Jump to content

Файнс Морисон

Файнс Морисон
Рожденный 1566
Линкольншир, Англия
Умер 12 февраля 1630 г. (63–64 года)
Англия
Другие имена Файнс Морисон
Известный Написание путешествий и социальные наблюдения

Файнс Морисон (или Морисон ) (1566 – 12 февраля 1630) провел большую часть десятилетия 1590-х годов, путешествуя по европейскому континенту и землям восточного Средиземноморья. Об этом он написал позже в своем многотомном «Путешествии» , представляющем ценность для историков как картина социальных условий, существовавших в странах, которые он посетил.

Морисон был сыном Томаса Морисона , джентльмена из Линкольншира, который был членом парламента от Гримсби в Линкольншире. Файнс Морисон получил образование в Питерхаусе, Кембридж , и после его окончания получил стипендию для дальнейшего обучения там. [1] С мая 1591 по май 1595 года Морисон путешествовал по континентальной Европе с конкретной целью наблюдать за местными обычаями, институтами и экономикой. Он вел письменные записи. С начала 1596 до середины 1597 года он совершил поездку в Иерусалим, Триполи, Антиохию, Алеппо, Константинополь и Крит с той же целью. [2]

В 1600 году Морисон был назначен личным секретарем лорда Маунтджоя , который был главой правительства и главнокомандующим королевской армии в Ирландии, сражавшейся тогда против восстания Тайрона . Один из братьев Морисона сэр Ричард Морисон также занимал высокопоставленный правительственный пост в Ирландии. [3] Когда восстание закончилось в 1603 году, Морисон и Маунтджой вернулись в Англию. Морисон оставался секретарем Маунтджоя до его смерти в 1606 году. Позже Морисон написал книгу о военных и государственных делах Ирландии в те годы, когда он был там с Маунтджоем.

В 1617 году Морисон опубликовал первые три тома « Маршрута: описание его десятилетнего путешествия по двенадцати доминионам Германии, Богемии, Швейцарии, Нидерландов, Дании, Польши, Италии, Турции, Франции, Англии, Шотландии и Ирландии». томов . Первоначально планировалось, что «Маршрут» будет состоять из четырех или пяти При его жизни было опубликовано всего три тома, прервавшихся посреди разоблачения. Морисону пришлось переводить свои тексты с латыни, чтобы найти более широкую аудиторию. Четвертый том, продолжающий предыдущий аргумент, но с самого начала написанный на английском языке, был разрешен к печати в 1626 году. Судя по всему, он никогда не печатался и хранится в рукописи в библиотеке колледжа Корпус-Кристи в Оксфорде . [1] Другая часть « Маршрута» была переиздана в 1735 году под названием «История Ирландии 1599–1603 годов» и содержала краткий рассказ о состоянии королевства с 1169 года . [3] В 1903 году компания Sherratt & Hughes опубликовала большую часть четвертого тома, расшифрованную Чарльзом Хьюзом. [4] и опубликовано под названием « Европа Шекспира: неопубликованные главы маршрута Файнса Морисона. Обзор состояния Европы в конце 16 века ». Морисона» Тома I, III и IV «Маршрута в первую очередь охватывают континентальную Европу и во вторую очередь Османские земли, при этом том I представляет собой рассказы о путешествиях с 1591 по 1598 год, а тома III и IV образуют тематический «Рассуждение о путешествиях», охватывающее темы географии, обычаев, мода, религия и политические институты. Последний также содержит обширный материал об обычаях и учреждениях Ирландии и более краткие статьи об Англии, Шотландии и Ирландии, которые, по мнению автора, нуждаются в доработке. Том II, напротив, посвящен повстанческим движениям в Ирландии с 1599 по 1603 год.

Иногда Морисон оказывается предвзятым и ненадежным информатором. Его биограф Чарльз Хьюз говорит, что «он проявлял разумную благотворительность ко всем людям, кроме турков и ирландских священников». [5] это еще один способ сказать, что он предвзято относился к туркам и ирландским священникам и является плохим источником информации о них. Его антипатию к ирландским священникам можно проиллюстрировать сатирическим стихом в его «Путешествии », в котором говорится, что «четыре мерзких зверя» поражают ирландцев: вши, крысы, священники и волки. [6]

Считается, что в этом томе впервые встречается в печатном виде «Счастливого Рождества»:

... так внезапно, как его жена и старший сын были схвачены, а он сам едва убежал через заднее окно, обнаженный, в лес, где он провел холодное Рождество, в то время как милорд обильно красил в своем доме такие продукты, как были созданы для него, его Бонна и Керна, чтобы они могли весело провести Рождество. [7]

Онлайн тексты

[ редактировать ]

Морисона» Первые три тома «Маршрута были переизданы в 1907 году и разбиты на четыре физические части. Иными словами, первые три тома были физически переизданы в четырёх томах с сохранением концептуального деления на три тома. Их можно скачать в Интернет-архиве :

  • Маршрут , тома I, II и III: 1, 2, 3 и 4.

Морисона» Кроме того, концептуальный четвертый том « Маршрута , опубликованный Чарльзом Хьюзом в 1903 году, доступен на Archive.org. Этот том предваряется 45-страничной биографией Файнс Морисон, написанной Чарльзом Хьюзом.

  • Маршрут, том IV

Переработанное издание оригинальной рукописи, включая отрывки, удаленные Хьюзом, было частью диссертации в Бирмингеме 1995 года.

  • Кью, Грэм Дэвид (редактор), «Возвращение к Европе Шекспира». Неопубликованный дневник Файнса Морисона (1566–1630) , диссертация, Бирмингем, 1995 г., 4 тома: 1 (с обширным введением), 2, 3 и 4.

Согласие

[ редактировать ]
Книга Файнс Морисон – Маршрут (A) Годы ред. 1617 ред. 1907/08
Часть I 1; 2; 3.1 Путешествия 1591–98 я, 1 я, 1
3.2–3.5 Я, 217 II, 1
3.6 Обмен денег 1605–17 Я, 275 II, 122
Часть II 1; 2.1 Восстание в Ирландии 1599–1602 II, 1 II, 165
2.2 II, 141 III,1
Часть III 1 Дискурс о путешествии 1605–17 III, 2 III, 349
2.1 Средства для путешествий III, 54 III, 464 г.
2.2 О зданиях III, 63 III, 483 г.
2.3–4 География III, 75 IV, 1
4.1; 4.2 Одежда III, 165 IV, 204
4.3 Содружество III, 181 IV, 238
Файнс Морисон – Маршрут (B) 1617–26 Рукопись ред. 1903 год ред. 1995 год
Часть IV 1; 2.1 (продолжение) л.1 1 II, 1–615
2.2 л.231 174 II, 616–796 гг.
3 Религия л.300 261 III, 796–1199 гг.
4 Природа и манеры л.460 290 IV, 1200–1741 гг.
  1. ^ Перейти обратно: а б Ли, Сидней (1885–1900). «Морисон, Файнс» . Словарь национальной биографии . Лондон: Smith, Elder & Co., стр. 142–144.
  2. ^ Биография Файнс Морисон Чарльза Хьюза, опубликованная в качестве предисловия к одной из книг Морисона в 1903 году, содержит хронологию путешествий Морисона в 1590-х годах .
  3. ^ Перейти обратно: а б Чисхолм, Хью , изд. (1911). «Морисон, Файнс» . Британская энциклопедия . Том. 18 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 883.
  4. ^ «Обзор Европы Шекспира, неопубликованные главы маршрута Файнса Морисона: обзор состояния Европы в конце 16 века , с введением и отчетом Чарльза Хьюза о карьере Файнса Морисона» . Атенеум (3944 г.): 681–682. 30 мая 1903 года.
  5. Биография Морисона, написанная Чарльзом Хьюзом в 1903 году, на странице xlv, опубликованная в « Европе Шекспира: неопубликованные главы маршрута Файнса Морисона: обзор состояния Европы в конце 16 века» .
  6. ^ Морисон, Файнс, Содружество Ирландии , перепечатано Университетским колледжем Корка, 2010 г., стр.241. Первоначально напечатано в «Маршруте Файнса Морисона», 1903 год, страница 193 (под редакцией Чарльза Хьюза).
  7. ^ «Когда, что моим удивленным глазам...», Smart Art Press, 1997, страницы 54–55.
Политические офисы
Предшественник Главный секретарь Ирландии
1600–1603
Преемник
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 6dbddccc5a01fdfc253cffc27dd9a513__1692911400
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/6d/13/6dbddccc5a01fdfc253cffc27dd9a513.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Fynes Moryson - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)