Самый низкий из низших (книга)
 | Вы можете помочь дополнить эту статью текстом, переведенным из соответствующей статьи на немецком языке . (Январь 2019 г.) Нажмите [показать], чтобы просмотреть важные инструкции по переводу. |
 | |
| Автор | Гюнтер Вальраф |
|---|---|
| Жанр | Тайная журналистика |
Дата публикации | 1985 |
| Место публикации | Германия |
| ISBN | 9780413196804 |
«Низший из низших» или «Низший из низших: турецкий рабочий в Западной Германии» — это английский перевод немецкого журналиста Гюнтера Вальраффа книги «Ganz unten » («В самом низу»), первоначально опубликованной в Германии в 1985 году. В книге описывается его тайный эксперимент в качестве турецкого рабочего-мигранта в Западной Германии в течение двух лет. [ 1 ]
Обзор [ 1 ]
[ редактировать ]
Вальраф выдает себя за турка по имени Али Сигирлиоглу. Вальраф решает замаскироваться для своего эксперимента. Он меняет свою внешность, нося контактные линзы и парик, чтобы выглядеть моложе, а также перенимает то, что он считает стереотипным мультяшным акцентом и аффектом.
Вальраф публикует в газете объявление под именем Али Сигирлиоглу, в котором заявляет о своей готовности работать на любой работе, включая каторгу. Он выполняет различные работы в качестве неквалифицированного рабочего, в том числе работает батраком, работником фаст-фуда в Макдональдсе и рабочим на сталелитейном заводе Тиссена . Вальраф завершает свой эксперимент под прикрытием через два года из-за физического напряжения и проблем со здоровьем, вызванных различными работами.
Выводы и наблюдения
[ редактировать ]Выводы Вальраффа, сделанные в результате его эксперимента, отражают ксенофобское обращение и эксплуатацию, с которыми он столкнулся, играя роль молодого турецкого рабочего-мигранта. Он подчеркивает риски, с которыми сталкивается, например, отсутствие у работодателей защитных средств для работников, плохие условия труда и низкую заработную плату, предлагаемую трудящимся-мигрантам. Вальраф также отмечает, что к рабочим относятся как к одноразовым инструментам, а не как к людям. Он также включил несколько отчетов других людей, которые работали в производстве ядерного топлива. [ 2 ]
Он вспоминает социальную изоляцию, с которой столкнулся, будучи турком, описывая различные инциденты, когда люди оскорбляли, ругали или угрожали ему без всякой причины.
Прием
[ редактировать ]Книга имела большой успех после публикации: в рамках оригинального немецкого тиража было продано более четырех миллионов экземпляров, она была переведена на 30 языков и распространена в нескольких странах. Это стало крупнейшим литературным успехом Германии после Второй мировой войны . [ 3 ]
Публикация книги Вальраффа усилила интерес европейской общественности к жестокому обращению и социальной изоляции иностранных рабочих. В результате также были проведены расследования в отношении незаконных агентств по трудоустройству.
Стремясь помочь иностранцам, Гюнтер Вальраф создал «Ausländersolidarität» (« Солидарность с иностранцами ») — фонд помощи вновь прибывшим в Германию. [ 4 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Вальраф, Гюнтер (1988). Самый низкий из низких . Лондон: Мандарин. ISBN 9780413196804 .
- ^ «Вальраф и «убийство в рассрочку»» . Зеркало (на немецком языке). 29 декабря 1985 г. ISSN 2195-1349 . Проверено 27 июня 2022 г.
- ^ «Рабочие-мигранты в Германии: «самых низких из низших» больше нет - Qantara.de» . Qantara.de - Диалог с исламским миром . Проверено 13 ноября 2018 г.
- ^ «Низший из низших – Права – Кипенхойер и Витш» . www.kiwi-verlag.de (на немецком языке) . Проверено 13 ноября 2018 г.
