DCI Банки
| DCI Банки | |
|---|---|
 Интертитр (2010–2016) | |
| Жанр | Криминальная драма |
| На основе | Романы Питера Робинсона |
| В главных ролях | |
| Композитор | Шеридан Тонг [ 1 ] |
| Страна происхождения | Великобритания |
| Язык оригинала | Английский |
| № серии | 5 + Пилот |
| Количество серий | 32 ( список серий ) |
| Производство | |
| Исполнительные продюсеры | Энди Харрис Фрэнсис Хопкинсон |
| Продюсер | Стивен Смоллвоад |
| Время работы | 45 минут |
| Производственная компания | Снимки Левобережье |
| Оригинальный выпуск | |
| Сеть | ИТВ |
| Выпускать | 27 сентября 2010 г. - 5 октября 2016 г. |
DCI Banks — британский криминальный драматический сериал, созданный компанией Left Bank Pictures для сети ITV . Первоначально транслировавшийся в пяти сериях в 2010–2016 годах, сериал был основан на Питера Робинсона об инспекторе Алане Бэнксе романах , в котором Стивен Томпкинсон сыграл главного инспектора Алана Бэнкса. [ 2 ] В 2013 году сериал победил в категории драмы на региональной церемонии вручения наград Йоркширского королевского телевизионного общества . [ 3 ]
Фон
[ редактировать ]В январе 2010 года автор Питер Робинсон подписал контракт с Left Bank Pictures и ITV на адаптацию романов из сериала о главном инспекторе детективов Алане Бэнксе для телевидения. [ 4 ] Съемки двухсерийного пилотного проекта по мотивам «Последствий» завершились в июле 2010 года, сцены снимались в Лидсе . DCI Banks: Aftermath транслировался на канале ITV 27 сентября и 4 октября 2010 года. [ 4 ] Эти два эпизода собрали 6,55 миллиона зрителей, дважды став пятой по популярности программой в сети ITV на той неделе. [ 5 ]
ITV заказала шесть эпизодов - три двухсерийных драмы, адаптированных из трех романов для первого сериала. начались в феврале 2011 года и включали локации в Отли Съемки фильма «Друг дьявола» . Названия некоторых магазинов во время съемок не изменились. [ 6 ] [ 7 ] Первый эпизод «Игра с огнем » вышел в эфир 16 сентября 2011 года и собрал в среднем 4,5 миллиона зрителей. [ 8 ] Последующие две двухсерийные драмы, «Друг дьявола» и «Холод — могила» , получили аналогичные рейтинги.
ITV заказала вторую серию. Съемки начались в марте 2012 года, а трансляция серий началась 10 октября. [ 9 ] Для этой серии романы « Сухие кости, которые мечтают» , [ 10 ] Невинные Грейвс [ 11 ] и «Странное дело» были адаптированы. [ 12 ] Поскольку Андреа Лоу находилась в декретном отпуске, к Стивену Томпкинсону присоединилась Кэролайн Катц в роли детектива-инспектора Хелен Мортон, персонажа, которого нет в романах. [ 13 ] Салли Хейнс, глава отдела заказов драм ITV, сказала о втором сезоне: « DCI Бэнкс теперь прочно утвердился в качестве фаворита в списке криминальных драм ITV. Мы рады, что так много зрителей ценят адаптации Роберта Мерфи и то, как работает команда слева. Bank Pictures продюсируют банки DCI ». [ 13 ]
1 декабря 2012 года Питер Робинсон объявил на своем сайте: [ 14 ] что DCI Бэнкс был повторно задействован в третьей серии из шести одночасовых эпизодов (опять же три двухсерийных), согласно пересмотренному заявлению, опубликованному 17 июня 2013 года, на основе трех книг: « Дитя среды» , «Часть моего сердца » и « Часть моего сердца». Плохой мальчик . В пересмотренном объявлении говорилось, что съемки начнутся в августе 2013 года, даты трансляции будут подтверждены позже. В январе 2013 года Стивен Томпкинсон упомянул в интервью: «Я рад сообщить, что [DCI Бэнкс] недавно получил заказ на третий сериал, съемки которого должны начаться позже в этом году». [ 15 ] и в последующем интервью он сказал: «В третьем сериале [DCI Алану] Бэнксу будут помогать и Энни, и Хелен». [ 16 ] что указывает на то, что Лоу и Кац вернутся. Описывая Алана Бэнкса, Томпкинсон сказал: «Он во многом полагается на свою команду и является великим, почти аристократическим лидером». [ 16 ]
Первоначально шоу транслировалось на ITV, но с июня 2014 года шоу повторялось на подписном драматическом канале ITV Encore по вечерам в пятницу.
22 сентября 2014 года канал ITV объявил, что шоу продлено на четвертую серию. Съемки начались в Йоркшире в сентябре 2014 года. [ 17 ] В четвертый сериал вошли шесть часовых оригинальных серий, вдохновленных книгами Питера Робинсона, которые транслировались с 4 марта по 8 апреля 2015 года.
3 декабря 2015 года канал ITV объявил, что шоу продлено на пятую и последнюю серию. [ 18 ] [ 19 ]
Бросать
[ редактировать ]В статье, написанной для The Telegraph , когда пилотный проект DCI Banks: Aftermath впервые вышел в эфир в Великобритании, Питер Робинсон написал:
Многие люди спрашивали меня о выборе Стивена Томпкинсона на роль Бэнкса... Я встретил Стивена в самом начале процесса, и он хотел... узнать от меня все, что мог, об этом персонаже. Я был впечатлен его целеустремленностью, и когда я наконец увидел его «в образе», я подумал, что ему удалось передать суть Бэнкса. Стивен выше Бэнкса в книгах, а моя Энни — брюнетка, а Андреа Лоу играет ее блондинкой. Это не имеет значения. Вы не можете ожидать точного дублирования. Ни один актер не сможет удовлетворить всеобщее представление о том, как должен выглядеть вымышленный персонаж, но это не значит, что он или она не может передать дух этого персонажа. [ 20 ]
| Актер | Характер | Классифицировать | Позиция | Ряд | Продолжительность | Количество эпизодов | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ||||||
| Стивен Томпкинсон | Алан Бэнкс | Детектив, главный инспектор | Серьезные преступления SIO | Основной | 1.01—5.06 | 32 | ||||
| Андреа Лоу | Энни Кэбботт | Детектив-сержант | Детектив по тяжким преступлениям | Основной | 1.01—2.02 3.01—5.05 |
27 | ||||
| Кэролайн Катц | Хелен Мортон | Детектив-инспектор | Заместитель начальника отдела по тяжким преступлениям | Основной | 2.01—5.06 | 24 | ||||
| Джек Дим | Кен Блэкстоун | Детектив Констебль | Детектив по тяжким преступлениям | Также в главных ролях | 1.01—5.06 | 32 | ||||
| Лоррейн Берроуз | Обаятельный Джекман | Детектив-сержант | Детектив по тяжким преступлениям | Также в главных ролях | 1.01—2.06 | 14 | ||||
| Дэнни Рахим | Тарик Ланг | Детектив Констебль | Детектив по тяжким преступлениям | Также в главных ролях | 3.03—4.06 | 10 | ||||
| Сэмюэл Андерсон | Винс Грейди | Детектив Констебль | Детектив по тяжким преступлениям | Также в главных ролях | 5.01—5.06 | 06 | ||||
| Том Шоу | Кевин Темплтон | Детектив Констебль | Детектив по тяжким преступлениям | повторяющийся | 1.03—1.06 | 04 | ||||
| Ник Сиди | Рон Маклафлин | Главный детектив-суперинтендант | Комендант района | повторяющийся | 1.08—4.06 | 15 | ||||
| Колин Тирни | Джерри Райделл | Главный детектив-суперинтендант | Комендант района | повторяющийся | 1.01—1.08 | 08 | ||||
| Шон Дингуолл | Колин Андерсон | Главный детектив-суперинтендант | Комендант района | повторяющийся | 5.01—5.06 | 06 | ||||
Эпизоды
[ редактировать ]На сегодняшний день все серии состоят из двух частей, часто транслируемых с интервалом в неделю. Для ретрансляции на общественных телеканалах США две части обычно монтируются в один 90-минутный эпизод (без рекламных перерывов).
Пилотный проект был показан в конце 2010 года, и хорошие просмотры обеспечили создание последующего сериала. Каждая серия состояла из трех двухсерийных серий. Серия 1 транслировалась в конце 2011 года, Серия 2 - в конце 2012 года, Серия 3 - в начале 2014 года, Серия 4 - в начале 2015 года и Серия 5 - в конце 2016 года.
Международная дистрибуция
[ редактировать ]9 января 2013 года BBC Worldwide America объявила о «знаковом синдицированном соглашении» с общественными телевизионными станциями в США, согласно которому DCI Banks будет доступен на 166 дочерних станциях PBS , «охватывая примерно 77% телекомпаний США». Сделка по синдикации включает в себя пилотный проект, а также сериалы 1 и 2. Общественное телевидение Айдахо создало веб-сайт шоу и разместило все эпизоды для потоковой передачи по запросу в США. Хотя в Великобритании каждая драма показывалась в двух частях в течение двух недель, на канале PBS они были показаны как отдельные 90-минутные драмы. Джулиус Кейн из BBC Worldwide America сказал: «Эта сделка по синдикации представляет собой крупнейшую сделку, которую мы когда-либо подписали между BBC Worldwide America и общественными телевизионными станциями». [ 21 ]
DCI Banks также транслировался в Канаде и транслировался в Норвегии на канале NRK1. В Швеции национальная общественная телекомпания SVT показала пилотную серию и три серии 1-го сезона (каждая продолжительностью около 90 минут). Аналогичные показы произошли в Дании. Пилот и Серия 1 также транслировались в Финляндии (YLE1). В Эстонии национальная общественная телекомпания ETV показала пилотную серию и серию 1 осенью 2012 года, а серия 2 должна выйти в эфир в конце сентября 2013 года. Серия 1 транслировалась в Германии (ZDF) в 3 сериях по 90 минут каждая, между 26 мая и 9 июня 2013 г. под названием «Инспектор Бэнкс» . В Австралии шоу транслировалось на подписном телеканале UKTV . [ 22 ] а в мае 2013 года начался показ на станции бесплатного вещания ABC1 . [ 23 ] Во Франции драма стартовала 2 ноября 2012 года на канале Arte .
DCI Banks также транслировался в Саудовской Аравии каналом OSN (Orbit Showtime Network), который заключил эксклюзивное соглашение с BBC First HD, согласно которому трансляция будет осуществляться на Ближний Восток и Северную Африку с показом программ через 48 часов после премьеры в Великобритании.
DVD-релизы
[ редактировать ]DVD Series 1 был выпущен для региона 2 (Великобритания) 31 октября 2011 года. [ 6 ] На двух дисках представлены пилотная версия «Последствий» и три двухсерийных драмы из Серии 1. Дополнительные материалы включают некоторые удаленные сцены и короткие интервью со Стивеном Томпкинсоном и Андреа Лоу . DVD «Регион 2» серии 2 был выпущен в Великобритании 19 ноября 2012 года и содержит три двухсерийных драмы. [ 24 ] Panvision опубликовала DVD-диски с пилотной версией и Серией 1 с субтитрами на шведском, датском, норвежском и финском языках.
| Сезон | Регион 1 | Регион 2 | Регион 4 |
|---|---|---|---|
| 1 сезон | 17 июня 2014 г. | 31 октября 2011 г. [ 25 ] | 5 июня 2013 г. [ 26 ] |
| 2 сезон | 16 сентября 2014 г. | 19 ноября 2012 г. [ 27 ] | 17 сентября 2014 г. [ 28 ] |
| 3 сезон | 10 октября 2015 г. | 30 марта 2015 г. [ 29 ] | 10 июня 2015 г. [ 30 ] |
| 4 сезон | 28 июня 2016 г. | 15 августа 2016 г. [ 31 ] | 4 ноября 2015 г. [ 32 ] |
| 5 сезон | 4 апреля 2017 г. | 10 октября 2016 г. [ 33 ] | 8 февраля 2017 г. [ 34 ] |
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «DCI Banks (сериал, 2010–2016) - IMDb» - через www.imdb.com.
- ^ Кантер, Джейк (21 октября 2010 г.). «ITV заказывает шесть акций DCI Banks» . Транслировать . Эмап . Проверено 17 сентября 2011 г. (требуется подписка)
- ^ «Победители программы RTS Yorkshire Program Awards 2013» . 24 мая 2013 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Архивная копия» . Архивировано из оригинала 12 октября 2012 года . Проверено 12 октября 2012 г.
{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка ) - ^ «Топ-30 программ недели — BARB» . www.barb.co.uk.
- ^ Перейти обратно: а б «Банки DCI – Серия 1» . 31 октября 2011 г. – через Amazon.
- ^ "DCI Banks - ЛЕВОБЕРЕЖЬЕ Картинки" . Архивировано из оригинала 15 апреля 2011 года . Проверено 15 апреля 2011 г.
- ^ «DCI Бэнкс: Игра с огнем со Стивеном Томпкинсоном в главной роли ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ ПРОСМОТР — CrimeTimePreview» . 13 сентября 2011 г.
- ^ «DCI Banks вернется в новом сериале из шести частей» .
- ^ результаты, поиск (25 октября 2012). DCI Banks: Сухие кости, которые мечтают . Кастрюля. АСИН 1447217926 .
- ^ результаты, поиск (25 октября 2012). DCI Бэнкс: Невинные могилы . Кастрюля. АСИН 144722549Х .
- ^ результаты, поиск (25 октября 2012). DCI Бэнкс: Странное дело . Кастрюля. АСИН 1447217950 .
- ^ Перейти обратно: а б «DCI Banks вернется в новом сериале из шести частей» . Радио Таймс .
- ^ «Официальный сайт Питера Робинсона» . Официальный сайт Питера Робинсона .
- ^ Интервью: Стивен Томпкинсон и Анна-Джейн Кейси, ОК! Журнал , 18 января 2013 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Суровый детектив снова в деле, Западная Австралия , 4 апреля 2013 г.» .
- ^ «DCI Banks возвращается в четвертой серии» .
- ^ «DCI Banks возвращается в новом сериале из шести частей» .
- ^ «DCI Banks не будет продлен на шестую серию» . Радио Таймс . Проверено 8 ноября 2016 г.
- ^ Робинсон, Питер (21 сентября 2010 г.). «Питер Робинсон о телевизионном дебюте DCI Бэнкса» – через www.telegraph.co.uk.
- ^ «BBC – BBC Worldwide подписывает знаковое соглашение о синдицировании с общественными телевизионными станциями британской криминальной драмы DCI Бэнкс – Медиа-центр» . www.bbc.co.uk.
- ^ «UKTV — Каналы — BBC Australia — BBC Studios Australia» . Студия BBC в Австралии .
- ^ «Телевидение ABC — ABC1 — DCI Banks — Премьера — суббота, 11 мая 2013 г., 20:30» . www.abc.net.au.
- ^ «Банки DCI – Серия 2» . 19 ноября 2012 г. – через Amazon.
- ^ «DCI Banks | DVD | Бесплатная доставка на сумму более 20 фунтов стерлингов» . Магазин ХМВ . Проверено 3 октября 2022 г.
- ^ «Банки DCI – Серия 1» . Здравомыслие . Проверено 3 октября 2022 г.
- ^ «DCI Banks: Серия 2 | DVD | Бесплатная доставка на сумму более 20 фунтов стерлингов» . Магазин ХМВ . Проверено 3 октября 2022 г.
- ^ «Банки DCI – Серия 2» . Здравомыслие . Проверено 3 октября 2022 г.
- ^ «DCI Banks: Серия 3 | DVD | Бесплатная доставка на сумму более 20 фунтов стерлингов» . Магазин ХМВ . Проверено 3 октября 2022 г.
- ^ «Банки DCI – Серия 3» . Здравомыслие . Проверено 3 октября 2022 г.
- ^ «DCI Banks: Серия 4 | DVD | Бесплатная доставка на сумму более 20 фунтов стерлингов» . Магазин ХМВ . Проверено 3 октября 2022 г.
- ^ «Банки DCI – Серия 4» . Здравомыслие . Проверено 3 октября 2022 г.
- ^ «DCI Banks: Серия 5 | DVD | Бесплатная доставка на сумму более 20 фунтов стерлингов» . Магазин ХМВ . Проверено 3 октября 2022 г.
- ^ «Банки DCI – Серия 5» . Здравомыслие . Проверено 3 октября 2022 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Дебют британского телесериала 2010 года.
- Концовки британских телесериалов 2016 года
- Британский криминальный драматический телесериал 2010-х годов
- Британский детективный телесериал 2010-х годов
- Процессуальный телесериал о британской полиции 2010-х годов
- Британский драматический телесериал 2010-х годов на рабочем месте
- Британский детективный телесериал
- Британские англоязычные телешоу
- Криминальные драмы ITV
- детективные шоу ITV
- Питер Робинсон (писатель)
- Телесериал от Left Bank Pictures