Дайанна Дюран

Дайанна Дюран
Дайанна Дюран
24-й государственный секретарь Нью-Мексико
	В офисе ; 1 января 2011 г. – 22 октября 2015 г.
Губернатор	Сьюзан Мартинес
Предшественник	Мэри Эррера
Преемник	Мэри Кинтана (исполняющая обязанности)
Член Сената Нью-Мексико ; из 40-го района
	В офисе ; 1 января 1992 г. - 1 января 2010 г.
Преемник	Билл Берт
Личные данные
Рожденный	26 июля 1956 г. (68 лет) ; Тулароса , Нью-Мексико , США
Политическая партия	республиканец
Супруг	Лео Барраза
Альма-матер	Государственный университет Нью-Мексико, Аламогордо

Дайанна Дюран (родилась 26 июля 1956 года) — американский политик, 24-й государственный секретарь штата Нью -Мексико . Республиканка , она была первым членом своей партии за 80 лет , занявшим эту должность. 22 октября 2015 года она подала в отставку в связи с расследованием дела о коррупции и предвыборной кампании. Впоследствии она признала себя виновной по шести из 65 предъявленных ей обвинений в мошенничестве и растрате в рамках соглашения, достигнутого с генеральным прокурором штата Нью-Мексико . ^{[ 1 ]} Дюран приговорили к 30 дням тюремного заключения, срок ее заключения начался 18 декабря 2015 года. ^{[ 2 ]}

Ранее она была сенатором штата Нью-Мексико от округа 40, впервые избранным в 1992 году. ^{[ 3 ]}

Семья

Дюран начала свою политическую карьеру в качестве заместителя секретаря округа Отеро и с 1988 по 1992 год работала секретарем округа Отеро. В 1993 году она стала членом Сената Нью-Мексико и оставалась там до 2010 года, когда выиграла выборы на пост государственного секретаря. ^{[ 4 ]} Дюран, уроженка Нью-Мексико и жительница Туларосы, штат Нью-Мексико , замужем за Лео Барразой; у них пятеро детей. ^{[ 5 ]}

Образование

Дюран родилась в Туларосе, штат Нью-Мексико , и училась там в государственных школах, окончив среднюю школу Тулароса в 1973 году. Она училась в Университете штата Нью-Мексико . ^{[ 6 ]}

Карьера

Дюран училась в Университете штата Нью-Мексико в Аламогордо, а затем начала работать в офисе секретаря округа Отеро в 1979 году. Избранная секретарем округа в 1988 году, она проработала два двухлетних срока подряд. В 1992 году она была избрана в Сенат Нью-Мексико и проработала до 2010 года, когда она ушла в отставку после избрания государственным секретарем 2 ноября. Находясь в Сенате, Дюран настаивал на принятии закона, требующего от граждан предъявлять удостоверение личности с фотографией, прежде чем они смогут проголосовать. ^{[ 7 ]}

1 января 2011 года Дюран стал 24-м государственным секретарем Нью-Мексико. Она была первым республиканцем, избранным на этот пост с 1928 года. Она пообещала инициативы по модернизации и оптимизации операций и сокращению расходов. Она сказала, что ее основной целью является целостность избирательной системы, и что, по ее мнению, в республике легитимность опирается на веру людей в то, что выборы проводятся справедливо, голоса подсчитываются правильно и что в них допускаются только избиратели, имеющие право участвовать. 31 июля 2011 года Дюран сослалась на «культуру коррупции», когда передала полиции штата имена 64 000 избирателей, заявив, что они не совпадают с базами данных социального обеспечения и транспортных средств. Она также сообщила, что 117 иностранных граждан зарегистрировались для голосования и 37 действительно сделали это. ^{[ 8 ]} Американский союз гражданских свобод подал запрос на предоставление публичной информации о рассматриваемых записях, заявив, что они хотят проверить это заявление. Но Дюран отказался, сославшись на привилегии исполнительной власти. ^{[ 9 ]}

В конце концов цифры были скорректированы: на самом деле для голосования зарегистрировались двое иностранных граждан, и из них только один действительно проголосовал, по-видимому, случайно. ^{[ 10 ]} В 2014 году Дюран выиграл переизбрание, опередив соперника округа Берналилло , служащего Мэгги Тулузу Оливер, с 195 635 до 145 690 долларов только на телевизионную рекламу. ^{[ 11 ]} В 2015 году она дала показания в пользу HB340 перед Юридическим комитетом Законодательного собрания. Законопроект, который предусматривал бы обязательное требование удостоверения личности избирателя, действительно был принят комитетом при голосовании по партийной линии, но остался незамеченным на заседании Законодательного собрания. ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}

Помимо приведения Нью-Мексико в соответствие с федеральными мандатами относительно исключения из списков избирателей, не имеющих права голоса, ^{[ 14 ]} как главный избирательный орган штата, ^{[ 15 ]} Госсекретарь Дюран положил конец установившейся практике однопартийного голосования (прямого голосования). ^{[ 16 ]}

Обвинения в мошенничестве и растрате

27 августа 2015 года генеральный прокурор штата Нью-Мексико Гектор Бальдерас обвинил Дюрана в 64 нарушениях в рамках уголовного дела, включая мошенничество, растрату, отмывание денег, нарушения закона о предвыборной кампании, фальсификацию публичных отчетов, сговор и нарушение Закона о поведении правительства. В жалобе утверждалось, что Дюран незаконно использовал средства предвыборной кампании в личных целях. Адвокат Дюрана ответил: «Мы выявили несколько серьезных потенциальных нарушений закона Генеральной прокуратурой Нью-Мексико при проведении расследования». ^{[ 17 ]} 2 октября 2015 года Дюран также было предъявлено обвинение в краже личных данных, что стало ее 65-м обвинением за то, что она указала бывшего сенатора штата Дона Кидда в качестве казначея своей кампании 2010 года, хотя публично заявил, что не знал об этом и не играл такой роли. ^{[ 18 ]}^{[ 19 ]} 23 октября 2015 года Дюран заключила сделку о признании вины, признав себя виновной по шести из 65 предъявленных ей обвинений. По условиям соглашения о признании вины Дюран сохранила свою пенсию из пенсионной системы государственных служащих штата Нью-Мексико. ^{[ 20 ]}

Отставка и признание вины

Дюран ушла с поста поздно вечером 25 октября и официально признала себя виновной 26 октября. Приговор выносился по усмотрению суда, но в рамках соглашения ей было запрещено в будущем распоряжаться государственными деньгами и нести ответственность за них. ^{[ 21 ]} Два обвинения являются уголовными преступлениями, а преступники не могут занимать государственные должности в Нью-Мексико. Самое серьезное обвинение заключается в том, что, находясь на своем посту и отвечая за соблюдение закона о финансировании избирательных кампаний, Дюран неверно и занижал информацию о вкладах в предвыборную кампанию от Mack Energy Exploration, компании по разведке нефтяных месторождений, базирующейся в Артезии, штат Нью-Мексико . ^{[ 22 ]} Соглашение оставляет открытым потенциал для консультирования; по крайней мере, некоторые обвинения в хищении были связаны с использованием ею предвыборных счетов в казино Sandia. ^{[ 23 ]}

Приговор

15 декабря 2015 года Дюран был приговорен к 30 дням тюремного заключения и выплате 28 000 долларов в виде штрафа и возмещения ущерба. В рамках сделки о признании вины судья также обязала Дюран отработать 2000 часов общественных работ, написать письма с извинениями жителям Новой Мексики и спонсорам кампании, а также произнести 144 речи перед школьными и общественными группами о ее преступлениях. Ей также было приказано продолжать проходить курс лечения от игровой зависимости и запретить вход в казино или на ипподром в течение пяти лет. 18 декабря 2015 года она начала свой 30-дневный срок. ^{[ 24 ]}

Избирательная история

Дюран победил действующего президента Мэри Эрреру от Демократической партии 2 ноября 2010 года, став первым республиканцем, избранным на эту должность с 1928 года. Дюран баллотировался на переизбрание на пост государственного секретаря в 2014 году и выиграл всеобщие выборы 4 ноября 2014 года. избиение округа Берналилло клерка Мэгги Тулуз Оливер . ^{[ 25 ]}

До своего избрания Дюран была членом Сената штата Нью-Мексико, представляя 40-й округ с 1993 по 2011 год. В 1988 году она была избрана секретарем округа Отеро, проработав два срока.

1988 г. избран секретарем округа Отеро (два срока).
1992 г. Избран сенатором штата, проработал до 2010 г.
2010 г. избран государственным секретарем. ^{[ 5 ]}

Результаты всеобщих выборов государственного секретаря 2010 г.
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	республиканец	Дайанна Дюран	339,551	57.62
	Демократический	Мэри Эррера	249,778	42.38
Всего голосов			589,329	100.00
	Республиканская выгода от демократической

Результаты всеобщих выборов государственного секретаря 2014 г.
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	республиканец	Дайанна Дюран	262,117	51.64
	Демократический	Мэгги Тулуза Оливер	245,508	48.36
Всего голосов			507,625	100.00
	Республиканская власть

Сноски

^ «Госсекретарь Нью-Мексико Дайанна Дюран подает в отставку на фоне расследования мошенничества» . ХаффПост . Ассошиэйтед Пресс. 23 октября 2015 года . Проверено 27 октября 2015 г.
^ Ли, Морган (18 декабря 2015 г.). «Дюран отправляется в тюрьму за растрату» . www.abqjournal.com . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 14 января 2016 г.
^ «Дайанна Дюран — Баллотпедия» . Проверено 15 ноября 2016 г.
^ «Дайанна Дюран — Баллотпедия» . Проверено 15 ноября 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Результаты всеобщих выборов государственного секретаря 2010 года» . uselectionatlas.org .
^ «Система самозащиты избирателя» . Проверено 15 ноября 2016 г.
^ Милан Симонич; Стив Террелл; Стейси Мэтлок (30 августа 2015 г.). «Жалоба: азартные игры стали возможными благодаря переводам между счетами Duran» . Новый Мексиканец . Проверено 27 октября 2015 г.
^ Михаэль Хедерле (31 июля 2011 г.). «Утверждения о мошенничестве на выборах вызывают раздражение в Нью-Мексико» . Лос-Анджелес . Проверено 27 октября 2015 г.
^ Милан Симонич (20 июля 2011 г.). «ACLU подает в суд на госсекретаря по поводу регистрации избирателей» . Аламогордо Дейли Ньюс . Проверено 27 октября 2015 г.
^ Габриэль Р. Санчес; Шеннон Санчес-Янгман (1 июня 2015 г.). Габриэль Р. Санчес (ред.). «Голосование латиноамериканцев в Нью-Мексико в 2012 году: иммиграция проявляется неожиданным образом» . Латиноамериканцы и выборы 2012 года: новое лицо американского избирателя . Издательство Мичиганского государственного университета. ISBN 9781628951714 . Проверено 29 октября 2015 г.
^ Сандра Фиш (20 октября 2014 г.). «Деньги в политике: внешние группы ссорятся с госсекретарем, гонками на выборах» . Проверено 29 октября 2015 г.
^ Маргарет Райт (13 марта 2015 г.). «Комитет Палаты представителей голосует за продвижение закона об удостоверении личности избирателя» . Политический отчет Нью-Мексико . Проверено 27 октября 2015 г.
^ «Очередная сессия 2015 г.: HB 340: ИЗМЕНЕНИЕ НЕКОТОРЫХ ТРЕБОВАНИЙ К ИДЕНТИФИКАЦИИ ИЗБИРАТЕЛЕЙ» .
^ Бейкер, Дебора (27 октября 2015 г.). «Падение Дюрана положило конец 36-летней карьере» . Журнал Альбукерке . Архивировано из оригинала 8 ноября 2018 года.
^ «Знакомство с секретарем» . Проверено 15 ноября 2016 г.
^ «Госсекретарь обещает возможность прямого голосования» . КОБ (ТВ канал 4). 14 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 15 марта 2018 г.
^ Бейкер, Дебора (28 августа 2015 г.). «Обновлено: госсекретаря обвиняют в мошенничестве и отмывании денег» . Журнал Альбукерке . Проверено 15 ноября 2016 г.
^ Меган Круз (2 октября 2015 г.). «Офис AG обвиняет министра штата в краже личных данных: обвинения прозвучали через несколько недель после обвинений в растрате» . Проверено 27 октября 2015 г.
^ Шеф Дэн Бойд | Журнал Капитолийского бюро. «Обновлено: Дюрану предъявлено новое обвинение в совершении уголовного преступления» . Проверено 15 ноября 2016 г. {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
^ Миллер, Блэр; Рид, Элизабет. «Госсекретарь Дайанна Дюран уходит в отставку» . КОБ (ТВ канал 4). Архивировано из оригинала 24 октября 2015 года.
^ Сандра Фиш (23 октября 2015 г.). «Полуночное заявление об отставке Дайанны Дюран» . Подробно о Нью-Мексико: находясь в офисе . Проверено 26 октября 2015 г.
^ Мэтью Райхбах (26 октября 2015 г.). «Дайанна Дюран признала себя виновной по этим обвинениям» . Проверено 27 октября 2015 г.
^ Дэн Фрош (23 октября 2015 г.). «Бывший госсекретарь Нью-Мексико признает себя виновным в растрате: Дайанна Дюран ушла в отставку поздно вечером в четверг на фоне уголовного обвинения по 64 пунктам обвинения» . Уолл Стрит Джорнал . Проверено 26 октября 2015 г.
^ «Обновлено: Дюран приговорен к 30 дням тюремного заключения и выплате 28 000 долларов» . www.abqjournal.com . Проверено 14 января 2016 г.
^ «Дианна Дюран» . Ballotpedia: Энциклопедия американской политики . Проверено 25 октября 2015 г.

Внешние ссылки

Политические офисы
Предшественник Мэри Эррера	Государственный секретарь Нью-Мексико 2011–2015	Преемник Мэри Кинтана Действуя

[1] «Госсекретарь Нью-Мексико Дайанна Дюран подает в отставку на фоне расследования мошенничества» . ХаффПост . Ассошиэйтед Пресс. 23 октября 2015 года . Проверено 27 октября 2015 г.

[2] Ли, Морган (18 декабря 2015 г.). «Дюран отправляется в тюрьму за растрату» . www.abqjournal.com . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 14 января 2016 г.

[3] «Дайанна Дюран — Баллотпедия» . Проверено 15 ноября 2016 г.

[4] «Дайанна Дюран — Баллотпедия» . Проверено 15 ноября 2016 г.

[uselectionatlas.org-5] Jump up to: ^а ^б «Результаты всеобщих выборов государственного секретаря 2010 года» . uselectionatlas.org .

[6] «Система самозащиты избирателя» . Проверено 15 ноября 2016 г.

[7] Милан Симонич; Стив Террелл; Стейси Мэтлок (30 августа 2015 г.). «Жалоба: азартные игры стали возможными благодаря переводам между счетами Duran» . Новый Мексиканец . Проверено 27 октября 2015 г.

[8] Михаэль Хедерле (31 июля 2011 г.). «Утверждения о мошенничестве на выборах вызывают раздражение в Нью-Мексико» . Лос-Анджелес . Проверено 27 октября 2015 г.

[9] Милан Симонич (20 июля 2011 г.). «ACLU подает в суд на госсекретаря по поводу регистрации избирателей» . Аламогордо Дейли Ньюс . Проверено 27 октября 2015 г.

[10] Габриэль Р. Санчес; Шеннон Санчес-Янгман (1 июня 2015 г.). Габриэль Р. Санчес (ред.). «Голосование латиноамериканцев в Нью-Мексико в 2012 году: иммиграция проявляется неожиданным образом» . Латиноамериканцы и выборы 2012 года: новое лицо американского избирателя . Издательство Мичиганского государственного университета. ISBN 9781628951714 . Проверено 29 октября 2015 г.

[11] Сандра Фиш (20 октября 2014 г.). «Деньги в политике: внешние группы ссорятся с госсекретарем, гонками на выборах» . Проверено 29 октября 2015 г.

[12] Маргарет Райт (13 марта 2015 г.). «Комитет Палаты представителей голосует за продвижение закона об удостоверении личности избирателя» . Политический отчет Нью-Мексико . Проверено 27 октября 2015 г.

[13] «Очередная сессия 2015 г.: HB 340: ИЗМЕНЕНИЕ НЕКОТОРЫХ ТРЕБОВАНИЙ К ИДЕНТИФИКАЦИИ ИЗБИРАТЕЛЕЙ» .

[14] Бейкер, Дебора (27 октября 2015 г.). «Падение Дюрана положило конец 36-летней карьере» . Журнал Альбукерке . Архивировано из оригинала 8 ноября 2018 года.

[15] «Знакомство с секретарем» . Проверено 15 ноября 2016 г.

[16] «Госсекретарь обещает возможность прямого голосования» . КОБ (ТВ канал 4). 14 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 15 марта 2018 г.

[17] Бейкер, Дебора (28 августа 2015 г.). «Обновлено: госсекретаря обвиняют в мошенничестве и отмывании денег» . Журнал Альбукерке . Проверено 15 ноября 2016 г.

[18] Меган Круз (2 октября 2015 г.). «Офис AG обвиняет министра штата в краже личных данных: обвинения прозвучали через несколько недель после обвинений в растрате» . Проверено 27 октября 2015 г.

[19] Шеф Дэн Бойд | Журнал Капитолийского бюро. «Обновлено: Дюрану предъявлено новое обвинение в совершении уголовного преступления» . Проверено 15 ноября 2016 г. {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )

[20] Миллер, Блэр; Рид, Элизабет. «Госсекретарь Дайанна Дюран уходит в отставку» . КОБ (ТВ канал 4). Архивировано из оригинала 24 октября 2015 года.

[NMinDepthDeal-21] Сандра Фиш (23 октября 2015 г.). «Полуночное заявление об отставке Дайанны Дюран» . Подробно о Нью-Мексико: находясь в офисе . Проверено 26 октября 2015 г.

[NMpol-22] Мэтью Райхбах (26 октября 2015 г.). «Дайанна Дюран признала себя виновной по этим обвинениям» . Проверено 27 октября 2015 г.

[WSJresign-23] Дэн Фрош (23 октября 2015 г.). «Бывший госсекретарь Нью-Мексико признает себя виновным в растрате: Дайанна Дюран ушла в отставку поздно вечером в четверг на фоне уголовного обвинения по 64 пунктам обвинения» . Уолл Стрит Джорнал . Проверено 26 октября 2015 г.

[24] «Обновлено: Дюран приговорен к 30 дням тюремного заключения и выплате 28 000 долларов» . www.abqjournal.com . Проверено 14 января 2016 г.

[25] «Дианна Дюран» . Ballotpedia: Энциклопедия американской политики . Проверено 25 октября 2015 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]