Рыцари, баронеты и пэры Протектората

В период протектората (1653–1659) Содружества Англии лорд -протектор сохранил за собой власть, ранее принадлежавшую монарху, по присвоению рыцарских званий , баронетства и пэрства .

Рыцари

Лорд-протектор Оливер Кромвель

Рыцари Оливера Кромвеля . ^{[ а ]}

Генри Кромвель — его сын. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}
8 февраля 1654 года Томас Винер — лорд-мэр Лондона (посвящен в рыцари Бакалейного зала в Лондоне). ^{[ 3 ]}
1653 или 1654 год, Уильям Ботелер . ^{[ 3 ]}
1 июня 1655 года Джон Копплстон — шериф Девона (посвящен в рыцари Уайтхолла). ^{[ 3 ]}
11 июня 1655 г. Джон Рейнольдс - генеральный комиссар в Ирландии, сын сэра Джеймса из Эссекса, утонул в 1657 г. (посвящен в рыцари в Уайтхолле). ^{[ 3 ]}
20 сентября 1655 г. Кристофер Пак — лорд-мэр Лондона (посвящен в рыцари Уайтхолла). ^{[ 3 ]}
17 января 1656 г. полковник Томас Прайд — (посвящен в рыцари Уайтхолла). ^{[ 3 ]}
19 января 1656 года Джон Баркстед — лейтенант лондонского Тауэра и генерал-майор Миддлсекса (посвящен в рыцари в Уайтхолле). ^{[ 3 ]}
3 мая 1656 г. Питер Юлиус Койет — посол короля Швеции (посвящен в рыцари в Уайтхолле). ^{[ 3 ]}^{[ б ]}
Август 1656 г., Ричард Комб из Комба, графство Хертс (посвящен в рыцари в Уайтхолле). ^{[ 3 ]}^{[ с ]}
15 сентября 1656 года Джон Детик — лорд-мэр Лондона (посвящен в рыцари Уайтхолла). ^{[ 3 ]}
15 сентября 1656 г. Джордж Флитвуд из Бакингемшира (посвящен в рыцари в Уайтхолле). ^{[ 3 ]}
10 декабря 1656 г. Уильям Локхарт — полковник, постоянный посол Протектора во Франции (посвящен в рыцари Уайтхолла). ^{[ 3 ]}
10 декабря 1656 года Джеймс Калторп — шериф Саффолка (посвящен в рыцари Уайтхолла). ^{[ 3 ]}
15 декабря 1656 года Роберт Титчборн — лорд-мэр Лондона (посвящен в рыцари Уайтхолла). ^{[ 3 ]} ^{[ д ]}
15 декабря 1656 г., Лислебон Лонг — регистратор Лондона (посвящен в рыцари Уайтхолла). ^{[ 3 ]}^{[ д ]}
6 января 1657 года Джеймс Уайтлок — полковник, сын и наследник сэра Булстрода Уайтлока (посвященного в рыцари Уайтхолла). ^{[ 3 ]}
3 марта 1657 года Томас Дикенсон — олдермен Йорка (посвящен в рыцари Уайтхолла). ^{[ 3 ]}
11 июня 1657 года Ричард Стейнер — командир фрегата «Спикер» . ^{[ 3 ]}
16 июля 1657 года, Джон Клейпол , барт. — женился на Элизабет, второй дочери Оливера Кромвеля (посвящен в рыцари в Уайтхолле. ^{[ 3 ]}^{[ и ]}
26 августа 1657 года Уильям Уилер — из Чаннел-Роу, Вестминстер (посвящен в рыцари в Хэмптон-Корте). ^{[ 3 ]}
2 или 7 ноября 1657 года Эдвард Уорд — шериф Норфолка . ^{[ 3 ]}^{[ ж ]}
14 ноября 1657 года, Томас Эндрюс , олдермен и мэр Лондона в 1650 году (посвящен в рыцари Уайтхолла). ^{[ 3 ]}
5 декабря 1657 года, Томас Фут . ^{[ 8 ]} Олдермен
5 декабря 1657 г. Томас Аткинс — олдермен и мэр Лондона в 1653 г. ^{[ 8 ]}^{[ 7 ]}
5 декабря 1657 г. — 1657, Джон Хьюсон . ^{[ 8 ]}
6 января 1658 года, Джеймс Дракс . ^{[ 8 ]}^{[ г ]}
1 февраля 1658 года, Генри Пикеринг . ^{[ 8 ]}^{[ ч ]}
1 февраля 1658 г., Филип Твислтон. ^{[ 8 ]} - брат баронета Протектората Джона Твислтона
2 или 22 марта 1658 года, Джон Иретон — (в Уайтхолле). ^{[ 8 ]}^{[ я ]}
9 марта 1658 года, Джон Лентхолл . ^{[ 8 ]}
22 марта 1658 года Ричард Чивертон (Чеведон) — лорд-мэр Лондона (посвящен в рыцари Уайтхолла). ^{[ 8 ]}
17 июля 1658 г., Генри Джонс из Оксфордшира. ^{[ 8 ]} за выдающуюся храбрость в битве при Дюнкерке . ^{[ 7 ]}^{[ Дж ]}^{[ к ]}

Лорд-протектор Ричард Кромвель

Рыцари, созданные лордом-протектором Ричардом Кромвелем :

26 ноября 1658 года, Томас Морган , после битвы при дюнах. ^{[ л ]}
6 декабря 1658 года, Рихард Бек . ^{[ 8 ]}

Генри Кромвель, лорд-депутат Ирландии

Рыцари, созданные в Ирландии Генри Кромвелем, лордом-наместником Ирландии.

24 ноября 1657 г., Мэтью Томлинсон — (в Дублине, в зале Совета). ^{[ 8 ]}^{[ м ]}
2 мая 1658 г., Роберт Гудвин — (в Дублине, в зале Совета). ^{[ 8 ]}
7 июня 1658 года, Морис Фентон — (днем в Корк-Хаусе). ^{[ 8 ]}
7 июня 1658 г., Джон Кинг (днем в зале Совета). ^{[ 8 ]}
21 июля 1658 года, Уильям Берри — (в Дублинском замке). ^{[ 8 ]}
22 июля 1658 г., Джон Персеваль — (в Дублинском замке). ^{[ 8 ]}
26 июля 1658 г., Энтони Морган — (в Дублинском замке). ^{[ 8 ]}
26 июля 1658 г., Томас Герберт — (в Дублинском замке). ^{[ 8 ]}
16 ноября 1658 г., Иером Санки — (в Дублинском замке). ^{[ 8 ]}
16 ноября 1658 г., Дэниел Эббот — (в Дублинском замке). ^{[ 8 ]}
30 ноября 1658 г., Генри Пирс — (в Дублинском замке). ^{[ 8 ]}
20 декабря 1658 г., Уильям Пенн — (в Дублинском замке). ^{[ 8 ]}
24 января 1659 г., Томас Стэнли — (в Дублинском замке). ^{[ 8 ]}
23 февраля 1659 года, Оливер Сент-Джордж — (в Дублинском замке). ^{[ 8 ]}

баронеты

Следующие титулы баронета были пожалованы лордом-протектором Оливером Кромвелем (все баронетства Кромвеля стали недействительными после восстановления монархии 29 мая 1660 г.): ^{[ 10 ]}^{[ н ]}

25 июня 1657 года, Джон Рид из Брокет-холла , Хартфордшир. ^{[ 7 ]} — Рид имел титул баронета до междуцарствия, поэтому, когда титул баронета Кромвеля был предан забвению, он имел право использовать свое прежнее баронетство. ^{[ 14 ]}
20 июля 1657 года, Джон Клейпол из Нортборо , отец лорда Клейпола . ^{[ 7 ]} — Баронетство Клейпола кануло в Лету. ^{[ 14 ]}
6 октября 1657 г., Томас Чемберлен. ^{[ 7 ]} — Чемберлен имел титул баронета до междуцарствия, поэтому, когда баронетство Кромвеля было предано забвению, во время Реставрации, он имел право использовать свое прежнее баронетство. ^{[ 15 ]}
5 марта 1658 года, Томас Бомонт из Лестершира. ^{[ 7 ]} - Во время Реставрации кромвельское баронетство Бомонта было предано забвению, но 21 февраля 1661 года Карл II даровал ему новое. ^{[ 15 ]}
10 апреля 1658 г., полковник Генри Инголдсби. ^{[ 7 ]} - Во время Реставрации кромвельское баронетство Инголдсби было предано забвению, но 30 августа 1661 года Карл II даровал ему новое. ^{[ 16 ]}
10 апреля 1658 года, Джон Твислтон . ^{[ 7 ]} - Во время Реставрации кромвельское баронетство Твислтона было предано забвению. ^{[ 16 ]}
10 апреля 1658 г., Генри Райт. ^{[ 7 ]} — Сын личного врача Кромвеля, доктора. Лоуренс Райт . Во время Реставрации кромвельское баронетство Райта было предано забвению, но 11 июня 1660 года Карл II даровал ему новое. ^{[ 16 ]}
28 мая 1658 года, Гриффит Уильямс из Карнарвоншира. ^{[ 7 ]} - Во время Реставрации кромвельское баронетство Уильямса было предано забвению, но 17 июня 1661 года Карл II даровал ему новое. ^{[ 10 ]}
13 августа 1658 года, генеральный прокурор Эдмунд Придо . ^{[ 7 ]} — Вскоре после того, как Придо получил титул баронета, этот титул унаследовал его сын, Эдмунд Придо, а затем, менее чем через год, был предан забвению во время Реставрации. ^{[ 10 ]}
13 августа 1658 года, генеральный солиситор Уильям Эллис . ^{[ 7 ]} - Во время Реставрации кромвельское баронетство Эллиса было предано забвению, ^{[ 16 ]} но он получил рыцарское звание от короля Карла II 10 апреля 1671 года. ^{[ 12 ]}
28 августа 1658 года, Уильям Уиндэм , графство Сомерсет. ^{[ 7 ]} - Во время Реставрации кромвельское баронетство Уиндема было предано забвению, но он получил рыцарское звание от короля Карла II (между апрелем 1660 и апрелем 1661 года) и получил титул баронета от Карла II 9 декабря 1661 года. ^{[ 17 ]}

Баронетства Протектората, будучи редкими, похоже, очень ценились; и история Генри Инголдсби вызвала зависть. ^{[ 18 ]}

Сверстники

Постоянные пожизненные члены были созданы для Другой Палаты Кромвеля (по своей концепции аналогичной современным пэрам , которые заседают в Палате лордов) и к ним обращались как «лорд». Однако, за исключением лорда Эра , никто из тех, кто уже имел звание пэра, пожалованное при древнем режиме, не занял своих мест в Другом Доме. Когда умер Оливер Кромвель, так называли тех, кто в похоронной процессии имел дворянские титулы при древнем режиме (например, « Эдвард граф Манчестерский »), тех, кто сидел в «Другом доме» Кромвеля, называли «лордами» (например «лордами » Филип Лорд Скиптон» ), но такие, как « Джордж Монк , генерал Шотландии», которые не заняли свои места в Другой палате, не назывались «лордами». ^{[ 19 ]}^{[ 20 ]}

Помимо членов Другого Дома, которые были известны как «лорды», известно, что два пэра были пожалованы лордом-протектором, а третий мог быть:

Полковник Чарльз Говард , потомок Говардов, высадившихся в Норфолке, Суррее и Арунделе, — «виконт Говард Морпетский и барон Гилсленд в Камберленде» — «любимец Кромвеля». ^{[ 7 ]} Он был возведен (повышён в дальнейшем) до графа Карлайла Карлом II.
Эдмунд Данч из Литтл-Уиттенхэма, Беркс — барон Бернелл, 20 апреля 1658 г. — родственник Кромвеля. ^{[ 7 ]} Карл II не предоставил ему титула, и он, его сын и внук (после чего он вымер) не использовали этот титул после Реставрации.
- Булстроуд Уайтлок — возможно, виконт. Кромвель незадолго до своей смерти хотел оказать ему эту честь, но о каком-либо использовании или свидетельстве, кроме этого желания, ничего не известно. ^{[ 7 ]}

Примечания

↑ Из исследования Нила, проведенного Креем, следует, что спикер Палаты общин получил рыцарское звание после казни короля Карла I и что, соответственно, в 1649 году по рекомендации Палаты он посвятил в рыцари Томаса Эндрюса . Олдермен и лорд-мэр Лондона ; и Исаак Феннингтон и Томас Аткинс , олдермены этого города. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}
↑ Массон указывает дату 15 апреля 1656 года. ^{[ 5 ]}
↑ Ричард Комб из Хемел-Хемпстеда был посвящен в рыцари Карлом II 5 февраля 1601 года. ^{[ 6 ]}
^ Перейти обратно: ^а ^б Дата Массона — 10 декабря 1656 г. ^{[ 5 ]}
^ Не упоминается Массоном. ^{[ 7 ]}
↑ И Шоу, и Массон заявляют о 2 ноября, но Шоу предпочитает 7 ноября. ^{[ 3 ]}^{[ 7 ]}
↑ Массон датирует эту награду 31 декабря 1657 года. ^{[ 7 ]}
↑ Массон назовёт его Генри Бикеринг. ^{[ 7 ]}
↑ И Шоу, и Массон указывают 22 марта, но Шоу отдает предпочтение 2 марта, а также упоминает 9 марта как возможную дату. ^{[ 3 ]}^{[ 7 ]}
^ «Генри Джонс из Оксфордшира, упомянутый выше как сражавшийся на стороне Фенвика, был ранен в трех местах, когда, садясь на кавалерского коня, он нанес удар по преследующей французской кавалерии, но по несчастью попал в плен. был обменян и вернулся в Англию, Протектор посвятил его в рыцари в Хэмптон-Корте» ( Waylen 1880 , стр. 212).
^
Следующие рыцарские звания включены в Noble 1784 , стр. 442–438, Metcalfe 1885 , p. 205, который цитирует Нобла и Шоу 1906 , с. 224 — который, похоже, основал свой список на Ноубле; но не включены в список, приведенный Массоном 1877 , с. 303 и, по словам Джорджа Кокейна (1903), «лучшим авторитетом в отношении творений Кромвеля является « Жизнь Мильтона» Массона »: ( Кокейн 1903 , стр. 2)
- (25) 26 июля [1656 г.], Густав дю Вале — один из главных джентльменов, сопровождавших шведского посла (посвящен в рыцари в Уайтхолле). ^{[ 3 ]}
- Июль 1656 г. Энтони Морган — посвящен в рыцари Уайтхолла после того, как его послали специально из Ирландии, чтобы сообщить защитнику государства Ирландия. ^{[ 3 ]}^{[ а ]}
- ? Томас Уитгрейв . ^{[ 8 ]}
- ? Уильям Эллис — [см. 1671 г., 10 апреля]. ^{[ 8 ]}
- ? Джон Картер из Уэльса. ^{[ 8 ]}
- ? Джон Строуд — шериф Дорсета . ^{[ 8 ]}
^ Додд цитирует Уайтлока, Мемориалы , iv, 338, и отмечает, что оба Шоу 1906 , стр. 224 и Noble & 1784 ii , с. 543 ошибочно назвали его Джоном в этом контексте. ^{[ 9 ]}
^ Массон датирует это днем позже, 25 ноября 1657 года. Он не упоминает никаких других рыцарских титулов, пожалованных Генри Кромвелем. ^{[ 7 ]}
^
Лучшим авторитетом в отношении творений Кромвеля, по-видимому, является « Жизнь Мильтона» Массона , в которой утверждается, что таким образом были созданы 11 баронетов: ( Cokayne 1903 , стр. 2). Рид , Клейпол , Чемберлен (25 июня, 20 июля и 6 октября 1657 г.), Бомонт (5 марта 1658 г.), Инголдсби , Твислтон , Райт , Уильямс , Придо , Эллис и Уиндем (10 апреля [тер], 28 мая, 13 августа [6is] и 28 августа 1658 г.). Из этих одиннадцати титул баронета Уиндема опущен в «Кромвеле» Ноубла (т. I, стр. 439–442, ред. 1787 г.), тогда как титулы баронета приписываются Данчу и Уиллису (определенно по ошибке) и Ленталу (предположительно ошибочно — см. ниже) туда вставлены.
Массон, который чрезвычайно кропотлив и осторожен, утверждает, что этот список — лучшее, что ему удалось составить. В основном это то же самое, что и в [старой] Парламентской истории (том XXI, стр. 220), где эти творения выглядят следующим образом: 1656 г. [так в оригинале] 25 июня, Рид ; 1657, 16 июля, Клейпол ; 6 октября, Чемберлен; 5 ноября, Бомонт ; 24 ноября, Твислтон ; 1658, 31 марта, Инголдсби и Райт ; 28 мая, Уильямс ; 13 августа, Придо и Эллис ; 28 августа, Уиндем . Первая дата здесь (1656 г.) явно неверна. ( Кокейн, 1903 , стр. 2)
Несомненные титулы баронетов Придо , Эллиса и Уиндема отсутствуют в продолжении Бэнкса «Каталога Дагдейла» ; в нем представлены творения Кромвеля (всего восемь): Рид , Бомонт , Твислтон , Клейпол , Чемберлейн , Инголдсби , Райт и Уильямс . Данч, Уиллис и Ленталь (по всем трем из которых Кромвель Ноубла кажется единственным авторитетом) также (по-видимому, справедливо) опущены ( Cokayne 1903 , стр. 6).
- Эдмунд Данч ^{[ 11 ]} В «Кромвеле» Ноубла есть явно ошибочное утверждение [т. я, стр. 438-442, ред. 1787], что « Эдмунд Данч из Литтл-Уиттенхэма, в Беркшире, эсквайр, [был] создан баронетом 26 апреля 1657–1658 годов» [так в оригинале] лордом-протектором Кромвелем. Предположительно, 26 апреля 1658 года, это дата, когда Эдмунд Данч был назначен лордом-протектором пэром как барон Брунелл из Восточного Виттенхэма, Беркс. (см. раздел «Пэры» в этой статье ). ^{[ 12 ]}
- Томас Уиллис ^{[ 1 ]} Хотя Ноубл упоминает этого человека в своей жизни как баронета протектората, похоже, что Нобла путают с сэром Томасом Уиллисом, 1-м баронетом, который был назначен баронетом Карлом I в декабре 1641 года (дата достаточно ранняя, чтобы быть признанным законным созданием Содружество отрицало необходимость присвоения лорду-протектору новой награды), и был человеком, который заседал в парламенте Третьего протектората (см. Биографическую статью об этом человеке в Википедии ). ^{[ 13 ]}
- Джон Лентхолл ^{[ 11 ]} » Ноубла Другое утверждение, предположительно также ошибочное, в « Кромвеле состоит в том, что лорд-протектор даровал титул баронета «Джону Лентхоллу, эсквайру, единственному сыну Уилла. Лентхолла, одного из лордов Оливера». Никакой даты этому предполагаемому творению Кромвеля не присвоено, но, если бы оно когда-либо было присвоено, то, вероятно, это было бы в 1658 году. Джон Ленталл был единственным сыном спикера Уильяма Лентала , он был посвящен в рыцари Кромвелем 9 марта 1658 года, более того, ни один из другие источники, к которым обращался Джордж Кокейн (1903), обнаружили какие-либо записи о присвоении Джону Лентхоллу титула баронета, и он пришел к выводу, что Нобель ошибся. ^{[ 13 ]}

↑ Шоу отмечает ошибку, см. ниже под датой 26 июля 1658 года (что он был посвящен в рыцари Генри Кромвелем в Дублинском замке - при Протекторате он не был бы посвящен в рыцари дважды), также см. стр. 232 ниже ( Шоу 1906 , стр. 223).

^ Перейти обратно: ^а ^б Благородный 1784 , с. 442.
^ Кокейн 1903 , с. 2.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В ^х ^и ^С ^аа Шоу 1906 , с. 223.
^ Меткалф 1885 , с. 205.
^ Перейти обратно: ^а ^б Массон 1877 , с. 303.
^ Шоу 1906 , с. 233.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v Массон 1877 , с. 354.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В ^х ^и ^С ^аа ^аб ^и Шоу 1906 , с. 224.
^ Додд 1959 .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Кокейн 1903 , с. 6.
^ Перейти обратно: ^а ^б Благородный 1784 г. , стр. 438–442.
^ Перейти обратно: ^а ^б Кокейн 1903 , с. 7.
^ Перейти обратно: ^а ^б Кокейн 1903 , с. 8.
^ Перейти обратно: ^а ^б Кокейн 1903 , с. 3.
^ Перейти обратно: ^а ^б Кокейн 1903 , с. 4.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Кокейн 1903 , с. 5.
^ Кокейн 1903 , стр. 7, 238.
^ Массон 1877 , с. 354 цитирует: письмо Генри Кромвеля в Терло, VII. 57.
^ Маршрут 1828 года , стр. 527.
^ Форстер 1846 , с. 641.

Ссылки

Додд, Артур Герберт (1959), «Морган, сэр Томас (1604-1679), солдат» , Валлийский биографический словарь , Национальная библиотека Уэльса , получено 3 декабря 2013 г.
Кокейн, Джордж Эдвард (1903), Полное баронетство: 1649–1664 , том. 3, Эксетер: W. Pollard & Company, стр. 2, 3–9 .
Массон, Дэвид (1877), Жизнь Джона Мильтона: 1654–1660 , том. 5 (изд. в 7 томах), с. 354
Форстер, Джон (1846 г.), Государственные деятели Содружества Англии: с трактатом о популярном прогрессе в английской истории , том. 5, Лонгман, Орм, Браун, Грин и Лонгманс, с. 641
Меткалф, Уолтер Чарльз (1885), Книга рыцарей Баннерета, рыцарей Бани и рыцарей-холостяков, созданная между четвертым годом правления короля Генриха VI и реставрацией короля Карла II ... , Лондон: Митчелл и Хьюз, стр. 205 , 215
Ноубл, Марк (1784 г.), Мемуары нескольких людей и семей, которые по женщинам были связаны с протекторатным домом Кромвеля или произошли от него: в основном собраны из оригинальных документов и записей, к которым добавлен каталог таких людей, которые были воспитаны. к почестям или большим должностям Кромвелей, с жизнями многих из них , т. 2 (2-е изд.), Лондон: Пирсон и Ролласон, продано Р. Болдуином, стр. 538–541 содержит краткую биографию тех , , кто был посвящен в рыцари Оливером и Ричардом Кромвелями, и является источником, используемым как Меткалфом (1885), так и Шоу (1906).
Ноубл, Марк (1784 г.), Мемуары нескольких людей и семей, которые по женщинам были связаны с протекторатным домом Кромвеля или произошли от него: в основном собраны из оригинальных документов и записей, к которым добавлен каталог таких людей, которые были воспитаны. к почестям или большим должностям Кромвелей, с жизнями многих из них , т. 2 (3-е изд.), Лондон: Пирсон и Ролласон, продано Р. Болдуином, стр. 439–422 .
Ратт, Джон Товилл , изд. (1828), Дневник Томаса Бертона , эсквайра. Член парламентов Оливера и Ричарда Кромвеля с 1656 по 1659 год...: С введением, содержащим отчет о парламенте 1654 года; из Журнала Гибона Годдарда , вып. II (IV тома изд.), Х. Колберн, с. 527
Шоу, Уильям Артур (1906), Рыцари Англии: полный отчет с древнейших времен до наших дней о рыцарях всех рыцарских орденов в Англии, Шотландии и Ирландии, а также о рыцарях-холостяках, включая полный список. рыцарей-холостяков, получивших титул в Ирландии , т. 2, Лондон: Шерратт и Хьюз
Уэйлен, Джеймс (1880), Дом Кромвеля и история Дюнкерка , Лондон: Чепмен и Холл, стр. 212

Дальнейшее чтение

Прествич, Джон (1787), Республика Прествича, или Демонстрация почестей, церемоний и знамен Содружества под протекторатом Оливера Кромвеля , Дж. Николс, с. 149 –171

[3] Из исследования Нила, проведенного Креем, следует, что спикер Палаты общин получил рыцарское звание после казни короля Карла I и что, соответственно, в 1649 году по рекомендации Палаты он посвятил в рыцари Томаса Эндрюса . Олдермен и лорд-мэр Лондона ; и Исаак Феннингтон и Томас Аткинс , олдермены этого города. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}

[7] Массон указывает дату 15 апреля 1656 года. ^{[ 5 ]}

[9] Ричард Комб из Хемел-Хемпстеда был посвящен в рыцари Карлом II 5 февраля 1601 года. ^{[ 6 ]}

[Masson-10-Dec-10] Перейти обратно: ^а ^б Дата Массона — 10 декабря 1656 г. ^{[ 5 ]}

[NotMentionedbyMasson-354-12] Не упоминается Массоном. ^{[ 7 ]}

[13] И Шоу, и Массон заявляют о 2 ноября, но Шоу предпочитает 7 ноября. ^{[ 3 ]}^{[ 7 ]}

[15] Массон датирует эту награду 31 декабря 1657 года. ^{[ 7 ]}

[16] Массон назовёт его Генри Бикеринг. ^{[ 7 ]}

[17] И Шоу, и Массон указывают 22 марта, но Шоу отдает предпочтение 2 марта, а также упоминает 9 марта как возможную дату. ^{[ 3 ]}^{[ 7 ]}

[18] «Генри Джонс из Оксфордшира, упомянутый выше как сражавшийся на стороне Фенвика, был ранен в трех местах, когда, садясь на кавалерского коня, он нанес удар по преследующей французской кавалерии, но по несчастью попал в плен. был обменян и вернулся в Англию, Протектор посвятил его в рыцари в Хэмптон-Корте» ( Waylen 1880 , стр. 212).

[20] Следующие рыцарские звания включены в Noble 1784 , стр. 442–438, Metcalfe 1885 , p. 205, который цитирует Нобла и Шоу 1906 , с. 224 — который, похоже, основал свой список на Ноубле; но не включены в список, приведенный Массоном 1877 , с. 303 и, по словам Джорджа Кокейна (1903), «лучшим авторитетом в отношении творений Кромвеля является « Жизнь Мильтона» Массона »: ( Кокейн 1903 , стр. 2)
(25) 26 июля [1656 г.], Густав дю Вале — один из главных джентльменов, сопровождавших шведского посла (посвящен в рыцари в Уайтхолле). ^{[ 3 ]}

Июль 1656 г. Энтони Морган — посвящен в рыцари Уайтхолла после того, как его послали специально из Ирландии, чтобы сообщить защитнику государства Ирландия. ^{[ 3 ]}^{[ а ]}

? Томас Уитгрейв . ^{[ 8 ]}

? Уильям Эллис — [см. 1671 г., 10 апреля]. ^{[ 8 ]}

? Джон Картер из Уэльса. ^{[ 8 ]}

? Джон Строуд — шериф Дорсета . ^{[ 8 ]}

[12] (25) 26 июля [1656 г.], Густав дю Вале — один из главных джентльменов, сопровождавших шведского посла (посвящен в рыцари в Уайтхолле). ^{[ 3 ]}

[13] Июль 1656 г. Энтони Морган — посвящен в рыцари Уайтхолла после того, как его послали специально из Ирландии, чтобы сообщить защитнику государства Ирландия. ^{[ 3 ]}^{[ а ]}

[14] ? Томас Уитгрейв . ^{[ 8 ]}

[15] ? Уильям Эллис — [см. 1671 г., 10 апреля]. ^{[ 8 ]}

[16] ? Джон Картер из Уэльса. ^{[ 8 ]}

[17] ? Джон Строуд — шериф Дорсета . ^{[ 8 ]}

[22] Додд цитирует Уайтлока, Мемориалы , iv, 338, и отмечает, что оба Шоу 1906 , стр. 224 и Noble & 1784 ii , с. 543 ошибочно назвали его Джоном в этом контексте. ^{[ 9 ]}

[23] Массон датирует это днем позже, 25 ноября 1657 года. Он не упоминает никаких других рыцарских титулов, пожалованных Генри Кромвелем. ^{[ 7 ]}

[28] Лучшим авторитетом в отношении творений Кромвеля, по-видимому, является « Жизнь Мильтона» Массона , в которой утверждается, что таким образом были созданы 11 баронетов: ( Cokayne 1903 , стр. 2). Рид , Клейпол , Чемберлен (25 июня, 20 июля и 6 октября 1657 г.), Бомонт (5 марта 1658 г.), Инголдсби , Твислтон , Райт , Уильямс , Придо , Эллис и Уиндем (10 апреля [тер], 28 мая, 13 августа [6is] и 28 августа 1658 г.). Из этих одиннадцати титул баронета Уиндема опущен в «Кромвеле» Ноубла (т. I, стр. 439–442, ред. 1787 г.), тогда как титулы баронета приписываются Данчу и Уиллису (определенно по ошибке) и Ленталу (предположительно ошибочно — см. ниже) туда вставлены.
Массон, который чрезвычайно кропотлив и осторожен, утверждает, что этот список — лучшее, что ему удалось составить. В основном это то же самое, что и в [старой] Парламентской истории (том XXI, стр. 220), где эти творения выглядят следующим образом: 1656 г. [так в оригинале] 25 июня, Рид ; 1657, 16 июля, Клейпол ; 6 октября, Чемберлен; 5 ноября, Бомонт ; 24 ноября, Твислтон ; 1658, 31 марта, Инголдсби и Райт ; 28 мая, Уильямс ; 13 августа, Придо и Эллис ; 28 августа, Уиндем . Первая дата здесь (1656 г.) явно неверна. ( Кокейн, 1903 , стр. 2)
Несомненные титулы баронетов Придо , Эллиса и Уиндема отсутствуют в продолжении Бэнкса «Каталога Дагдейла» ; в нем представлены творения Кромвеля (всего восемь): Рид , Бомонт , Твислтон , Клейпол , Чемберлейн , Инголдсби , Райт и Уильямс . Данч, Уиллис и Ленталь (по всем трем из которых Кромвель Ноубла кажется единственным авторитетом) также (по-видимому, справедливо) опущены ( Cokayne 1903 , стр. 6).
Эдмунд Данч ^{[ 11 ]} В «Кромвеле» Ноубла есть явно ошибочное утверждение [т. я, стр. 438-442, ред. 1787], что « Эдмунд Данч из Литтл-Уиттенхэма, в Беркшире, эсквайр, [был] создан баронетом 26 апреля 1657–1658 годов» [так в оригинале] лордом-протектором Кромвелем. Предположительно, 26 апреля 1658 года, это дата, когда Эдмунд Данч был назначен лордом-протектором пэром как барон Брунелл из Восточного Виттенхэма, Беркс. (см. раздел «Пэры» в этой статье ). ^{[ 12 ]}

Томас Уиллис ^{[ 1 ]} Хотя Ноубл упоминает этого человека в своей жизни как баронета протектората, похоже, что Нобла путают с сэром Томасом Уиллисом, 1-м баронетом, который был назначен баронетом Карлом I в декабре 1641 года (дата достаточно ранняя, чтобы быть признанным законным созданием Содружество отрицало необходимость присвоения лорду-протектору новой награды), и был человеком, который заседал в парламенте Третьего протектората (см. Биографическую статью об этом человеке в Википедии ). ^{[ 13 ]}

Джон Лентхолл ^{[ 11 ]} » Ноубла Другое утверждение, предположительно также ошибочное, в « Кромвеле состоит в том, что лорд-протектор даровал титул баронета «Джону Лентхоллу, эсквайру, единственному сыну Уилла. Лентхолла, одного из лордов Оливера». Никакой даты этому предполагаемому творению Кромвеля не присвоено, но, если бы оно когда-либо было присвоено, то, вероятно, это было бы в 1658 году. Джон Ленталл был единственным сыном спикера Уильяма Лентала , он был посвящен в рыцари Кромвелем 9 марта 1658 года, более того, ни один из другие источники, к которым обращался Джордж Кокейн (1903), обнаружили какие-либо записи о присвоении Джону Лентхоллу титула баронета, и он пришел к выводу, что Нобель ошибся. ^{[ 13 ]}

[21] Эдмунд Данч ^{[ 11 ]} В «Кромвеле» Ноубла есть явно ошибочное утверждение [т. я, стр. 438-442, ред. 1787], что « Эдмунд Данч из Литтл-Уиттенхэма, в Беркшире, эсквайр, [был] создан баронетом 26 апреля 1657–1658 годов» [так в оригинале] лордом-протектором Кромвелем. Предположительно, 26 апреля 1658 года, это дата, когда Эдмунд Данч был назначен лордом-протектором пэром как барон Брунелл из Восточного Виттенхэма, Беркс. (см. раздел «Пэры» в этой статье ). ^{[ 12 ]}

[22] Томас Уиллис ^{[ 1 ]} Хотя Ноубл упоминает этого человека в своей жизни как баронета протектората, похоже, что Нобла путают с сэром Томасом Уиллисом, 1-м баронетом, который был назначен баронетом Карлом I в декабре 1641 года (дата достаточно ранняя, чтобы быть признанным законным созданием Содружество отрицало необходимость присвоения лорду-протектору новой награды), и был человеком, который заседал в парламенте Третьего протектората (см. Биографическую статью об этом человеке в Википедии ). ^{[ 13 ]}

[23] Джон Лентхолл ^{[ 11 ]} » Ноубла Другое утверждение, предположительно также ошибочное, в « Кромвеле состоит в том, что лорд-протектор даровал титул баронета «Джону Лентхоллу, эсквайру, единственному сыну Уилла. Лентхолла, одного из лордов Оливера». Никакой даты этому предполагаемому творению Кромвеля не присвоено, но, если бы оно когда-либо было присвоено, то, вероятно, это было бы в 1658 году. Джон Ленталл был единственным сыном спикера Уильяма Лентала , он был посвящен в рыцари Кромвелем 9 марта 1658 года, более того, ни один из другие источники, к которым обращался Джордж Кокейн (1903), обнаружили какие-либо записи о присвоении Джону Лентхоллу титула баронета, и он пришел к выводу, что Нобель ошибся. ^{[ 13 ]}

[19] Шоу отмечает ошибку, см. ниже под датой 26 июля 1658 года (что он был посвящен в рыцари Генри Кромвелем в Дублинском замке - при Протекторате он не был бы посвящен в рыцари дважды), также см. стр. 232 ниже ( Шоу 1906 , стр. 223).

[FOOTNOTENoble1784442-1] Перейти обратно: ^а ^б Благородный 1784 , с. 442.

[FOOTNOTECokayne19032-2] Кокейн 1903 , с. 2.

[FOOTNOTEShaw1906223-4] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В ^х ^и ^С ^аа Шоу 1906 , с. 223.

[FOOTNOTEMetcalfe1885205-5] Меткалф 1885 , с. 205.

[FOOTNOTEMasson1877303-6] Перейти обратно: ^а ^б Массон 1877 , с. 303.

[FOOTNOTEShaw1906233-8] Шоу 1906 , с. 233.

[FOOTNOTEMasson1877354-11] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v Массон 1877 , с. 354.

[FOOTNOTEShaw1906224-14] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В ^х ^и ^С ^аа ^аб ^и Шоу 1906 , с. 224.

[FOOTNOTEDodd1959-21] Додд 1959 .

[FOOTNOTECokayne19036-24] Перейти обратно: ^а ^б ^с Кокейн 1903 , с. 6.

[FOOTNOTENoble1784438–442-25] Перейти обратно: ^а ^б Благородный 1784 г. , стр. 438–442.

[FOOTNOTECokayne19037-26] Перейти обратно: ^а ^б Кокейн 1903 , с. 7.

[FOOTNOTECokayne19038-27] Перейти обратно: ^а ^б Кокейн 1903 , с. 8.

[FOOTNOTECokayne19033-29] Перейти обратно: ^а ^б Кокейн 1903 , с. 3.

[FOOTNOTECokayne19034-30] Перейти обратно: ^а ^б Кокейн 1903 , с. 4.

[FOOTNOTECokayne19035-31] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Кокейн 1903 , с. 5.

[FOOTNOTECokayne19037,_238-32] Кокейн 1903 , стр. 7, 238.

[33] Массон 1877 , с. 354 цитирует: письмо Генри Кромвеля в Терло, VII. 57.

[FOOTNOTERutt1828527-34] Маршрут 1828 года , стр. 527.

[FOOTNOTEForster1846641-35] Форстер 1846 , с. 641.

[ а ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ б ]

[ с ]

[ д ]

[ и ]

[ ж ]

[ 8 ]

[ 7 ]

[ г ]

[ ч ]

[ я ]

[ Дж ]

[ к ]

[ л ]

[ м ]

[ 10 ]

[ н ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 12 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ а ]

[ 9 ]

[ 11 ]

[ 13 ]