Ли Чох-мин

В китайском фамилия . Ли имени этом

Ли Чо-мин (李卓敏, 1912–1991) — американский экономист и педагог китайского происхождения . Он был проректором- основателем Китайского университета Гонконга в 1963 году. Он составил Китайский словарь Ли (кантонско-мандаринский диалект). Во время своей академической карьеры он был профессором экономики в Калифорнийском университете в Беркли и в Нанкайском университете в Тяньцзине.

Статуя доктора Ли Чох-мина в Институте китаеведения CUHK

Карьера

Ли Чо-Минг родился в Кантоне, Китай, в 1912 году в семье Ли Канчи и Ли Мьюшинга. Он был третьим ребенком и старшим сыном в семье, состоящей из 11 детей. Он окончил среднюю школу Пуйин в Кантоне, а затем отправился в США в Калифорнийский университет в Беркли, где получил степень бакалавра в области коммерции (1932), магистра (1933) и доктора философии. кандидат экономических наук (1936). В конце концов, трое его братьев Чо-Хао, Чо-Сянь, Чо-Лу и сестра Джох-и приехали из Китая, чтобы изучать различные науки в Калифорнийском университете в Беркли.

Ли вернулся в Китай, чтобы преподавать экономику в Нанкайском университете в Тяньцзине в 1937 году. В 1938–1943 годах Ли преподавал в Национальном юго-западном ассоциированном университете (Лианда), когда три ведущих университета Китая (Цинхуа, Пекин, Нанкай) объединились в один, переместив в Куньмин и Чунцин , когда разразилась китайско-японская война. Ли был одним из ключевых экономистов, которые привнесли западные экономические идеи в Китай, как в преподавании, так и в качестве представителя Китая в различных международных миссиях. В 1945-47 годах Ли был назначен заместителем генерального директора Китайской национальной администрации помощи и восстановления (CNRRA) в Шанхае для работы с Организацией Объединенных Наций (UNRRA) в управлении послевоенной помощью и усилиями по восстановлению Китая. Когда война закончилась, Ли стал постоянным представителем Китая в Экономической комиссии ООН для Азии и Дальнего Востока (ECAFE) в 1948-49 годах и председателем Попечительского совета по вопросам реабилитации (BOTRA) в 1949-50 годах, чтобы помочь восстановить Китай с помощью долгосрочное экономическое развитие.

В 1951 году Ли иммигрировал в США, где начал преподавать экономику, а в 1958 году стал профессором делового администрирования и председателем Центра китайских исследований (1961) в своей альма-матер, Калифорнийском университете в Беркли. Став гражданином США, Ли смог привезти свою жену Сильвию и семью из двух сыновей, Уинстона и Тони, а также дочери Джинни, в США из Гонконга в 1955 году.

Письмо

Его научный вклад был сосредоточен на экономической системе коммунистического Китая и ее эффективности. Его книги « Экономическое развитие коммунистического Китая» (1959 г.) и «Статистическая система коммунистического Китая» (1962 г.) были плодотворными работами до того, как Китай изолировался от посторонних. Постоянное изучение Ли социальных и экономических проблем Китая помогло сделать Калифорнийский университет в Беркли центром научных исследований Китая. Его опыт в области международной торговли и экономики помог включить международный бизнес в учебную программу Школы делового администрирования.

В 1963 году правительство Гонконга назначило Ли Чо Мина главой Китайского университета Гонконга. При поддержке правительств Великобритании и США Попечительский совет Калифорнийского университета предоставил ему беспрецедентный 10-летний отпуск для формирования и основания нового университета. В качестве главы Ли был назначен вице-канцлером университета (по британской традиции губернатор Гонконга был канцлером всех гонконгских колледжей и университетов). Новый университет был основан под девизом «объединить традиции и современность и объединить Китай и Запад» путем добавления китайского измерения или данных в каждую академическую дисциплину. С самого начала языками обучения были английский, кантонский и мандаринский диалекты. Были налажены обмены студентами и преподавателями с США, Великобританией и другими странами. Он писал и курировал публикации CUHK о становлении и развитии университета: Первые шесть лет 1963-69 (1971), The Emerging University. (1975) и «Начинается новая эра» (1979). Ли ушел из CUHK в 1978 году. Ли был почетным профессором в Беркли в 1973 году. На протяжении всего своего пребывания в CUHK Ли лично составил и разработал пиктофонетический кантонско-мандаринский словарь. Он назвал свою новую систему кодификации китайских иероглифов «Фан-системой». Китайский словарь Ли (李氏中文字典, Li shi zhong wen zi dian) был издан и распространен на Западе и в Китайской Народной Республике в 1981 году.

Ли Чо-Минг получил множество наград со всего мира. Среди них были почетные рыцарские звания, кавалер Ордена Британской Империи (CBE) в 1967 году и кавалер Ордена Британской Империи (KBE) в 1973 году. В Китайском университете Гонконга медицинский корпус назван в честь он и его статуя в натуральную величину находятся в Институте китаеведения. От Калифорнийского университета он получил Международную премию Элизы и Уолтера А. Хаасов (1974 г.) и премию Кларка Керра (1979 г.).

Ссылки

Международный «Кто есть кто», 1999 г.

Группа Гейла, Современные авторы в Интернете, «Чо-Минг Ли», 2000 г.

Калифорнийский университет, Беркли, 100 лет Школе бизнеса Хааса: краткая столетняя история 1898–1998 гг., стр. 23

Видео Китайской инициативы Беркли: «Центр китайских исследований, 50-летие Калифорнийского университета в Беркли, 1957–2007 гг.»

Балдерстон, Гарбарино, Керр, Вотов, 1992 г., Калифорнийский университет «Чо-Минг Ли», In Memoriam

Бюллетень Китайского университета Гонконга, осень-зима 2004 г. «Увековечение духа первопроходца: статуя вице-канцлера-основателя доктора Чо-Минг Ли», стр. 41–42.

Трескотт, Пол. Цзинцзи Сюэ: История внедрения западных экономических идей в Китай, 1850-1950 гг. Гонконг: Издательство Китайского университета, 2007.