Норберт Воллерцен

Норберт Воллерцен (родился 10 февраля 1958 года в Дюссельдорфе ) — немецкий врач и правозащитник .

Карьера

В Северной Корее с 1999 по 2001 год Воллерцен практиковал медицину в Комитете Кап Анамур, неправительственной организации сотрудничества . В августе 1999 года он и Франсуа Лардж, еще один сотрудник гуманитарной организации, пожертвовали свою кожу Пак Чон Тхэ, рабочему тракторного завода в Хэджу , Южный Хванхэ , который получил ожоги более трех четвертей тела и перенес три операции по пересадке кожи . ^{[ 1 ]} Корейской Народно-Демократической Республики В знак признания его вклада Воллерцен получил официальную медаль дружбы за свою гуманитарную помощь позднее в том же месяце на церемонии, на которой присутствовал Верховного народного собрания вице-президент Ян Хён Соп . ^{[ 2 ]} Ему также выдали пропуск, который позволял свободно передвигаться по стране, что было очень необычно для иностранца. ^{[ 3 ]}

Путешествуя в качестве врача скорой помощи, посещая сельскую местность и леча болезни и травмы, от которых страдали простые северокорейцы, он боролся с практически несуществующей системой здравоохранения, крайней нищетой и растущими доказательствами существования сети политических сил. тюрьмы в Северной Корее , которые способствовали перетоку богатства от граждан к Пхеньяне базирующимся в вооруженным силам и Трудовой партии Кореи, которую тогда возглавлял Ким Чен Ир . Используя контрабандные камеры, он получил фотографии и видеозаписи вопиющих и крупномасштабных нарушений прав человека в Северной Корее . В частности, массовый голод использовался как инструмент политического контроля. Он начал собирать доказательства нарушений прав человека, которые передал посетившему его представителю Конгресса США , за что за ним установили наблюдение. Несмотря на это, Воллерцен продолжал выступать против правительства Северной Кореи, которое вскоре потеряло к нему терпение и вынудило его покинуть Северную Корею в январе 2001 года. Вскоре после возвращения домой он дал интервью о своем опыте в Северной Корее, которое Правительство Северной Кореи осудило это. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}

Правительство Северной Кореи представило его как нечестного манипулятора СМИ, страдающего психической нестабильностью. Его жена, отреагировав на его решение остаться в Южной Корее как активистка, выступающая против Кима, развелась с ним и воспитывает их детей с партнером. В 2003 году Воллерцен заявил: «Моя жена винила меня в том, что я не заботюсь о своей семье. Она сказала, что мое видение, мои цели, мои проекты стоили для меня гораздо больше. А потом я понял, что она была права. пожертвовать своей семьей. Но я знаю, что моя жена и ее партнер заботятся о моих детях, и что они в безопасности и здоровы, но дети Северной Кореи - нет». ^{[ 3 ]}

В сентябре 2006 года Воллерцен заявил, что, когда он был в Сеуле и до того, как произнес речь о Северной Корее, на него напала банда, а также утверждал, что его сбило такси. ^{[ 5 ]}

Он написал книгу « Внутри Северной Кореи: дневник безумного места» , опубликованную в 2004 году. ^{[ 6 ]} Ранее он был переведен на японский язык Мидори Сеги и опубликован в Японии в 2001 году. ^{[ 7 ]}

Работает

Воллерцен, Норберт (2004). Внутри Северной Кореи: Дневник безумного места . Сан-Франциско: Книги встреч. ISBN 978-1-893554-87-0 .

См. также

Ссылки

^ «Немцы жертвуют свою кожу корейскому пациенту» . Центральное информационное агентство Кореи . 05.08.1999. Архивировано из оригинала 26 сентября 2007 г. Проверено 10 июля 2007 г.
^ «Медаль Дружбы КНДР, врученная немцам» . Центральное информационное агентство Кореи . 23 августа 1999 г. Архивировано из оригинала 12 октября 2014 г. Проверено 10 июля 2007 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Эдмондс, Дэвид (23 апреля 2003 г.). «Помощь жителей Запада северокорейским беженцам» . Новости Би-би-си . Проверено 10 июля 2007 г.
^ «Пресс-секретарь FDRC КНДР о письме немецкого комитета «Кап Анамур»» . Центральное информационное агентство Кореи . 16 января 2001 г. Архивировано из оригинала 10 октября 2007 г. Проверено 10 июля 2007 г.
^ Келер, Роберт (25 сентября 2006 г.). «Для Воллертсона дела становятся все темнее» . Нора Сурка. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 г. Проверено 9 июля 2007 г.
^ Воллертсон, Норберт (2004), Внутри Северной Кореи: дневник безумного места , Сан-Франциско: Encounter Books, ISBN 1-893554-87-2 , OCLC 226117315
^ Мидори Сеги (2001), Репортаж с границы врача, который слишком много знает о Северной Корее [ Врач, который слишком много знал о Северной Корее: репортаж изнутри границ ], 草思社 [Sōshisha], ISBN 4-7942-1090-6 , OCLC 48952380 , JPNO 20208614

Внешние ссылки

Норберт Воллерцен на сайте Института корейско-американских исследований.
Интервью блогу , 28 One Free Korea октября 2005 года.
Стенограмма лекции , 14 октября 2003 г.
«Очевидец оси зла». Архивировано 18 января 2006 г. в Wayback Machine , журнал Good News Magazine, выпуск за май/июнь 2002 г.
«Дневник безумного места» , Time Asia, 22 января 2001 г.
«Для масс: «Ничего не изменилось», - утверждает исключенный доктор» , The International Herald Tribune, 9 января 2001 г.

[1] «Немцы жертвуют свою кожу корейскому пациенту» . Центральное информационное агентство Кореи . 05.08.1999. Архивировано из оригинала 26 сентября 2007 г. Проверено 10 июля 2007 г.

[2] «Медаль Дружбы КНДР, врученная немцам» . Центральное информационное агентство Кореи . 23 августа 1999 г. Архивировано из оригинала 12 октября 2014 г. Проверено 10 июля 2007 г.

[BBC-3] Jump up to: ^а ^б ^с Эдмондс, Дэвид (23 апреля 2003 г.). «Помощь жителей Запада северокорейским беженцам» . Новости Би-би-си . Проверено 10 июля 2007 г.

[4] «Пресс-секретарь FDRC КНДР о письме немецкого комитета «Кап Анамур»» . Центральное информационное агентство Кореи . 16 января 2001 г. Архивировано из оригинала 10 октября 2007 г. Проверено 10 июля 2007 г.

[5] Келер, Роберт (25 сентября 2006 г.). «Для Воллертсона дела становятся все темнее» . Нора Сурка. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 г. Проверено 9 июля 2007 г.

[6] Воллертсон, Норберт (2004), Внутри Северной Кореи: дневник безумного места , Сан-Франциско: Encounter Books, ISBN 1-893554-87-2 , OCLC 226117315

[7] Мидори Сеги (2001), Репортаж с границы врача, который слишком много знает о Северной Корее [ Врач, который слишком много знал о Северной Корее: репортаж изнутри границ ], 草思社 [Sōshisha], ISBN 4-7942-1090-6 , OCLC 48952380 , JPNO 20208614

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Германия Соединенные Штаты Япония Корея
академики	ЦиНии