015 году, [ 17 ] 4 место в 2016 году, [ 18 ] 3 место в 2017 году, [ 19 ] 2 место в 2018 году [ 20 ] и завоевать абсолютный титул в 2019 году. [ 20 ]

Сезоны 2013–2016 гг.

[ редактировать ]

Заферес участвовала в своих первых гонках в качестве элитной спортсменки в сезоне 2013 года, выиграв золото на гонках Кубка мира в Паламосе и Тисауйвароше. В следующем году Заферес завоевал золото на гонке Кубка мира в Нью-Плимуте. В частности, она участвовала в гонке Мировой серии триатлона в Окленде, завершив этапы гонки в плавании, Т1 и велосипеде, но получив дисквалификацию в Т2 из-за «нерегулярного перехода». [ 12 ]

В 2015 году Заферес стал выдающимся годом, завоевав серебро в пяти гонках Мировой серии триатлона (Абу-Даби, [ 13 ] Окленд, [ 21 ] Кейптаун, [ 22 ] Лондон, [ 23 ] Стокгольм [ 24 ] ) плюс бронза в Голд-Косте. [ 25 ] Она закончила сезон на 5-м месте в общем зачете. [ 17 ]

В следующем сезоне, в 2016 году, Заферес одержала свою первую победу в Мировой серии триатлона ITU в Гамбурге. [ 26 ] Она также финишировала на подиуме в Эдмонтоне, завоевав бронзу после Саммер Раппапорт и Сары Тру . [ 27 ] Она завершила Мировую серию триатлона 2016 года, заняв четвертое место в общем зачете. [ 18 ]

Будучи женщиной, занимающей первое место в рейтинговой системе триатлона США , Заферес была включена в команду по триатлону на летних Олимпийских играх 2016 года , где она финишировала 18-й. [ 28 ] [ 29 ]

сезон 2017 года

[ редактировать ]

Во второй раз в своей карьере Заферес выиграла этап Кубка мира в Нью-Плимуте. [ 30 ] занявшей второе место Она была на 1 секунду выше канадки Джоанны Браун, , и на 2 секунды выше бельгийки Клэр Мишель . [ 31 ] Это был четвертый раз подряд, когда американец выиграл гонку. [ 32 ] Она закончила сезон 3-м в рейтинге Мировой серии триатлона, обойдя Кирстен Каспер, занявшую 4-е место. [ 19 ]

сезон 2018 года

[ редактировать ]

Из восьми гонок Мировой серии триатлона в 2018 году Заферес в шести финишировал на подиуме, взяв два серебра (Йокогама [ 33 ] и Монреаль [ 34 ] ) и четыре бронзы (Бермудские острова, [ 35 ] Лидс, [ 36 ] Гамбург [ 37 ] и гранд-финал в Голд-Косте [ 38 ] ).

На открытии сезона в Абу-Даби гонка проводилась на велосипеде и беге на гоночной трассе Яс-Марина. Заферес сильно разбился на участке туннеля (предположительно, это было вызвано сочетанием топлива и масла на дороге и (редким) дождем непосредственно перед гонкой или во время нее) и не смог продолжить движение, зарегистрировав DNF. [ 39 ] Оставшаяся гонка сезона, Эдмонтон, [ 40 ] В результате Заферес занял 6-е место, что примечательно как нетипично низкая финишная позиция в сезоне, который в остальном занимал высокие места и был стабильным.

В гранд-финале в Голд-Косте Заферес вступила в гонку, ей нужно было финишировать впереди своей соперницы Вики Холланд, чтобы выиграть серию и титул чемпионки мира по триатлону. На беговом этапе Заферес, Холланд и австралийская спортсменка Эшли Джентл вместе на втором круге из четырех были лидерами гонки. Джентл сумела оторваться от своих соперниц и в конечном итоге заняла первое место. Заферес открыл отставание от Голландии, которое сохранялось некоторое время, прежде чем Голландии удалось сократить расстояние до Зафереса, и они вместе вошли в финишный парашют, причем Голландия обыграла Зафереса в спринте, завоевав серебро в гонке и завоевав абсолютный титул чемпиона мира ITU. . Заферес завершил сезон 2018 года на 2-м месте в общем зачете Мировой серии триатлона. [ 20 ]

сезон 2019 года

[ редактировать ]

Из восьми гонок Мировой серии триатлона в 2019 году Заферес в пяти финишировал первым, одержав победу в Абу-Даби, [ 41 ] Бермуды, [ 42 ] Иокогама, [ 43 ] Монреаль [ 44 ] и гранд-финал в Лозанне. [ 45 ] [ 46 ]

Что касается других гонок, Заферес занял второе место в Лидсе, уступив Джорджии Тейлор-Браун , занял 35-е место в Гамбурге после аварии и получил DNF на квалификационных олимпийских соревнованиях в Токио, что привело к травмам лица. Несмотря на этот несчастный случай, примерно за 15 дней до Гранд-финала в Лозанне она завоевала золото в финале и закрепила за собой общий титул.

В знак признания ее достижений организация триатлона США наградила Заферес «Женской олимпийской триатлонисткой года/ITU». [ 14 ]

сезон 2021 года

[ редактировать ]

Заферес не прошел автоматическую квалификацию на Олимпийские игры из-за аварии на велоспорте. [ 47 ] но была выбрана отборочной комиссией на финальное командное место на основе ее предыдущих результатов. [ 48 ] [ 49 ] [ 50 ]

Она выиграла две медали в триатлоне на Олимпийских играх в Токио. [ 51 ] 27 июля 2021 года она завоевала бронзовую медаль в личном первенстве среди женщин. [ 52 ] [ 53 ] 31 июля она завоевала серебряную медаль в первой смешанной эстафете. [ 54 ] Заферес стал первым спортсменом из Сиракуз после Игр 1928 года, выигравшим 2 медали на Олимпийских играх. [ 55 ]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Заферес родился в июне 1989 года в семье Билла и Мэри Линн Херси. В 2015 году она вышла замуж за своего товарища по триатлону Томми Зафереса. [ 56 ] Пара живет в Кэри, Северная Каролина . [ 51 ] В июле 2022 года Кэти родила сына по имени Кимбл. [ 57 ]

  1. ^ «Триатлон Джоэла Филлиола» . Джоэл Филлиол Триатлон . Архивировано из оригинала 30 июня 2020 г. Проверено 30 июня 2020 г.
  2. ^ Карлсон, Тимоти (16 сентября 2017 г.). «Даффи доминирует в Гранд Финале и повторяет титул чемпиона мира WTS» . Slowtwitch.com. Архивировано из оригинала 7 июля 2020 года . Проверено 20 сентября 2017 г.
  3. ^ «Кэти Заферес стала чемпионкой мира по триатлону ITU в Лозанне» . США по триатлону . 31 августа 2019 года. Архивировано из оригинала 25 октября 2020 года . Проверено 2 сентября 2019 г.
  4. ^ Jump up to: а б «Кэти Заферес » Суперлига триатлона» . Суперлига триатлона . Проверено 31 января 2022 г.
  5. ^ Jump up to: а б «Джорджия Тейлор-Браун опередила Джесса Лермонта в борьбе за титул чемпиона Суперлиги по триатлону» . Суперлига триатлона . 25 сентября 2021 г. Проверено 31 января 2022 г.
  6. ^ «Выпускник Северной Каролины Заферес готовится к олимпийской квалификации» . Таймс округа Кэрролл. Архивировано из оригинала 14 апреля 2016 г. Проверено 31 марта 2016 г.
  7. ^ Оуингс, Мэтт (19 июля 2015 г.). «Заферес хочет «воплотить всю мечту» » . Кэрролл Каунти Таймс . Архивировано из оригинала 15 августа 2021 года . Проверено 15 августа 2021 г.
  8. ^ Состав Кэти Херси по легкой атлетике на 2011–12 годы. Архивировано 27 июля 2021 г. в Wayback Machine Syracuse Orange.
  9. ^ «TFRSS: Кэти Херси - Результаты и статистика легкой атлетики» . www.tfrrs.org . Архивировано из оригинала 15 августа 2021 года . Проверено 15 августа 2021 г.
  10. ^ Jump up to: а б Союз, Международный триатлон. «Триатлон.орг» . Триатлон.org . Архивировано из оригинала 13 ноября 2020 г. Проверено 30 июня 2020 г.
  11. ^ «Кэти Заферес» . Архивировано из оригинала 10 марта 2021 г. Проверено 27 июня 2016 г.
  12. ^ Jump up to: а б Союз, Международный триатлон. «Результаты: элитные женщины | Всемирный триатлон ITU 2014, Окленд» . Триатлон.org . Архивировано из оригинала 18 января 2021 г. Проверено 30 июня 2020 г.
  13. ^ Jump up to: а б Союз, Международный Триатлон. «Результаты: элитные женщины | Всемирный триатлон ITU 2015 в Абу-Даби» . Триатлон.org . Архивировано из оригинала 10 декабря 2020 г. Проверено 30 июня 2020 г.
  14. ^ Jump up to: а б «Спортсмен года» . Архивировано из оригинала 21 октября 2020 г. Проверено 30 июня 2020 г.
  15. ^ Союз, Международный триатлон. «2013» . Всемирная серия ITU по триатлону . Архивировано из оригинала 27 ноября 2020 г. Проверено 30 июня 2020 г.
  16. ^ Союз, Международный триатлон. «2014» . Всемирная серия ITU по триатлону . Архивировано из оригинала 20 октября 2020 г. Проверено 30 июня 2020 г.
  17. ^ Jump up to: а б Союз, Международный Триатлон. «2015» . Всемирная серия ITU по триатлону . Архивировано из оригинала 08 сентября 2020 г. Проверено 30 июня 2020 г.
  18. ^ Jump up to: а б Союз, Международный Триатлон. «2016» . Всемирная серия ITU по триатлону . Архивировано из оригинала 30 августа 2018 г. Проверено 30 июня 2020 г.
  19. ^ Jump up to: а б Союз, Международный триатлон. «2017» . Всемирная серия ITU по триатлону . Архивировано из оригинала 30 июня 2020 г. Проверено 30 июня 2020 г.
  20. ^ Jump up to: а б с Союз, Международный триатлон. «Рейтинг Всемирной серии триатлона ITU 2018» . Всемирная серия ITU по триатлону . Архивировано из оригинала 14 марта 2021 г. Проверено 30 июня 2020 г.
  21. ^ Союз, Международный Триатлон. «Результаты: элитные женщины | Всемирный триатлон ITU 2015, Окленд» . Триатлон.org . Архивировано из оригинала 30 октября 2020 г. Проверено 30 июня 2020 г.
  22. ^ Союз, Международный Триатлон. «Результаты: элитные женщины | Всемирный триатлон ITU 2015, Кейптаун» . Триатлон.org . Архивировано из оригинала 20 января 2021 г. Проверено 30 июня 2020 г.
  23. ^ Союз, Международный триатлон. «Результаты: элитные женщины | Всемирный триатлон ITU 2015, Лондон» . Триатлон.org . Архивировано из оригинала 30 октября 2020 г. Проверено 30 июня 2020 г.
  24. ^ Союз, Международный Триатлон. «Результаты: элитные женщины | Всемирный триатлон ITU в Стокгольме, 2015 г.» . Триатлон.org . Архивировано из оригинала 25 ноября 2020 г. Проверено 30 июня 2020 г.
  25. ^ Союз, Международный Триатлон. «Результаты: элитные женщины | Всемирный триатлон ITU, Голд-Кост, 2015 г.» . Триатлон.org . Архивировано из оригинала 30 октября 2020 г. Проверено 30 июня 2020 г.
  26. ^ «Кэти Заферес заработала первое в карьере золото WTS в Гамбурге» . Triathlon.competitor.com. 16 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 21 сентября 2016 г. Проверено 12 сентября 2016 г.
  27. ^ Союз, Международный триатлон. «Результаты: элитные женщины | Всемирный триатлон ITU 2016 в Эдмонтоне» . Триатлон.org . Архивировано из оригинала 21 января 2021 г. Проверено 30 июня 2020 г.
  28. ^ «Кэти Заферес включена в состав олимпийской сборной США по триатлону 2016 года» . Teamusa.org. 24 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 5 июня 2016 г. Проверено 24 мая 2016 г.
  29. ^ Фельдман, Мэтт (5 августа 2016 г.). «Оранжевый на Олимпийских играх: как триатлонистка Кэти Заферес квалифицировалась в Рио» . Дейли Орандж . Архивировано из оригинала 15 августа 2021 года . Проверено 15 августа 2021 г.
  30. ^ «Мюррей и Заферес, король и королева Нью-Плимута – Спорт – NZ Herald News» . Нджеральд.co.nz. 02 апреля 2017 г. Архивировано из оригинала 17 апреля 2017 г. Проверено 16 апреля 2017 г.
  31. ^ «Местная сводка новостей: Заферес выигрывает Кубок мира по триатлону в Нью-Плимуте» . Santacruzsentinel.com. 22 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала 17 апреля 2017 г. Проверено 16 апреля 2017 г.
  32. ^ «Заферес и Мюррей покоряют Нью-Плимут | TriathlonWorld.com – иди дальше. Гоняйся лучше. Узнай больше» . TriathlonWorld.com. 02 апреля 2017 г. Архивировано из оригинала 17 апреля 2017 г. Проверено 16 апреля 2017 г.
  33. ^ Союз, Международный триатлон. «Результаты: элитные женщины | Всемирный триатлон ITU 2018 в Иокогаме» . Триатлон.org . Архивировано из оригинала 14 мая 2018 г. Проверено 30 июня 2020 г.
  34. ^ Союз, Международный Триатлон. «Результаты: элитные женщины | Всемирный триатлон ITU 2018 в Монреале» . Триатлон.org . Архивировано из оригинала 25 октября 2020 г. Проверено 30 июня 2020 г.
  35. ^ Союз, Международный Триатлон. «Результаты: элитные женщины | Всемирный триатлон ITU 2018 на Бермудских островах» . Триатлон.org . Архивировано из оригинала 29 апреля 2018 г. Проверено 30 июня 2020 г.
  36. ^ Союз, Международный Триатлон. «Результаты: элитные женщины | Всемирный триатлон ITU 2018, Лидс» . Триатлон.org . Архивировано из оригинала 27 октября 2020 г. Проверено 30 июня 2020 г.
  37. ^ 2018_it_world_triathlon_hamburg
  38. ^ Союз, Международный Триатлон. «Результаты: элитные женщины | Гранд-финал мира по триатлону ITU 2018, Голд-Кост» . Триатлон.org . Архивировано из оригинала 19 января 2021 г. Проверено 30 июня 2020 г.
  39. ^ «Кламер побеждает, Лермонт занимает второе место на Всемирном триатлоне ITU в Абу-Даби | Elite News» . Tri247.com . 2 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 13 октября 2020 г. Проверено 30 июня 2020 г.
  40. ^ Союз, Международный Триатлон. «Результаты: элитные женщины | Всемирный триатлон ITU 2018 в Эдмонтоне» . Триатлон.org . Архивировано из оригинала 20 января 2021 г. Проверено 30 июня 2020 г.
  41. ^ Союз, Международный Триатлон. «Результаты: элитные женщины | Всемирный триатлон Daman 2019 в Абу-Даби» . Триатлон.org . Архивировано из оригинала 04 июня 2020 г. Проверено 30 июня 2020 г.
  42. ^ Союз, Международный триатлон. «Результаты: элитные женщины | Мировой триатлон MS Amlin 2019, Бермудские острова» . Триатлон.org . Архивировано из оригинала 19 января 2021 г. Проверено 30 июня 2020 г.
  43. ^ Союз, Международный триатлон. «Результаты: элитные женщины | Всемирный триатлон ITU 2019 в Иокогаме» . Триатлон.org . Архивировано из оригинала 04 июня 2020 г. Проверено 30 июня 2020 г.
  44. ^ Союз, Международный триатлон. «Результаты: элитные женщины | Мировой триатлон Groupe Copley 2019, Монреаль» . Триатлон.org . Архивировано из оригинала 20 января 2021 г. Проверено 30 июня 2020 г.
  45. ^ Союз, Международный триатлон. «Результаты: элитные женщины | Гранд-финал мира по триатлону ITU 2019 в Лозанне» . Триатлон.org . Архивировано из оригинала 19 января 2021 г. Проверено 30 июня 2020 г.
  46. ^ «Заферес претендует на титул чемпиона мира» . Сиракузский университет по легкой атлетике . 5 сентября 2019 г. Архивировано из оригинала 15 августа 2021 г. Проверено 15 августа 2021 г.
  47. ^ Джаг, Джули (15 августа 2019 г.). «Кэти Заферес вылетает из квалификационного олимпийского триатлона» . Страж Санта-Крус . Архивировано из оригинала 15 августа 2021 года . Проверено 15 августа 2021 г.
  48. ^ Берг, Эйми (15 июля 2021 г.). «Участвуя в своих Вторых Олимпийских играх, Кэти Заферес гонится за золотом» . Архивировано из оригинала 15 августа 2021 года . Проверено 15 августа 2021 г.
  49. ^ «Американская триатлонистка Кэти Заферес: в погоне в Токио не оглядываться назад» . Токио 2020 . 26 июля 2021 года. Архивировано из оригинала 15 августа 2021 года . Проверено 15 августа 2021 г.
  50. ^ Пиньятелло, Коннор (7 апреля 2021 г.). «После разочаровывающих Олимпийских игр 2016 года выпускница SU Кэти Заферес готовится к Токио» . Дейли Орандж . Архивировано из оригинала 15 августа 2021 года . Проверено 15 августа 2021 г.
  51. ^ Jump up to: а б Ли, Эдвард (3 августа 2021 г.). «Уроженка Хэмпстеда и триатлонистка Кэти Заферес благодарна за то, что покинула Олимпийские игры в Токио с двумя медалями: «Мы сделали это вместе» » . Capital Gazette / Балтимор Сан . Архивировано из оригинала 15 августа 2021 года . Проверено 15 августа 2021 г.
  52. ^ «Кэти Заферес, выпускница школы Норт-Кэрролл из Хэмпстеда, штат Мэриленд, выиграла бронзовую медаль в женском триатлоне на Олимпийских играх в Токио» . Балтимор Сан. 26 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 26 июля 2021 г. Проверено 26 июля 2016 г.
  53. ^ Шапиро, Майкл (26 июля 2021 г.). «Триатлонистка сборной США Кэти Заферес выигрывает бронзу в Токио» . Иллюстрированный спорт . Архивировано из оригинала 15 августа 2021 года . Проверено 15 августа 2021 г.
  54. ^ «Заферес выигрывает серебро; вторую медаль Олимпийских игр» . Сиракузский университет по легкой атлетике . 30 июля 2021 года. Архивировано из оригинала 15 августа 2021 года . Проверено 15 августа 2021 г.
  55. ^ Уотерс, Майк (31 июля 2021 г.). «CNY на Олимпийских играх: Кэти Заферес становится первой спортсменкой из Сиракуз почти за 100 лет, выигравшей 2 медали» . Постстандарт . Архивировано из оригинала 15 августа 2021 года . Проверено 15 августа 2021 г.
  56. ^ Рубинройт, Сет. «Как самая невероятная пара в триатлоне нашла любовь» . Олимпийские игры NBC. Архивировано из оригинала 17 апреля 2017 г. Проверено 16 апреля 2017 г.
  57. ^ «Кэти Заферес в Instagram» . Инстаграм . Проверено 3 декабря 2022 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 5d819c8063ef2986fccf44418caa54a7__1723906500
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/5d/a7/5d819c8063ef2986fccf44418caa54a7.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Katie Zaferes - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)