Jump to content

Дамба Сан

(Перенаправлено с Клей Хан И Дам Сан )

Дэм Сан — главный герой эпоса « Песнь о Дэм Сане» ( Rade : Klei kha y Dam San ; вьетнамский : Trường ca Đam San ), состоящего из 2077 строк и отражающего исторические и культурные особенности народа раде в Центральной Хайлендс. [ 1 ]

Содержание

[ редактировать ]

Согласно матрилинейным брачным обычаям народа Раде, Дэм Сан должен был жениться на двух сестрах, Хо Нхо и Хо Бхо. Небеса « устроили брак ». Дэм Сан был вынужден подчиниться обычаям, но продолжал сопротивляться этому браку.

Как героический вождь, Дэм Сан совершил великие трудовые подвиги, такие как приручение диких слонов, сельское хозяйство и рыбная ловля. Его самым выдающимся подвигом была победа над Мтао Гру (вождем-стервятником) и Мтао Мксаем (железным вождем), которые похитили жен Дэм Сана. После его побед слуги и жители побежденных вождей охотно следовали за ним, принося с собой свое богатство. С каждой победой Дэм Сан становился богаче и могущественнее, зарабатывая более высокий авторитет среди людей.

Дэм Сан, триумфально спасший своих жен из лап двух могущественных вождей, считается самым богатым и почитаемым лидером в королевстве, его слава отзывается эхом среди богов. Несмотря на то, что его слава достигла божественных ушей, он остается неудовлетворенным и ищет высшей славы: путешествия в божественное царство, чтобы жениться на Богине Солнца и повысить свой престиж и могущество. Вооруженный острым оружием, мощными магическими чарами, сильной лошадью и бесстрашной решимостью, он отправляется в темные джунгли болота, разделяющего небо и землю, несмотря на искренние просьбы его жен остаться. Друзья и старейшины отговаривают его от опасного пути, полного свирепых животных, ловушек и суровых условий, напоминая ему, что даже эпические герои, могущественные вожди и храбрые воины не могут сравниться с силой природы. Не испугавшись, Дэм Сан игнорирует их предупреждения и продолжает свое путешествие.

Дэм Сан в конце концов достигает Небес, где почитаемая Богиня Солнца проживает в бесконечном золотом длинном доме. Уведомленная своими небесными девами, Богиня Солнца приветствует его и спрашивает, почему он пришел из такого далекого места. Выслушав просьбу и предложение Дэм Сана, она отвергает его, объясняя, что он не только уже женат, но и ее присутствие на Земле вызовет масштабные разрушения: все живые существа будут сожжены или умрут от голода, поскольку вода испаряется и земля раскалывается.

Чувствуя себя побежденным, Дэм Сан решает уйти, но Богиня Солнца советует ему подождать, потому что ее восход растопит болото, и он утонет. Игнорируя ее совет, Дэм Сан едет на своей лошади через джунгли, когда она поднимается, что приводит к его смерти. Перед смертью он посылает стрекозу, чтобы передать эту новость своим женам. В его честь устраиваются похороны, и его душа становится мухой, которая попадает в рот его жены, порождая потомка, который продолжит путь Дэм Сана.

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Сабатье, Леопольд. La Chanson de Dam San [Народная песня Дам Сан]. Париж: Леблан и Траутманн, 1927.
[ редактировать ]

вьетнамский

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 6abc61562615eab4ffcda4e8b4eb23ad__1722244620
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/6a/ad/6abc61562615eab4ffcda4e8b4eb23ad.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Dam San - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)