Jump to content

Эврика-стрит (роман)

Эврика-стрит
Первое издание
Автор Роберт Маклиам Уилсон
Язык Английский
Издатель Секер и Варбург (Великобритания)
Аркада (США)
Дата публикации
1996 (Великобритания)
1997 (США)
Место публикации Великобритания
Тип носителя Распечатать
Страницы 384
ISBN 0-436-20284-0

Эврика-стрит — роман североирландского писателя Роберта Маклайама Уилсона , опубликованный в 1996 году в Великобритании (1997 в США). В нем рассказывается о жизни двух друзей из Белфаста, католика и протестанта, незадолго до и после прекращения огня ИРА в 1994. BBC . телевизионная адаптация «Эврика-стрит» В 1999 году в эфир вышла [ 1 ]

Введение в сюжет

[ редактировать ]

Эврика-стрит касается двух мужчин из рабочего класса Белфаста, которые, несмотря на то, что они католики и протестанты соответственно, являются друзьями. Роман переключается между повествованием от третьего лица Чаки Лургана и повествованием от первого лица Джейка Джексона. Объединенные неспособностью построить зрелые отношения, они изо всех сил пытаются найти любовь и стабильность в разрушенном бомбежкой Белфасте. Действие книги происходит в 1990-е годы, на фоне мирных переговоров и возможного прекращения огня. В интервью Сильви Миковски в 1999 году Уилсон сказал, что «хотел избежать написания романа, в котором кто-нибудь знал бы названия оружия, и я хотел писать о насилии ответственно, но, в частности, что я действительно хотел сделать, так это показать вес потерянной человеческой жизни». Книга рассказывает о Джейке, католике, и Чаки, протестанте, на протяжении их жизни в Белфасте. Ближе к концу книги оба обнаруживают, что на их жизнь повлиял «взрыв на Фаунтин-стрит».

Персонажи

[ редактировать ]

Чаки Лурган — второй главный герой (его главы повествуются от 3-го лица). Чаки — тридцатилетний протестант с избыточным весом, который всю свою жизнь прожил в Белфасте. Отпраздновав свое тридцатилетие, он понимает, что его жизнь прошла впустую. Благодаря многочисленным безумным идеям он становится богатым предпринимателем. Обычно он шокирован своим талантом зарабатывать деньги и часто действует таким образом, что, несмотря на его богатство, обнаруживается его плохое воспитание. Он влюбляется в американку по имени Макс, которая забеременеет от него.

Джейк Джексон — первый главный герой (также рассказчик). Джейк — исправившийся суровый человек, который живет один со своим котом. Несмотря на свою грубую внешность и работу репо и строителем, Джейк - чувствительный романтик, у которого разбито сердце после того, как его английская подруга Сара бросила его. Он открывает книгу строкой «Все истории - истории любви» (ES 1) и продолжает на протяжении всего романа поиск любви. У него много стычек с Аойрге, ирландским республиканцем, который ошибочно полагает, что Джейк стал жертвой насилия со стороны полиции. В конце концов они начинают встречаться.

Мэри и Пол - официантка в баре, которая несколько раз идет домой с Джейком, но в конце концов отменяет это, заявляя, что не желает оставлять своего парня Пола. Пол — полицейский, который избивает Джейка, но он не выходит за рамки издевательств над Джейком. Джейк отмечает, что восхищается «его самообладанием».

Краб, Холли и Аллен - Краб и Халли работали с Джейком в качестве репоменов. Они очень жестоки. Аллен был его начальником.

Мейми и Мэтт - пожилая пара, воспитавшая Джейка и нескольких других молодых людей. Они искренне любят своих приемных сыновей, и большинство сыновей отвечают им взаимностью. Всего их было семнадцать. Они также дружили с Сарой и волновались, когда она ушла от Джейка.

Аойрг Дженкинс - ирландский республиканец с ирландским именем и очень скучной фамилией. Впервые она встретила Джейка, когда пошла на двойное свидание со своим другом Максом, который в конечном итоге оказался с другом Джейка Чаки. Они с Джейком не нашли общий язык, но она пришла в ярость, когда Джейк упомянул о своей стычке с Полом, полагая, что это связано с тем, что Джейк был католиком. После их свидания она делает несколько попыток вовлечь Джейка в разговор о насилии со стороны полиции. Он отказывается, что злит ее еще больше. После того, как в результате жестокого протеста Рош была ранена, Джейк словесно напал на нее, но в конечном итоге у них возникли романтические отношения.

Макс - отец Макса был сторонником мира, которого застрелили в ирландском аэропорту после того, как он приехал туда, чтобы помочь уладить проблемы. Ее мать - светская львица, ушедшая от отца Макса ради его брата. После смерти отца Макс сбежала из дома и вела дикий образ жизни, полный наркотиков и секса. Макс вернулась домой только для того, чтобы переспать со своим дядей/отчимом, прежде чем снова сбежать. В конце концов она жила с бабушкой и дедушкой, которые настолько ее успокоили, что она начала учиться в колледже Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе. Она подружилась с профессором, чья жена умерла, но отношения длились недолго. Она покинула Америку и оказалась в Белфасте, где столкнулась с Чаки. У них завязались отношения, но когда она забеременела, она уехала в Америку. Чаки последовал за ней и убедил выйти за него замуж.

Пегги и Кэролайн . Пегги Лурган — мать Чаки, а Кэролайн — ее лучший друг и любовница, хотя Чаки не узнает об этом до конца романа.

Слат, Донал и Септик Тед — друзья Чаки и Джейка.

Люк Финдлейтер — деловой партнер Чаки.

Рош - молодой мальчик, подвергшийся насилию, который живет в Белфасте. Он любит ругаться и боготворит Чаки. Он ненадолго побыл с Джейком, прежде чем снова уйти. Его поместили в приемную семью после ранения.

  • Питер Гаттридж в статье The Observer заключает: «У Уилсона приятный гибкий и непринужденный стиль повествования. «Эврика-стрит» очень забавна, но это еще не все. В начале Джейк «захватывающе экуменичен», и этот роман экуменичен. , слишком экуменично относится к истинам, которые предлагают конкурирующие политические партии, и сатирически цинично относится к ним всем». [ 2 ]
  • Сара Фергюсон в «Нью-Йорк Таймс» пишет: «Эта многословная, бессвязная история, хотя и хорошо написанная местами, к сожалению, не соответствует действительности. Риторика, «Эврика-стрит» неуверенно движется сквозь серию случайных злоключений, прослеживая шесть месяцев жизни группы грубых рабочих 30 с чем-то». [ 3 ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 69a2f22d7e438b69a8390572973d0a3a__1711957680
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/69/3a/69a2f22d7e438b69a8390572973d0a3a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Eureka Street (novel) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)