Jump to content

Автофантастика (роман)

Автофантастика
Автор Хитоми Канехара
Оригинальное название Ото фикушон (автофантастика)
Переводчик Дэвид Джеймс Карашима
Язык японский
Жанр Экспериментальный
Издатель Япония: Shueisha Inc.
Великобритания: старинные книги
Дата публикации
2006
Место публикации Япония
Опубликовано на английском языке
2007
Тип носителя Печать (мягкая обложка)
Страницы 216 с.
ISBN 9780099515982
ОКЛК 175283716

«Автофикция» — роман японской писательницы Хитоми Канехара ( Hitomi Kanehara , Hitomi Kanehara ) , вышедший в 2006 году . [ 1 ] переведен на английский Дэвидом Джеймсом Карашимой и представляет собой произведение « автобиографической фантастики ». Роман рассказывает о Рин в обратном хронологическом порядке, от 22 лет до 15 лет. Канехара вспоминает некоторые из своих предыдущих опытов жизни без дома и различные случаи наркозависимости, чтобы рассказать сюжет.

Из-за ее прошлого сексуального опыта разум Рин начал разрушаться, вызывая у нее глубокую неуверенность в отношениях вокруг нее. В 22 года она возвращается из медового месяца только для того, чтобы завидовать стюардессе, обслуживающей ее мужа. Когда он извиняется и идет в ванную, неконтролируемая совесть Рина начинает шевелиться, он полагает, что он пошел заняться сексом со стюардессой. По мере развития истории становится ясно, что прошлое Рин сложное; наполнен великими моментами недоверия, жестоких отношений и злоупотребления психоактивными веществами. [ 2 ] Канехара придает своему писанию суровый оттенок. очень похоже на булавку, которая постоянно колет руку. Это неудобно, но выполнимо; но к концу вы понимаете, что это оказало большее влияние, чем вы сначала предполагали. Будучи нигилистом, Рин также страдает от сильной тревоги, особенно в отношении секса, что, учитывая обстоятельства, вполне понятно. Женщина, которая во время медового месяца начинает ревновать из-за того, что стюардесса, вежливая с мужем, — женщина с травмирующим прошлым. [ 3 ]

В 2007 году «Автофикшн» был номинирован на литературную премию Man Asian . [ 4 ]

  1. ^ «Автофантастика, Хитоми Канехара» . Книги о пингвинах . Пингвин . Проверено 18 февраля 2021 г.
  2. ^ Торн, Мэтт (29 февраля 2008 г.). «Автофикшн, Хитоми Канехара, транс Дэвид Джеймс Карашима» . Независимый . Архивировано из оригинала 6 мая 2008 г. Проверено 18 февраля 2021 г.
  3. ^ Кук, Кристофер. «Автопроза Хитоми Канехара» . Кристофер Кук . Проверено 19 июня 2021 г.
  4. ^ Пока, Гивен. «Канехара Хитоми — японский писатель» . Британника . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 г. Проверено 18 февраля 2021 г.


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 6569148cdb642d7f000f724d9100b818__1695768900
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/65/18/6569148cdb642d7f000f724d9100b818.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Autofiction (novel) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)