Джим Ливелл
Джим Ливелл | |
|---|---|
 Джек Руби стреляет в Ли Харви Освальда : Ливель (в светлом костюме) реагирует на то, Ли Харви Освальда застрелил что Джек Руби | |
| Рожденный | Джеймс Роберт Ливелл 23 августа 1920 г. Округ Ред-Ривер, Техас , США |
| Умер | 29 августа 2019 г. ( 99 лет Денвер, Колорадо , США |
| Занятие | Детектив |
| Супруг | Тайм Санельма Траст (умерла в 2014 г.) |
| Дети | 2 |
| Военная карьера | |
| Верность |  Соединенные Штаты |
| Услуга/ |  ВМС США |
| Лет службы | 1939–1942 |
| Битвы/войны | Вторая мировая война |
| Подпись | |
 | |
Джеймс Роберт Ливелл (23 августа 1920 — 29 августа 2019) был детективом по расследованию убийств полицейского управления Далласа , который 24 ноября 1963 года сопровождал Ли Харви Освальда через подвал штаб-квартиры полиции Далласа, когда Освальд был застрелен Джеком Руби . Ливель заметно засветился в фильмах и фотографиях, в том числе в фильме, получившем Пулитцеровскую премию , сделанном в тот момент, когда Руби стреляла в Освальда . [ 1 ] [ 2 ]
Молодость и военная служба
[ редактировать ]Джеймс Р. Ливелл родился и вырос в округе Ред-Ривер, штат Техас . В 1937 году Ливелль присоединился к Гражданскому корпусу охраны природы . [ 3 ] После окончания средней школы Ливелл поступил на службу в ВМС США в 1939 году, во время Второй мировой войны , и служил матросом на борту военного корабля США « Уитни» ; он находился на борту корабля во время нападения японцев на Перл-Харбор 7 декабря 1941 года. [ 4 ] [ 5 ]
В апреле 1942 года «Уитни» покинул Перл-Харбор и направился в южную часть Тихого океана для поддержки тамошних операций. После того, как он был сбит и серьезно ранен волной-убийцей, он был эвакуирован в военно-морской госпиталь Оук-Нолл недалеко от Окленда, Калифорния . В больнице он встретил медсестру Тайми Санельму Траст, свою будущую жену. Примерно в то же время Ливелл уехал по болезни, чтобы устроиться на гражданскую работу по снабжению в ВВС армии в Южной Калифорнии .
Полицейская карьера
[ редактировать ]После окончания войны Ливелль работал аудитором в Управлении по делам ветеранов до 1950 года. [ 3 ] Ливелл начал карьеру детектива по расследованию убийств в полицейском управлении Далласа в апреле 1950 года и вышел на пенсию в апреле 1975 года. [ 6 ] [ 7 ]
Ноябрь 1963 г. и последствия
[ редактировать ]22 ноября 1963 года, после того как Ли Харви Освальд был арестован в Техасском театре за убийство президента США Джона Ф. Кеннеди и офицера полиции Далласа Дж. Д. Типпита , Ливелл рассказал свидетелям убийства Типпита Теду Каллауэю и Сэму Гиньярду, пока они были ожидая увидеть Освальда в составе: «Мы хотим быть уверенными, мы хотим постараться как можно плотнее замять его дело об убийстве этого офицера. Мы думаем, что это тот самый, который застрелил президента. очень хотим убить этого офицера, мы его поймали». [ 8 ]
24 ноября Освальд был прикован наручниками между Ливеллом и коллегой-детективом Л.С. Грейвсом , когда его вели через подвал полицейского управления Далласа к бронемашине, которая должна была доставить его из городской тюрьмы в окружную тюрьму. Джек Руби вышел из толпы и смертельно ранил Освальда в упор. Позже Ливелль заявил, что, когда Руби выстрелила, а Освальд закричал «О!» и рухнул на пол: «Мне пришлось спуститься вместе с ним, потому что я был прикован к нему наручниками. ... Грейвс схватил свой пистолет и отобрал у него пистолет». [ 9 ] Ливелл и Грейвс отнесли Освальда в офис тюрьмы на подвальном этаже, где Освальда сопровождал дежурный студент-медик Фредерик Бибердорф. Освальда поместили в машину скорой помощи и отвезли в Мемориальную больницу Паркленд , ту самую больницу, где двумя днями ранее умер президент Кеннеди. Ливель и Грейвс вместе с Бибердорфом ехали в машине скорой помощи. Бибердорф рассказал, что за несколько кварталов до больницы Освальд начал метаться, сопротивляясь попыткам Байбердорфа сделать массаж сердца и пытаясь освободить кислородную маску, закрывающую рот. [ 10 ] Освальд умер в Паркленде.
Ливель дал интервью, в которых сказал, что видел, как Руби вышла с пистолетом, и что он дернул Освальда за брюки, чтобы потянуть его за собой, когда прозвучал выстрел. Он отметил, что Грейвс боролся с Руби, и что Руби «все еще пыталась выхватить пистолет». Он также сказал, что пытался поговорить с Освальдом на полу в офисе тюрьмы, но Освальд так и не ответил ему. Он также сказал, что знал Руби раньше и «узнал его», когда он вышел из толпы. Позже, 25 ноября, Ливелль перевел Руби в окружную тюрьму.
Ливелл взяла показания у сотрудницы Техасского хранилища школьных книг Виктории Адамс 17 февраля 1964 года. Адамс переехала в квартиру только за день до того, как Ливелл постучала в ее дверь, и она еще никого не уведомила об изменении адреса. Когда его спросили, почему ему нужно поговорить с ней, поскольку она уже дала свои показания полиции Далласа, он ответил: «О, все записи сгорели во время пожара, который у нас был, и нам придется снова всех опросить». Никаких доказательств возгорания в ДПД обнаружено не было. На вопрос исследователя Барри Эрнеста Ливелл ответил, что это было во время подготовки к суду над Руби . [ 11 ]
25 марта 1964 года Ливель дал показания помощнику адвоката Комиссии Уоррена Леону Хьюберту. [ 12 ] 7 апреля он дал дополнительные показания помощнику адвоката Джозефу Боллу. Ливелл показал, что «в то время я не осознавал, что существует какая-либо связь между Освальдом и убийством Типпита или тем, что они арестовали в Техасском театре за убийство Типпита и убийство президента я думал, что это две разные вещи, поэтому я вернулся в офис, чтобы поработать над этим, сверившись с капитаном, и они были связаны с убийством президента, а не с убийством президента. пока мы не получили несколько минут спустя, когда я разговаривал с некоторыми людьми из Техасского книгохранилища, я понял, осознали ли мы, что Освальд вполне мог быть тем же самым, кто убил президента». Он также отметил, что участие сотрудников полиции в построении очередей не является обычной процедурой. Ливель думал, что другие заключенные причинят вред Освальду. [ 13 ]
Ливелл показал, что впервые он присутствовал на допросе Освальда 24 ноября 1963 года. Когда Болл спросил Ливелла, разговаривал ли он когда-нибудь с Освальдом до этого допроса, он заявил: «Нет, я никогда с ним не разговаривал. до". Затем Ливелль заявил во время своих показаний, что «единственный раз, когда у меня были связи с Освальдом, было это воскресное утро [24 ноября 1963 года]. У меня никогда не было [возможности] поговорить с ним в любое время…» Он использовал «Не помню» тридцать раз на двух свидетельских показаниях и «не помню» девять раз в отношении событий ноября 1963 года. [ 13 ]
Он также вспомнил, как Освальд протестовал против того, чтобы он был в футболке, заявив, что «он говорил Каину о том, что он там в футболке, и не хотел молчать... Он сказал, что это несправедливо». ... он все время продолжал». Когда Болл спросил: «Вы принимали участие в расследовании, не так ли, будучи сотрудником полицейского управления Далласа?», Ливелл ответил: «Можно сказать, что это незначительная роль. Я сам не имел особого отношения к Освальду. ." [ 13 ]
Светло-коричневый костюм, который Ливель носил 24 ноября 1963 года, выставлен в Музее на шестом этаже . [ 14 ]
Ливель поддержал официальный вывод о том, что Освальд действовал в одиночку , а также опроверг теории заговора, окружающие убийство . [ 4 ] [ 15 ] [ 16 ]
Дальнейшая жизнь и смерть
[ редактировать ]В более поздних интервью Ливель сказал, что допрашивал Освальда по поводу убийства Типпита 22 ноября. Он сказал, что пошутил с Освальдом перед переводом, сказав: «Ли, если кто-нибудь будет стрелять в тебя, я надеюсь, что они будут такими же хорошими стрелками, как и ты». есть», что означает, что человек ударит Освальда, а не Ливелла. Освальд улыбнулся и сказал: «Вы мелодраматичны. Никто не собирается в меня стрелять». [ 4 ] [ 17 ]
В декабре 1992 года во время демонстрации в своем доме в Гарленде, штат Техас . [ 18 ] Когда LC Graves схватил пистолет Руби, пытаясь помешать ему стрелять, Ливелл случайно выстрелил в руку исследователю и фотографу Бобу Портеру, используя ту же модель пистолета, которую использовала Руби. Портер выздоровел в больнице Паркленд . [ 18 ]
В интервью писателю Джозефу Макбрайду Ливелл рассказал о том, как его ведомство отреагировало на убийство президента: «...как гласит старая поговорка того времени, «это ничем не отличалось от убийства негра в Южном Далласе ». приступайте прямо к делу – потому что это было просто еще одно убийство в черте города Даллас, с которым мы могли справиться. Для меня это было просто еще одно убийство, так что это не имело большого значения». По поводу смерти Типпита Ливель сказал: «Некоторые люди не осознают, что убийство полицейского имеет приоритет над убийством президента, потому что это близко к дому». [ 19 ]
Роберт Н. Макклелланд , лечивший Кеннеди и Освальда в больнице Паркленд, рассказал, что, находясь в Паркленде, Ливелл, ожидавший возле больничной палаты, рассказал ему, что после того, как Освальда застрелили, он утверждал, что «наклонился к Освальду и сказал: Сынок, ты очень сильно ранен. Хочешь что-нибудь сказать? Секунду он смотрел на меня. Он ждал, как будто думал. Затем покачал головой так широко, как только мог. Затем закрыл глаза». [ 20 ] Ливель опроверг это утверждение. [ 21 ]
В ноябре 2011 года Ливель потерял глаз после серьезного падения, после чего носил стеклянный глаз . [ 22 ]
В 2013 году в честь Ливелла была названа премия «Детектив года» Департамента полиции Далласа. [ 7 ]
Жена Ливелла, Тайми, умерла в октябре 2014 года. Ливелле умерла от сердечного приступа после операции на бедре 29 августа 2019 года в возрасте 99 лет. [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Офицер, прикованный к Освальду наручниками, не может избежать фото» . Новости Эн-Би-Си . 21 ноября 2008 г.
- ^ Стиллвелл, Пол (ноябрь 2013 г.). «Оглядываясь назад – Человек в шляпе» . Военно-морской институт США .
- ^ Jump up to: а б Бишоф, Грег (22 ноября 2013 г.). «Бывший детектив сопровождал Освальда, когда его застрелили» . Газета Тексаркана . Проверено 18 мая 2019 г. - через PressReader.
- ^ Jump up to: а б с Брокау, Том (7 декабря 2006 г.). «Выживший в Перл-Харборе дважды становится свидетелем истории» . Новости Эн-Би-Си .
- ^ Садеги, Крис (7 декабря 2016 г.). «Два глаза, два мгновения: Джим Ливелл — свидетель истории» . Первые новости побережья . Проверено 23 июля 2024 г.
- ^ «Комиссия Уоррена, Том VII: Джеймс Р. Ливелл» (PDF) . Проверено 2 октября 2012 г.
- ^ Jump up to: а б Стенгл, Джейми (14 мая 2013 г.). «Детектив чести полиции Далласа прикован к Освальду наручниками» . Ассошиэйтед Пресс.
- ^ Слушания Комиссии Уоррена, том III, стр. 355 aarclibrary.org
- ^ «Испытания: еще один день в Далласе» . Время . 13 марта 1964 года . Проверено 9 февраля 2024 г.
- ^ Бибердорф Ex 5123 - Копия отчета ФБР об интервью Фредерика А. Бибердорфа от 6 декабря 1963 года. Слушания Комиссии Уоррена, том. 19, стр. 164.
- ^ Барри Эрнест (2013). Девушка на лестнице: поиск пропавшего свидетеля убийства Джона Кеннеди . Пеликан Паблишинг. стр. 246–247. ISBN 9781455617838 .
- ^ «Свидетельство Джеймса Роберта Ливелла» . Слушания в президентской комиссии по расследованию убийства президента Джона Ф. Кеннеди, том XIII . Вашингтон, округ Колумбия: Типография правительства США. 1964. стр. 14–21.
- ^ Jump up to: а б с «Свидетельство Джеймса Р. Ливелла» . Слушания в президентской комиссии по расследованию убийства президента Джона Ф. Кеннеди, том VII . Вашингтон, округ Колумбия: Типография правительства США. 1964. стр. 260–270.
- ^ «Джон Ф. Кеннеди и память нации - Музей шестого этажа на Дили Плаза» .
- ^ Детектив из Далласа все еще отвечает на вопросы об убийстве Джона Кеннеди https://stillwatergazette.com/2013/08/29/dallas-detective-still-answering-questions-about-jfk-assassination/
- ↑ «Никакого заговора не было», — говорит детектив, первый допросивший Освальда , Youtube.com
- ^ Джо Ник Патоски (ноябрь 1998 г.), [ https://www.texasmonthly.com/news-politics/the-witnesses/ The Witnesses Texas Monthly .
- ^ Jump up to: а б Мартинес, Сильвия (12 декабря 1992 г.). «Исследователь из Джона Кеннеди случайно выстрелил» (PDF) . «Утренние новости Далласа» . Проверено 3 декабря 2018 г.
- ^ Макбрайд, Джозеф (2013). В кошмаре: мои поиски убийц президента Джона Ф. Кеннеди и офицера Дж. Д. Типпита . Беркли, Калифорния: Hightower Press Kindle Edition. п. 240. ИСБН 9781939795618 .
- ^ Муни, Майкл Дж. (ноябрь 2008 г.). «День смерти Кеннеди» . Д. Журнал Даллас, Техас . Проверено 24 ноября 2017 г.
- ^ «Коллекция Джеймса Р. Ливелла» . Библиотека Конгресса .
- ^ Флик, Дэвид (1 декабря 2011 г.). «Детективу, который был рядом с Освальдом, сделали операцию» . «Утренние новости Далласа» . Проверено 2 марта 2019 г. - через PressReader.
- ^ Джексон, Мэтт (30 августа 2019 г.). «Детектив Далласа, прикованный наручниками к Освальду, умер в 99 лет» . NBC 5 Даллас-Форт-Уэрт .
- ^ Блюменталь, Ральф (29 августа 2019 г.). «Джеймс Р. Ливелл, детектив со стороны Ли Харви Освальда, умер в возрасте 99 лет» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 30 августа 2019 г.
- ^ «Джим Ливелл, юрист на стороне Ли Харви Освальда, умер в возрасте 99 лет во время посещения дочери в Колорадо» . Денвер Пост . 30 августа 2019 г.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Симнахер, Джо; Рамирес, Марк (29 августа 2019 г.). «Джим Ливелл, детектив с исторической фотографии расстрела Ли Харви Освальда, умирает в возрасте 99 лет» . «Утренние новости Далласа» . Проверено 30 августа 2019 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- Живая история с Джеймсом «Джимом» Ливеллом (2008) через YouTube
- Джим Ливелл в Find a Grave
- 1920 рождений
- смертей в 2019 году
- Персонал ВМС США времен Второй мировой войны
- Американские полицейские детективы
- Нападение на Перл-Харбор
- Сотрудники Гражданского корпуса охраны природы
- Офицеры полиции Далласа
- Люди, связанные с убийством Джона Ф. Кеннеди
- Военные из Далласа
- Жители округа Ред-Ривер, штат Техас
- Моряки ВМС США